2012: i principali dossier del Parlamento

È sempre più facile vivere e lavorare in un altro paese dell'Unione europea. Di conseguenza il numero di coppie con nazionalità diverse è in aumento. Quale legislazione applicare in caso di divorzio o successione? Quali sono i tribunali competenti e le sentenze di un tribunale sono valide in un altro paese? I deputati studiano delle proposte sulla cooperazione giudiziaria nei casi di diritto civile ed una serie di criteri applicabili quando intervengono due legislazioni diverse.

80 milioni di cittadini europei vivono fuori dal loro paese di origine. I proprietari di due milioni e mezzo di immobili sono residenti all'estero e 450.000 casi di successione (il 10% della totalità, cioè 123 miliardi di euro) sono legati a cittadini residenti in diversi paesi europei. Il certificato successorio europeo mira a facilitare i problemi legati all'eredità cercando di stabilire il tribunale di competenza e quale legge applicare.

Con questa proposta si propone che la giurisdizione e la legge applicabile rispetto ad un caso di successione transfrontaliera sia stabilito in base alla residenza abituale della persona deceduta.

Nonostante ciò, i famigliari residenti all'estero saranno in misura di richiedere che la successione sia gestita utilizzando la legislazione del loro paese d'origine. L'obiettivo è quello di ridurre il rischio di decisioni contraddittorie tra due stati membri.

In marzo il Parlamento europeo si concentrerà anche sui regimi patrimoniali delle coppie miste che incontrano spesso problemi sulla gestione dei propri beni dopo una separazione o il decesso di un partner. Per rendere ciò possibile, tutte le procedure saranno centralizzate in un tribunale di un solo paese europeo.