Accesso diretto alla navigazione principale (Premi "Invio")
Accesso ai contenuti della pagina (premere "Invio")
Accesso diretto all'elenco degli altri siti web (Premi "Invio")

Notizie

Comunicati stampa

 
 
 
 
European Parliament President Martin Schulz opens EP plenary with a minute of silence for victims of Nepal Earthquake and Mediterranean tragedies  

La sessione si è aperta con un minuto di silenzio per i morti del terremoto in Nepal del 25 aprile e per i migranti annegati nel Mediterraneo il 20 aprile. Il Presidente Schulz ha trasmesso le più sentite condoglianze del Parlamento alle famiglie e agli amici delle vittime. (Seguito: Apertura: minuto di silenzio per le vittime in Nepal e nel Mediterraneo )

 

Alcool, una nuova strategia UE

Tornata Sanità pubblica27-04-2015 - 15:37
 

L'alcool è un grave problema di salute pubblica in tutta l'UE. Il costo sociale, diretto e indiretto, di abuso di alcol è stimato a 155.8 miliardi di euro solo in Europa (2010). L'alcool è anche ad alto contenuto di calorie e può contribuire all'obesità. Una bozza di risoluzione sarà discussa oggi e votata mercoledì. Essa prevede l'etichettatura obbligatoria relativa alle calorie delle bevande. Segui il dibattito e controllare la nostra tabella sul consumo di alcool in Europa. (Seguito: Alcool, una nuova strategia UE )

 
Relatives of Rana Plaza victims hold photos of their loved ones. A year ago this week, more than 1,100 factory workers died when the eight-story Rana Plaza building in Dhaka, Bangladesh collapsed into a heap of bricks and fabric bolts. @Rohat Ali Rajib  

Oggi si celebra il secondo anniversario del tragico crollo della fabbrica Rana Plaza in Bangladesh. La tragedia causò la morte di oltre 1.100 persone e ha mostrato il pesante costo dell'industria del tessile a basso costo. Il Bangladesh è il secondo più grande esportatore di capi di abbigliamento in tutto il mondo e il 60% delle sue esportazioni sono dirette in UE. Il 29 aprile i deputati voteranno una risoluzione sulla situazione dell'industria dell'abbigliamento in Bangladesh. (Seguito: Bangladesh: come lavorano gli operai due anni dopo il disastro di Rana Plaza? )

 
Backup photo: EP president Martin Schulz during the European Summit press conference © European Union 2015  

L'Europa deve stabilire una politica migratoria e di asilo umana e realistica, ha dichiarato Martin Schulz davanti ai leader europei. Il Presidente del PE si è espresso all'inizio del vertice straordinario europeo dedicato alla migrazione a seguito della tragica morte di centinaia di persone che hanno tentato di attraversare il Mediterraneo. "La nostra priorità immediata deve essere quella di salvare le vite umane in mare". (Seguito: Schulz: "Senza politica migratoria UE, il Mediterraneo diventa un cimitero" )

 

Parliament, Council start negotiations on investment fund

BUDG ECON Budget / Economic and monetary affairs23-04-2015 - 14:01

Negotiators of the European Parliament and the Council opened negotiations on the European Fund for Strategic Investments (EFSI) on Wednesday. (Read more: Parliament, Council start negotiations on investment fund )

 

Carbon monoxide can kill, so gas ovens should be professionally installed and maintained. But oven gloves need not be subject to EU safety rules unless they are labelled “protective”, said Internal Market Committee MEPs voting on draft EU rules on Thursday. (Read more: Gas ovens need EU safety rules, but oven gloves do not, say MEPs )

 

Better law-making with Frans Timmermans

Others Institutions22-04-2015 - 17:56

Annual and multi-annual programming and the revision of the 2003 Inter-institutional agreement on "Better Law making", which aims to simplify and improve the regulatory environment, will be discussed by the Conference of Presidents (EP President and political group leaders) and Commission Vice-President Frans Timmermans on Thursday at around 11.00. (Read more: Better law-making with Frans Timmermans )

 

Come si può combattere il traffico di organi?

Altro Diritti umani22-04-2015 - 17:06
The first cut of a kidney transplant operation ©BELGA_EYEVINE_C.Stennett  

La domanda di organi è superiore all'offerta. Un problema serio che ha favorito lo sviluppo di una rete illegale di traffico di organi. Le commissioni all'Ambiente e agli Affari giuridici hanno organizzato un workshop sul traffico, particolarmente sviluppato in Cina. Ma se l'attenzione è rivolta a Oriente, anche gli altri paesi sono implicati, ha ricordato il deputato Miroslav Mikolášik. (Seguito: Come si può combattere il traffico di organi? )

 

Robotica: verso una vera rivoluzione

Altro Ricerca e innovazione22-04-2015 - 14:37
Interview with MEP Mady Delvaux  

Un robot non può danneggiare un essere umano e deve obbedire agli ordini degli esseri umani... Le leggi della robotica di Asimov appartengono alla fantascienza, ma che sta diventando sempre più realtà. In un mondo di droni, aspirapolvere robot, automobili intelligenti e robot industriali, la commissione agli Affari giuridici del PE ha deciso di istituire un gruppo di lavoro sulla legislazione relativa alla robotica. Abbiamo incontrato la relatrice lussemburghese di centro sinistra Mady Delvaux. (Seguito: Robotica: verso una vera rivoluzione )

 

Development MEPs urge EU countries to stick to foreign aid commitments

DEVE Development and cooperation20-04-2015 - 18:48

Development MEPs urged EU member countries to respect their Official Development Assistance (ODA) target of 0.7% of national income and to set timetables for reaching it by 2020. It also highlighted the need to mobilise domestic resources efficiently in developing countries and stressed the importance of private-sector contributions in a resolution on financing development adopted on Monday. (Read more: Development MEPs urge EU countries to stick to foreign aid commitments )