Acces direct la meniul principal de navigare (Apăsaţi pe tasta "Enter")
Acces la conţinutul paginii (apăsaţi pe "Intră")
Acces direct la lista celorlalte site-uri (Apăsaţi pe tasta "Enter")

Știri

Comunicate de presă

 
 
 
 

Heated debate on Brexit and its consequences

Plenary Session Constitution / Institutions / Treaties28-06-2016 - 13:41

Opening the extraordinary session, European Parliament President Martin Schulz noted that this was the first time that a plenary session had been convened at such short notice, but also that the UK citizens’ decision to leave the EU was equally unprecedented. He warmly welcomed Lord Hill and thanked him for his work in the EU Commission and deciding to step down, having campaigned for Britain to remain in the EU. His statement was followed by standing ovations from both MEPs and Commissioners. (Read more: Heated debate on Brexit and its consequences )

 

PE: un Brexit rapid pentru a elimina incertitudinea și o reformă profundă a UE

Sesiune Constituția / Instituții / Tratate28-06-2016 - 13:02

Marea Britanie trebuie să respecte dorința majorității cetățenilor săi, pe deplin și cât de repede posibil și să se retragă din UE oficial înainte de a discuta aranjamentele pentru orice tip nou de relație, spune Parlamentul European într-o rezoluție votată după dezbaterea din sesiunea plenară extraordinară de marți. Deputații subliniază și nevoia urgentă de reforme pentru ca UE să răspundă așteptărilor cetățenilor săi. (Mai mult: PE: un Brexit rapid pentru a elimina incertitudinea și o reformă profundă a UE )

 
EP this week  

O sesiune plenară extraordinară va avea loc la Bruxelles marți dimineață pe tema referendumului din Regatul Unit. Joi, implicațiile bugetului pentru criza refugiaților vor fi în centrul dezbaterii în cadrul unei audieri publice. Grupurile politice se pregătesc pentru sesiunea de săptăma viitoare, de la Strasbourg. (Mai mult: Săptămâna PE: referendumul din Regatul Unit, bugetul pentru criza refugiaților )

 

EP President Martin Schulz, European Council President Donald Tusk and Dutch Prime Minister Mark Rutte met Friday morning in Brussels at the invitation of EU Commission President Jean-Claude Juncker. They discussed the outcome of the United Kingdom referendum and made the following joint statement: (Read more: Joint statement by Schulz, Tusk, Rutte and Juncker on UK referendum outcome )

 

President Schulz and political leaders' statements on UK referendum outcome

Others Future of Europe/European integration24-06-2016 - 12:48

European Parliament President Martin Schulz and EP political group leaders made statements to the press on 24 June following an extraordinary meeting of Parliament's Conference of Presidents (EP President and political group leaders) on the outcome of the UK's EU membership referendum on 23 June. (Read more: President Schulz and political leaders' statements on UK referendum outcome )

 

Sesiune plenară extraordinară marți 28 iunie

Altele Instituții24-06-2016 - 12:32

Conferința Președinților din Parlament (Președintele PE și liderii grupurilor politice) a decis vineri dimineața, în urma referendumului din Marea Britanie privind apartenența la UE, să convoace o sesiune plenară extraordinară pentru 28 iunie la ora 10.00. În cadrul acestei sesiuni, deputații vor vota o rezoluție care va analiza rezultatul și etapele următoare. Președintele Comisiei Europene Jean-Claude Juncker și reprezentanții Consiliului vor participa la această sesiune extraordinară. (Mai mult: Sesiune plenară extraordinară marți 28 iunie )

 

European travel document: MEPs and ministers strike informal deal

LIBE Justice and home affairs23-06-2016 - 17:09

A new standard European travel document to speed the return of non-EU nationals staying "irregularly" in EU member states without valid passports or identity cards was informally agreed by MEPs and EU ministers on Thursday evening. A key goal during the talks has been to increase third countries’ acceptance of the document through improved technical details. To enter into force, this informal deal needs to be formally endorsed by the full Parliament and the Council of Ministers. (Read more: European travel document: MEPs and ministers strike informal deal )

 
Palestinian President, Mahmoud Abbas, puts his state’s case to MEPs  

”Este timpul pentru popoarele noastre să trăiască în libertate, fără ziduri și puncte de trecere”, a spus președintele Autorității Naționale Palestiniene Mahmoud Abbas joi, în discursul său în fața deputaților. El a transmis mulțumirile oamenilor față de Parlamentul European pentru recunoașterea statului Palestina și a criticat Israelul pentru continuarea ocupației în teritoriile palestiniene. (Mai mult: Președintele Abbas militează pentru statul Palestina și critică Israelul în PE )

 

Joi Parlamentul European a numit 65 de membri în comisia de anchetă ”Panama Papers” privind evaziunea fiscală și spălarea de bani, după ce constituirea a fost aprobată pe 8 iunie. Prescurtarea pentru comisie va fi ”PANA”. (Mai mult: Parlamentul numește membrii comisiei de anchetă “Panama Papers” )

 
Solar panels  

The EU's renewable energy target - 20% of total consumption by 2020 - has already been hit by many EU member states. But others lag behind and must do more, MEPs urge in a resolution, voted on Thursday, on the EU Commission's “renewables progress report." To achieve the EU's energy efficiency target - a 20% gain by 2020 – member states need to implement EU legislation faster, and in full, says a second resolution, also voted on Thursday. (Read more: MEPs call for more ambitious and consumer-focused energy targets beyond 2020 )