Άμεση πρόσβαση στην κύρια πλοήγηση (πιέσατε 'Enter')
Πρόσβαση στο περιεχόμενο της σελίδας (πατήστε "Enter")
Άμεση πρόσβαση στη λίστα άλλων ιστότοπων (πιέσατε 'Enter')


Δελτία Τύπου


Updating payment service rules: MEPs do deal with the Council

ECON Economic and monetary affairs05-05-2015 - 18:31

EU rules on payment services would be updated to improve security, widen consumer choice and keep pace with innovation under an informal deal struck by Economic and Monetary Affairs Committee MEPs and the Latvian Presidency of the Council on Tuesday. The updated rules aim to stimulate competition to provide payment services and foster innovative payment methods, especially for online payment services. They still need to be endorsed by Parliament as a whole and the Council. (Read more: Updating payment service rules: MEPs do deal with the Council )


Οι Γιαζιντί του Ιράκ στο ΕΚ για συνάντηση με τον πρόεδρο Σουλτς

Αλλα θέματα Ανθρώπινα δικαιώματα05-05-2015 - 17:37
Ο Khorsheed Mawlud και η 89 ετών  μητέρα του Aisha Taha Othman, η κα.Dilyar Saeed και η κα. Vian Dakhil (το μόνο μέλος Γιαζιντί του Ιράκ στο ΕΚ ).  

Ο πόλεμος στο Ιράκ και η ανθρωπιστική κρίση που έχει προκαλέσει συζητήθηκαν σε συνάντηση που είχε στο Στρασβούργο στις 29 Απριλίου ο πρόεδρος του ΕΚ, Μάρτιν Σουλτς, με αντιπροσωπεία Κούρδων Γιαζιντί, θυμάτων του Ισλαμικού Κράτους. Ο πρόεδρος δεν έκρυψε τη συγκίνησή του και δήλωσε "στηρίζουμε τον αγώνα τους", σε ένα Ιράκ στο οποίο εκτιμάται ότι μόνο στους 9 πρώτους μήνες του 2014 υπήρξαν 1,8 εκατομμύρια πρόσφυγες. (Διαβάστε τη συνέχεια: Οι Γιαζιντί του Ιράκ στο ΕΚ για συνάντηση με τον πρόεδρο Σουλτς )


Η ψηφιακή εποχή: ένας σύντομος οδηγός

Αλλα θέματα Κοινωνία των πληροφοριών05-05-2015 - 17:16
Η ψηφιακή εποχή: ένας σύντομος οδηγός  

Κάθε μέρα 315 εκατομμύρια Ευρωπαίοι χρησιμοποιούν το ίντερνετ παράγοντας πλούτο και θέσεις εργασίας. Ωστόσο, η αγορά είναι κατακερματισμένη σε μικρές εθνικές αγορές και αντιστοίχως ανεκπλήρωτες υποσχέσεις ανάπτυξης. Για να ξεπεράσει αυτό το εμπόδιο, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ετοιμάζει στρατηγική για την Ψηφιακή Ενιαία Αγορά της ΕΕ, την οποία συζητά την Τετάρτη 6 Μαΐου ο αρμόδιος Επίτροπος Άνσιπ στην επιτροπή Βιομηχανίας του ΕΚ. Εμείς ετοιμάσαμε ένα μικρό γλωσσάριο εν όψει τη συνάντησης αυτής. (Διαβάστε τη συνέχεια: Η ψηφιακή εποχή: ένας σύντομος οδηγός )


Package holiday protection: MEPs strike a deal with Council

IMCO Free movement of persons05-05-2015 - 16:26

Travellers putting together their own package holidays online will get the same protection as those buying from traditional travel agents under a provisional deal struck by MEPs and Council negotiators on Tuesday. The deal also strengthens holidaymakers’ rights, by enabling them to cancel a package deal contract if its price rises by more than 8%, get help if they encounter difficulties or get transport home if a tour operator goes bust. (Read more: Package holiday protection: MEPs strike a deal with Council )


