Sessione plenaria del 2-5 luglio 2012, Strasburgo

Il Parlamento ha rinviato il voto su un disegno di legge sul brevetto UE, con una decisione a sorpresa a seguito della volontà espressa all'ultimo minuto dal Consiglio di eliminare tre articoli chiave dalla legislazione. I relatori hanno sostenuto che il voto sarebbe equivalso a un "indebolimento" della proposta.

Il Presidente Schulz ha espresso la preoccupazione del Parlamento in seguito alla destituzione di Fernando Lugo, Presidente del Paraguay direttamente eletto, e ha annunciato che avrebbe inviato una delegazione per indagare sulla vicenda.

Il voto del Parlamento sul brevetto europeo è stato rinviato con una votazione, richiesta da relatori Bernard Rapkay (S&D, DE) e Klaus-Heiner Lehne (PPE, DE), in risposta all'intenzione del Consiglio di eliminare, martedì mattina e appena prima del dibattito del Parlamento, tre articoli chiave.

Rapkay ha ricordato ai deputati che il Consiglio si erano impegnato nel dicembre 2011 a approvare la legge così come presentata allora, a condizione che il Parlamento facesse altrettanto. Cambiarla ora sarebbe una "violazione scandalosa" della procedura, ha proseguito, aggiungendo che il mercanteggiamento del Consiglio sulla sede del tribunale dei brevetti assomiglia a un "bazar orientale".

Sostenendo la richiesta di rinvio, Lehne ha sottolineato che l'eliminazione degli articoli 6, 7 e 8 avrebbe "indebolito" la proposta. Se il Consiglio ha fatto questo, ha concluso, il caso "andrebbe direttamente sottoposto alla Corte di giustizia europea".

Il Presidente Schulz ha osservato che la richiesta del Consiglio, in pratica, rende nulla la prima lettura.

Paraguay

Schulz ha espresso la preoccupazione del Parlamento europeo per la destituzione dal suo incarico da parte del Congresso del Paraguay, il 22 giugno scorso, di Fernando Lugo, Presidente della Repubblica direttamente eletto.

Ha quindi osservato che il MERCOSUR e l'UNASUR si sono rifiutati di riconoscere il nuovo governo guidato da Federico Franco, e che una commissione dell'Organizzazione degli Stati Americani è attualmente in Paraguay per indagare sulle cause del conflitto.

Anche il Parlamento europeo è molto preoccupato per gli sviluppi in Paraguay, e invierà una delegazione "per valutare i processi in modo accurato e, se del caso, trarre le debite conseguenze", ha aggiunto.

Modifiche all'ordine del giorno

Il dibattito sull'accordo UE-Israele, relativo alla valutazione della conformità e all'accettazione dei prodotti industriali è stato anticipato da giovedì a martedì, e si svolgerà al posto dei brevetti UE.