Fő navigációs oldal közvetlen elérése (Nyomja le az Enter billentyűt)
Az oldal tartalmának elérése (kattintson a „Belépés” ikonra)
Egyéb honlapok listájának közvetlen elérése (Nyomja le az Enter billentyűt)

Sajtószoba

Sajtóközlemények

 
 
 
 
 

Az európai bankrendszer reformjáról, a természeti katasztrófák sújtotta európai országok gyorsabb megsegítéséről, valamint a külföldi kiküldetésben dolgozó munkavállalók jogainak megerősítéséről is döntött a héten az EP. Összefoglaló a májusi EP-választások előtti utolsó, április 14–17-i strasbourgi plenáris ülésről. (Tovább: Strasbourgban történt: bankunió, kiküldött dolgozók, természeti katasztrófák)

 
 

Human rights: North Korea; persecution in Pakistan; vulnerable groups in Syria

Plenary Session Humanitarian aid / Development and cooperation17-04-2014 - 16:35

The EP passed three resolutions on Thursday, supporting the recommendations of the UN Commission of Inquiry into human rights violations in North Korea; expressing deep concern at the increase in sectarian violence and religious intolerance in Pakistan; and condemning the recent attacks against religious and ethnic communities and the suffering of women and children in Syria. (Read more: Human rights: North Korea; persecution in Pakistan; vulnerable groups in Syria)

 
 

The end of the EP's seventh term will be followed by a presidential debate, election night, the formation of new political groups and the constitution of the new Parliament. (Read more: Series of events from end of seventh EP term to constitution of new EP)

 
 

Ukrajna: a képviselők uniós szankciókat kérnek az orosz energiacégek ellen

Plenáris ülés Külkapcsolatok17-04-2014 - 12:41

Az EU-nak folytatnia kell az egyes orosz személyiségek elleni szankciókat és készen kell állnia az Oroszország elleni gazdasági szankciók azonnali bevetésére, mondták a képviselők egy csütörtöki szavazás során. Miközben kelet- és dél-Ukrajnában az ország destabilizálását célzó erőszakos akciók folynak, a Parlament orosz cégek és leányvállalataik ellen kért uniós fellépést, különösen az energia ágazatban és az ország Unióban található vagyonát illetően. (Tovább: Ukrajna: a képviselők uniós szankciókat kérnek az orosz energiacégek ellen )

 
 

Drugs: MEPs back rules to take harmful “legal highs” off the market faster

Plenary Session Justice and home affairs17-04-2014 - 12:26
The display on a table top represents one of Europe's biggest illegal synthetic drugs laboratories  

Draft rules to ensure that harmful psychoactive substances, known as "legal highs", are withdrawn rapidly from the EU market were approved by Parliament on Thursday. MEPs sought to protect the health and safety of young people from these drugs, whilst ensuring that trade in lower risk substances for industrial and commercial uses is not hindered. Criminals who breach the ban on the most harmful substances could face up to ten years in jail. (Read more: Drugs: MEPs back rules to take harmful “legal highs” off the market faster)

 
 

Gyorsabban tiltanák be a pszichoaktív szereket - minden, amit tudni kell róluk

Plenáris ülés Közegészségügy17-04-2014 - 10:39
Drug test in a laboratory.©BELGA_SCIENCE  

Az Európai Parlament április 17-én szavazott a veszélyes pszichoaktív szerek szabályozásáról, amelynek segítségével ezeket a partidrogokat gyorsabban be lehetne tiltani. Egy másik szavazás alkalmával az EP-képviselők arról döntöttek, hogy akár tíz év szabadságvesztéssel is büntethessék azokat, akik tiltott anyagokkal kereskednek. Kérdések és válaszok a témában. (Tovább: Gyorsabban tiltanák be a pszichoaktív szereket - minden, amit tudni kell róluk)

 
 

New Fisheries Fund, signed and sealed, concludes EU fisheries policy reform

Plenary Session Fisheries16-04-2014 - 18:36
Fishermen pull out their nets from water aboard the fishing boat "Kanedevenn" as they fish sardines on September 24, 2013 in Quiberon, western France.  

Operating rules for European Maritime and Fisheries Fund (EMFF) aid to help fishermen to comply with new Common Fisheries Policy (CFP) requirements were endorsed by Parliament on Wednesday. EMFF aid will help fishermen to observe the discard ban, e.g. by buying more selective fishing gear, but will also be used to improve safety and working conditions, data collection and port infrastructure. All this will help to make EU fisheries more sustainable. (Read more: New Fisheries Fund, signed and sealed, concludes EU fisheries policy reform)

 
 

Gyorsabb segély a katasztrófa sújtotta országoknak

Plenáris ülés Regionális politika16-04-2014 - 18:27
L'Aquila, Italy - The fifth anniversary of the L'Aquila earthquake will be marked on 06 April 2014  

Az árvíz vagy más természeti katasztrófák által sújtott EU tagállamok vagy tagjelöltek gyorsabban és célzottabban hozzájutnak majd az EU szolidaritási alapjának forrásaihoz azt követően, hogy a Parlament szerdán megszavazta az alap reformját. (Tovább: Gyorsabb segély a katasztrófa sújtotta országoknak)

 
 

Idegenhonos özönfajok: „Évi 12 milliárd euróba kerülnek, és ez az összeg nő”

Plenáris ülés Környezetvédelem16-04-2014 - 17:45
Asian hornet preying on a bee  

Európa biológiai sokféleségét és ökoszisztémáját fenyegetik azok az állat- és növényfajok, amelyek egy másik területéről vagy kontinensről kerülnek ide. „Az idegenhonos özönfajok az élőhely-pusztulás után a második legnagyobb veszélyforrást jelentik a biológiai sokszínűségre, és nagyban felelősek a fajok kihalásáért” – magyarázta szerkesztőségünknek Pavel Poc (szocialista, cseh) jelentéstevő. Az EP április 16-án szavazott arról, hogy mi legyen az ilyen „idegenhonos özönfajok” sorsa. (Tovább: Idegenhonos özönfajok: „Évi 12 milliárd euróba kerülnek, és ez az összeg nő”)

 
 

Száz évvel az I. világháború kezdete után is félteni kell az európai békét

Plenáris ülés Intézmények16-04-2014 - 16:21
From L to R_Martin Schulz EP President, Evangelos Venizelos European Coucil representative, José Manuel Barroso EC President, Joseph Daul EPP, Hannes Swoboda S&D, Guy Verhofstadt ALDE, Daniel Cohn-Bendit VERTs, Martin Callanan ECR, Gabriele Zimmer GUE/NGL, Nigel Farage EFD  

Idén száz éve, hogy 1914-ben kitört az első világháború, amely alapjaiban rendezte át Európa hatalmi viszonyait és rajzolta újra az országhatárokat. A háború kirobbanásának közelgő száz éves évfordulója alkalmából rendeztek vitát a témáról az Európai Parlament strasbourgi plenáris ülésén április 16-án. A képviselők szerint a nacionalizmus elleni fellépés az európai béke, stabilitás és biztonság garantálásának záloga. (Tovább: Száz évvel az I. világháború kezdete után is félteni kell az európai békét)