Όταν οι κυβερνήσεις άρχισαν να εφαρμόζουν περικοπές στις δαπάνες και η ιδιωτική χρηματοδότηση σταμάτησε εξαιτίας της κρίσης, η χρηματοδότηση για την ευρωπαϊκή πολιτική συνοχής συνέχισε να ρέει προς τα κράτη μέλη και να στηρίζει τις κρίσιμες επενδύσεις για την ανάπτυξη και την απασχόληση. Αυτό είναι ένα από τα βασικά ευρήματα της έκτης έκθεσης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την οικονομική, κοινωνική και περιφερειακή συνοχή, που ψηφίστηκε σήμερα από την επιτροπή Περιφερειακής Ανάπτυξης του ΕΚ. (Διαβάστε τη συνέχεια: Πώς συνέβαλλε η πολιτική συνοχής στην αντιμετώπιση της πτώσης των επενδύσεων; )


Why did the EU Commission take so long to launch investigations into member states’ tax rulings? Is its strategy to go only after small countries, such as Belgium, the Netherlands, Luxembourg and Ireland? Will the instruments available to it suffice? And if not, what would it take to do away with unfair tax competition? These questions were raised by MEPs in Tuesday’s Special Tax Rulings Committee debate with competition Commissioner Margrethe Vestager. (Read more: Tax rulings: “We need a common corporate tax base”, says Commissioner Vestager )


Russia has transformed Black Sea military landscape, say foreign affairs MEPs

Others Security and defence05-05-2015 - 14:38

If Russia does not apply the Minsk ceasefire deals in full and return Crimea to Ukraine, the EU should step up sanctions and consider the possibility of providing Ukraine with defensive arms, say Foreign Affairs Committee MEPs in a resolution voted on Monday. Returning Crimea is vital to the EU’s long-run cooperation with Russia and EU countries must also step up their own defence capabilities, says the text, which looks at Black Sea Basin military changes since Russia illegally annexed Crimea. (Read more: Russia has transformed Black Sea military landscape, say foreign affairs MEPs )


Η εβδομάδα στο ΕΚ

Αλλα θέματα Θεσμικά όργανα04-05-2015 - 17:00
Η εβδομάδα στο ΕΚ.  

Αυτή την εβδομάδα οι ευρωβουλευτές ψηφίζουν προτάσεις για την καταπολέμηση της αδήλωτης εργασίας αλλά και ψήφισμα για την στρατιωτική κατάσταση στην Μαύρη Θάλασσα. Η ειδική επιτροπή για την φορολογία συζητά για τις έρευνες που ξεκίνησαν πρόσφατα για τις κρατικές ενισχύσει σε συγκεκριμένα κράτη μέλη, ενώ η επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας συζητά την ψηφιακή στρατηγική για την αγορά. (Διαβάστε τη συνέχεια: Η εβδομάδα στο ΕΚ )


Festival of Europe - European Parliament open days

Others Institutions01-05-2015 - 10:30

On Saturday 2 May in Strasbourg and on Saturday 9 May in Brussels and Luxembourg, the European Parliament and other EU institutions will open their doors to the general public in order to celebrate Europe Day in a fun and festive way for the whole family. (Read more: Festival of Europe - European Parliament open days )

Μαυρόασπρο σκίτσο: Πάνω στα ερείπια που δημιουργούν βία και καταπίεση, ένα παιδί ζωγραφίζει το μέλλον, με τη μορφή σπιτιού κάτω απο τον ήλιο. Σκίτσο του Αλί Φερζάτ για το ΕΚ © علي Ali Ferzat  

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο απονέμει κάθε χρόνο το βραβείο Ζαχάρωφ για την ελευθερία της σκέψης σε προσωπικότητες και οργανώσεις που διακρίθηκαν στο στίβο της υπεράσπισης της δημοκρατίας. Δεν είναι λίγες οι φορές που επέλεξε να αναγνωρίσει με το βραβείο το μόχθο πραγματικών λειτουργών του Τύπου από διάφορες χώρες που, με κίνδυνο της ζωής και αρτιμέλειάς τους, μάχονται για την ενημέρωση, την ελευθερία του λόγου και τη δημοκρατία. Τους ζητήσαμε να μας μιλήσουν εν όψει της Ημέρας Ελευθερίας του Τύπου (Διαβάστε τη συνέχεια: Ελευθερία του Τύπου: ο λόγος στους βραβευμένους με Ζαχάρωφ δημοσιογράφους )