Přímý přístup k hlavnímu vyhledávání (klikněte na „ENTER“)
Přístup k obsahu stránky (stiskněte Enter)
Přímý přístup na seznam dalších stránek (klikněte na „ENTER“)

Zpravodajství

Tiskové zprávy

 
 
 
 

Vítěz Sacharovovy ceny Dr Mukwege: "Ženské tělo se stalo bitevním polem"

Plenární zasedání Instituce / Lidská práva26-11-2014 - 13:37
Denis Mukwege během projevu  

"Ženské tělo se stalo opravdovým bitevním polem a znásilnění se používá jako válečná zbraň," řekl konžský lékař Denis Mukwege, když ve středu 26. listopadu přijímal ve Štrasburku Sacharovovu cenu za svobodu myšlení za rok 2014. Evropský parlament Dr Mukwegeho ocenil za to, že svůj život zasvětil tisícům obětí znásilnění a brutálního sexuálního násilí, které je pácháno během konfliktu v Demokratické republice Kongo. (Přečtěte si více: Vítěz Sacharovovy ceny Dr Mukwege: "Ženské tělo se stalo bitevním polem" )

 
 

Denis Mukwege: Znásilňování je levná, dostupná a velmi ničivá zbraň

Plenární zasedání Lidská práva26-11-2014 - 13:36
Denis Mukwege během rozhovoru  

Mezinárodní společenství by znásilňování používané jako válečnou zbraň mělo označit za nepřijatelné, řekl nám letošní laureát Sacharovovy ceny za svobodu myšlení Denis Mukwege před středečním slavnostním ceremoniálem na plenárním zasedání ve Štrasburku. Tento gynekolog byl Evropským parlamentem oceněn za svou práci věnovanou ošetřování žen, které se staly oběťmi sexuálního násilí v Demokratické republice Kongo. Přečtěte si náš rozhovor a sledujte předání ceny v přímém přenosu. (Přečtěte si více: Denis Mukwege: Znásilňování je levná, dostupná a velmi ničivá zbraň )

 
 

Investing €315 billion to jump-start the EU economy

Plenary Session Economic and monetary affairs26-11-2014 - 13:13
PR_Investment. package _  

European Commission President Jean-Claude Juncker announced the creation of a new EU strategic investment fund designed to mobilise at least €315 billion over the next three years to jump-start the EU economy. After his presentation in Parliament’s plenary session on Wednesday, MEPs from most political groups voiced support, but also demanded swift action to boost growth in the EU. (Read more: Investing €315 billion to jump-start the EU economy )

 
 

Rozprava o otázce uznání Palestiny jako státu

Plenární zasedání Vnější vztahy26-11-2014 - 12:00

Poslanci budou ve středu od 15:00 diskutovat s šéfkou unijní diplomacie Federikou Mogherini o otázce, zda by měla být Palestina uznána jako stát. (Přečtěte si více: Rozprava o otázce uznání Palestiny jako státu )

 
 

Debates on EU approach to migration and the expulsion of migrants from Spain

Plenary Session Fundamental rights / Immigration26-11-2014 - 11:07

The need for a holistic EU approach to migration and concerns over the way migrants are treated in Spain were debated with the new European Commissioner Dimitris Avramopoulos on Tuesday. This approach should provide for more solidarity and fair sharing of responsibility among member states, properly fulfilled search and rescue duties, safe and legal routes for refugees into the EU and better cooperation with third countries, said MEPs. (Read more: Debates on EU approach to migration and the expulsion of migrants from Spain )

 
 

Papež František promluvil v Evropském parlamentu "ke všem evropským občanům"

Plenární zasedání Instituce26-11-2014 - 10:37
Projev papeže Františka byl poslanci Evropského parlamentu oceněn vřelým potleskem  

Ochrana lidské důstojnosti byla hlavním tématem dnešního slavnostního projevu papeže Františka ke členům Evropského parlamentu. Papež ve svém projevu, ve kterém vyzval Evropu, aby "znovuobjevila to nejlepší ze sebe sama," zdůraznil také otázky imigrace, ochrany životního prostředí a podpory lidských práv a demokracie. (Přečtěte si více: Papež František promluvil v Evropském parlamentu "ke všem evropským občanům" )

 
 

Rozpočet EU: Parlament vyzývá členské státy k zaplacení účtů a k dohodě

Plenární zasedání Rozpočet25-11-2014 - 18:42

Poslanci dali v úterní rozpravě najevo své zklamání z toho, že nebylo dosaženo dohody s Radou o doplnění rozpočtových prostředků EU na rok 2014 a o novém rozpočtu na rok 2015. Členské státy EU vyzvali, aby projevily politickou vůli k řešení neustále rostoucího počtu nezaplacených faktur za rok 2014. Jednání budou opět pokračovat poté, co bude 28. listopadu představen nový návrh rozpočtu. (Přečtěte si více: Rozpočet EU: Parlament vyzývá členské státy k zaplacení účtů a k dohodě )

 
 

Draft plans to encourage food innovation via a new, simplified authorization procedure for novel foods were approved by the Environment Committee on Monday. MEPs nonetheless amended the text and proposed a moratorium on the use of nanomaterials in food, based on the precautionary principle. They also added provisions for compulsory labelling of cloned food products. (Read more: Novel foods: MEPs call for moratorium on nano-foods and labelling of cloned meat )

 
 

Předseda Komise představí poslancům investiční balík v hodnotě 300 miliard EUR

Plenární zasedání Hospodářské a měnové záležitosti25-11-2014 - 17:00

Předseda Evropské komise Jean-Claude Juncker představí poslancům ve středu v 9:00 balík na podporu zaměstnanosti, růstu a investic v EU ve výši 300 miliard EUR. Po představení balíku bude následovat rozprava s předsedy politických skupin, zakončená reakcí Jean-Clauda Junckera. (Přečtěte si více: Předseda Komise představí poslancům investiční balík v hodnotě 300 miliard EUR )

 
 

MEPs refer EU-Canada air passenger data deal to the EU Court of Justice

Plenary Session Fundamental rights25-11-2014 - 13:01

The EU-Canada agreement on the transfer of Passenger Name Records (PNR) should be referred to the European Court of Justice (ECJ) for an opinion on whether it is in line with the EU treaties and Charter of Fundamental Rights, MEPs said in a vote on Tuesday. This is the first time that Parliament has asked that a PNR agreement be given a preliminary check by the Court before the final vote on the deal. (Read more: MEPs refer EU-Canada air passenger data deal to the EU Court of Justice )