Accès direct à la navigation principale (appuyer sur "Entrée")
Accès aux contenus de la page (appuyer sur "Entrée") (appuyer sur "Entrée")
NOT FOUND ! (appuyer sur "Entrée")

Session plénière du 14 au 17 juin

Corée du Nord : « On ne peut pas utiliser la voie diplomatique traditionnelle »

 
 
Soldats Nord-Coréens (à gauche) et Sud-Coréens se font face dans la zone frontière démilitarisée, le 28 avril 2010. ©BELGA_AFP_YONHAP   Soldats Nord-Coréens (à gauche) et Sud-Coréens se font face dans la zone frontière démilitarisée, le 28 avril 2010. ©BELGA_AFP_YONHAP

Suite au naufrage d'un bâtiment de la marine sud-coréenne, les tensions entre les deux Corées sont montées d'un cran ces dernières semaines. Séoul accuse en effet Pyongyang d'être responsable de la mort de près de 50 marins. Le sujet doit être abordé en séance plénière mercredi 16 juin dans l'après-midi, alors qu'une délégation de députés européens s'est rendue dans la région au début du mois. Le chef de cette délégation, l'Allemand Christian Ehler (Parti populaire européen), dresse un premier bilan.


Une délégation du Parlement européen s'est rendue en Corée au début du mois de juin. Qu'en avez-vous retenu ?


Christian Ehler : La chose la plus importante, c'est que la Corée du Sud compte beaucoup sur le partenariat stratégique avec l'Union européenne. Il y a beaucoup d'entreprises européennes engagées dans de grands projets avec la Corée du Sud, par exemple sur les batteries électriques, dans le domaine aérospatial ou même dans le secteur automobile. Ce n'est pas qu'un simple marché : pour beaucoup d'entreprises, c'est une porte entrouverte vers la Chine.


Que peut faire l'Union européenne pour désamorcer les tensions entre les deux Corées ?


CE : En premier lieu, il convient de ne pas exagérer notre influence dans ce dossier. Nous ne faisons pas partie des pourparlers à six (cf. explication ci-dessous, ndlr).


Un partenariat stratégique avec les Sud-Coréens ne concerne pas que l'économie. Ils veulent également bénéficier de l'expérience européenne en matière de relations avec les régimes dictatoriaux et de gestion des situations économiques difficiles. Notre tâche principale est de faire partager nos connaissances.


L'Union européenne est un des rares acteurs à avoir encore un programme d'aide alimentaire en Corée du Nord. Notre rôle est également de garder le contact avec la Corée du Nord.


Comment l'Union européenne doit-elle réagir face aux provocations du régime de Pyongyang ?


CE : Il n'y a pas tant de marge de manœuvre. Dans ce genre de situation, on ne peut pas utiliser la voie diplomatique traditionnelle. Le plus important est de répéter le même message sans arrêt : il faut revenir aux pourparlers à six, dénucléariser et essayer de faire revenir la Corée du Nord dans le cadre des Nations unies.


Nous avons une position très forte concernant les droits humanitaires, mais nous voulons continuer le programme alimentaire en Corée du Nord. C'est comme cela que nous saurons si la population ne risque pas de mourir de faim.


Quel est le souvenir le plus marquant de votre visite là-bas ?


CE : Quand nous nous sommes rendus à la frontière entre les deux Corées, il y avait beaucoup d'arbres et de verdures du côté sud-coréen. Mais au nord, il n'y avait que des positions d'artillerie et des kilomètres de mines anti-personnelles. Il y a environ 2,5 millions de mines en Corée du Nord.


L'interview a été réalisée en anglais.

Egalement dans ce dossier

Les députés européens se sont réunis en session plénière à Strasbourg du 14 au 17 juin 2010.   Introduction   Les députés se réunissent à Strasbourg du 14 au 17 juin.   Les grands sujets à l'ordre du jour   L'Allemand Werner Langen a rédigé le rapport du Parlement européen sur les produits financiers dérivés.   Produits financiers dérivés : réduire les risques sur les marchés   Ce petit tableau coloré aidera-t-il le consommateur à choisir ses produits ? ©BELGA_Science   Réglementation des étiquettes alimentaires : protection du consommateur ou bureaucratie excessive ?   Jerzy Buzek ouvre la session, le 14 juin à Strasbourg.   Ouverture de la session à Strasbourg   La City, place financière de la finance à Londres - ici le siège de Fitch. © Belga/EPA/ANDY RAIN   « Aujourd'hui, la notation de crédit n'évalue plus le risque mais elle le crée » - Jürgen Klute   Les produits financiers dérivés devraient être plus réglementés, selon les députés européens (ici, un trader dans une salle des marchés). ©Belga/Scott Olson/Getty Images/AFP   Transparence et réglementation du marché des produits dérivés   L'Italienne Barbara Matera, heureuse que ses rapports aient été approuvés en plénière.   Licenciés, des travailleurs espagnols et irlandais soutenus par l'UE   La résolution a été adoptée par 353 voix, 206 voix contre et 75 abstentions.   Objectifs du millénaire pour le développement : l'UE doit défendre des moyens ambitieux   Norbert Glante, rapporteur sur le programme GMES qui pourrait permettre d'atténuer les effets des catastrophes naturelles.   Les réponses aux catastrophes naturelles pourraient-elles venir de l'espace ?   L'euro devrait bientôt remplacer la couronne estonienne.   L'Estonie en route vers la zone euro   Quatorze Etats ont décidé de respecter des règles communes concernant les divorces transfrontaliers. ©BELGA_belpress_Philippe Turpin   La procédure de coopération renforcée fait ses premiers pas   Le représentant du Conseil Diego López Garrido et le commissaire européen Olli Rehn lors du débat en plénière, le 16 juin.   Stratégie UE 2020 : les députés demandent une réforme de la gouvernance économique et des objectifs concrets   Tous les chauffeurs routiers sans exception seront soumis aux mêmes règles. ©BELGA_imagebroker_Jochen Tack   La règlementation sur le temps de travail doit également s'appliquer aux routiers indépendants   Sarah Ludford a préparé la position du Parlement européen sur les droits linguistiques dans les procédures pénales.   Des procès équitables pour tous, quelles que soient les connaissances linguistiques   Soldats Nord-Coréens (à gauche) et Sud-Coréens se font face dans la zone frontière démilitarisée, le 28 avril 2010. ©BELGA_AFP_YONHAP   Corée du Nord : « On ne peut pas utiliser la voie diplomatique traditionnelle »   Le bras de fer sur l'emballage des produits alimentaires n'est pas encore terminé. ©BELGA_Science   Etiquetage alimentaire : des règles plus claires pour mieux informer le consommateur   Catherine Ashton dans l'hémicycle, mercredi 16 juin.   Gaza : une enquête internationale sur l'attaque de la flottille et la fin du blocus sont nécessaires, estiment les députés   Un élevage de saumons en Ecosse. Les poissons sont nourris dans des box, tués quand ils sont assez grands et envoyés dans des entreprises de transformation. ©BELGA_SCIENCE   Développer le potentiel de l'aquaculture européenne  
 
 
 
Pourparlers à six
 

Ils visent à trouver une solution au problème sécuritaire que pose le programme nucléaire nord-coréen.

 
 

Ils regroupent les deux Corées, la Chine, les Etats-Unis, la Russie et le Japon.