Přímý přístup k hlavnímu vyhledávání (klikněte na „ENTER“)
Přístup k obsahu stránky (stiskněte Enter)
Přímý přístup na seznam dalších stránek (klikněte na „ENTER“)

Zpravodajství

Tiskové zprávy

 
 
 
 

European Parliament approves EU-Georgia association deal

Plenary Session External relations18-12-2014 - 12:18
Press conference on the ratification of the EU-Georgia Association Agreement with (L-R) the rapporteur Andrejs Mamikins, the Vice-President of the European Parliament Ryszard Czarnecki and Georgia President Giorgi Margvelashvili  

The European Parliament gave its green light to the EU-Georgia Association Agreement on Thursday. The deal will establish deep political association and economic integration between the EU and Georgia, including the progressive opening up of their respective markets. (Read more: European Parliament approves EU-Georgia association deal )

 
 

Human rights: Venezuela; Sudan and Mauritania

Plenary Session Development and cooperation / External relations18-12-2014 - 12:01

Parliament passed three resolutions on Thursday, calling on the Venzuelan authorities to withdraw "unfounded" charges against the opposition leader; condemning the arrest of human rights activist Dr Amin Mekki Medani in Sudan; and demanding the immediate release of anti-slavery activist Biram Dah Abeid in Mauritania. (Read more: Human rights: Venezuela; Sudan and Mauritania )

 
 

Filmovou cenu LUX za rok 2014 získal Pawel Pawlikowski za film Ida

Plenární zasedání Kultura18-12-2014 - 11:34
Filmovou cenu LUX za rok 2014 získal Pawel Pawlikowski za film Ida  

Vítěze filmové ceny Evropského parlamentu LUX za rok 2014 vyhlásil ve středu v poledne během slavnostního ceremoniálu předseda EP Martin Schulz. Ida je příběhem mladé ženy, hledající sama sebe. Jde o emotivní osobní příběh, který se prolíná s bolestnou minulostí Evropy. (Přečtěte si více: Filmovou cenu LUX za rok 2014 získal Pawel Pawlikowski za film Ida )

 
 

MEPs secure deal to cap card payment fees

ECON Economic and monetary affairs17-12-2014 - 19:02

The fees that banks charge retailers to process shoppers’ payments should be capped under uniform rules across in the EU following a deal struck by Economic and Monetary Affairs Committee and Council negotiators on Wednesday. The cap would apply to both cross-border and domestic card-based payments and should result in lower costs for consumers. (Read more: MEPs secure deal to cap card payment fees )

 
 
Paweł Pawlikowski přebírá cenu.  

Paweł Pawlikowski dnes v Evropském parlamentu převzal filmovou Cenu Lux 2014 za svůj film Ida, natočený v polsko-dánské koprodukci. Ida je příběhem mladé novicky, která na společné cestě se svou tetou objevuje temná tajemství své minulosti. Po předání ceny jsme vítězného režiséra požádali o rozhovor, ve kterém nám prozradil víc o svém filmu a jeho úspěchu a o tom, co si myslí o evropské kinematografii. (Přečtěte si více: Paweł Pawlikowski: "Snažil jsem se natočit film, který je o všeobecných věcech" )

 
 

MEPs critical of breaches of freedom of expression in Turkey

Plenary Session External relations17-12-2014 - 18:45

MEPs from all political groups expressed their concerns over the recent arrests of journalists in Turkey and condemned all actions against media freedom, in a plenary debate on Wednesday afternoon. They agreed that the deterioration in the rule of law and fundamental rights in the country is an issue that needs to be tackled. Parliament will put a resolution to a vote in January. (Read more: MEPs critical of breaches of freedom of expression in Turkey )

 
 

Poslanci o zprávě CIA: mučení je nepřijatelné, spoluúčast EU se musí vyšetřit

Plenární zasedání Instituce / Lidská práva / Vnější vztahy17-12-2014 - 17:55
Záběr z tiskové konference na ředitelství CIA v Langley, Virginie  

Waterboarding, přikovávání lidí ke zdi, rektální krmení: zpráva o metodách vyslýchání ze strany CIA, kterou nedávno zveřejnil americký Senát, přináší závažná tvrzení o tom, jak se CIA pokouší získat informace od vězňů pomocí mučení. 17. prosince o zprávě jednali poslanci Evropského parlamentu na plenárním zasedání. Pošlapávání základních hodnot v boji proti terorismu označili za nepřijatelné a požadovali vyšetření případné spoluúčasti členských států EU na těchto metodách. (Přečtěte si více: Poslanci o zprávě CIA: mučení je nepřijatelné, spoluúčast EU se musí vyšetřit )

 
 

Evropský parlament schválil rozpočty EU na rok 2014 a 2015

Plenární zasedání Rozpočet17-12-2014 - 14:18
Evropský parlament schválil rozpočty EU na rok 2014 a 2015  

Parlament ve středu 17. prosince schválil návrh rozpočtu EU na rok 2015 a doplnění rozpočtu na rok 2014. Rozpočet na rok 2015 počítá s prostředky na závazky ve výši 145,32 miliardy eur a s prostředky na platby ve výši 141,21 miliardy eur a s dodatečnými prostředky ve výši 4,25 miliardy eur na zaplacení nezaplacených účtů za rok 2014. (Přečtěte si více: Evropský parlament schválil rozpočty EU na rok 2014 a 2015 )

 
 

MEPs urge EU to step up efforts to help steel industry out of the crisis

Plenary Session Industry17-12-2014 - 13:59

The EU should step up its efforts to help the steel industry out of the crisis, MEPs say in a non-binding resolution voted on Wednesday. They ask the European Commission to ensure that trade deals improve steel export conditions and check that EU competition and state aid rules do not lead to unfairness between EU countries. MEPs also call for investments in workers' education and training as well as in steel research. (Read more: MEPs urge EU to step up efforts to help steel industry out of the crisis )

 
 

New EU Security Strategy must tackle emerging threats, MEPs say

Plenary Session Justice and home affairs17-12-2014 - 13:45

The new Internal Security Strategy for 2015-2019 should be "easily adaptable to evolving situations" with a joined-up approach across the Union to tackle foreign fighters, cyber-security, human trafficking, organised crime, money laundering and corruption, , says a resolution passed by Parliament on Wednesday. (Read more: New EU Security Strategy must tackle emerging threats, MEPs say )