Tiesioginė prieiga prie pagrindinės paieškos (Spauskite mygtuką „Enter“)
Prieiga prie puslapio turinio (spauskite „Įeiti“)
Tiesioginė prieiga prie kitų svetainių sąrašo (Spauskite mygtuką „Enter“)

2014 m. rugsėjo 15–18 d. EP plenarinė sesija Strasbūre: trumpa apžvalga

Plenarinė sesija Institucijos19-09-2014 - 13:25
 

Rugsėjo 15–18 d. vykusioje sesijoje EP pritarė ES ir Ukrainos asociacijos sutarčiai bei paramai dėl globalizacijos darbo netekusių žmonių. Jie taip pat paragino laikytis vieningos politikos Rusijos atžvilgiu ir suteikti visokeriopą pagalbą Irako valdžiai ir kurdams siekiant pažaboti „Islamo valstybę“. (Skaityti daugiau: 2014 m. rugsėjo 15–18 d. EP plenarinė sesija Strasbūre: trumpa apžvalga )

 
 

Libya: EU must step up efforts to support stability and democracy, MEPs say

Plenary Session External relations18-09-2014 - 12:54

The EU must step up its involvement in supporting Libya’s stability and transition to democracy, said the European Parliament in a vote on Thursday. MEPs condemned the growing use of violence there, especially against civilians, and called for a ceasefire between the fighting factions. They also said humanitarian assistance, the safety of civilians and the security of humanitarian personnel must be ensured by all parties in the conflict. (Read more: Libya: EU must step up efforts to support stability and democracy, MEPs say )

 
 

Europarlamentarai sveikina vilties ženklus Ukrainoje ir smerkia Rusijos veiksmus

Plenarinė sesija Užsienio ryšiai18-09-2014 - 12:48
The silhouette of a Ukrainian soldier is seen against a Ukrainian flag  

Ketvirtadienį priimtoje rezoliucijoje Europos Parlamentas sveikina taikos vilties ženklus Ukrainoje ir džiaugiasi dėl Asociacijos sutarties ratifikavimo, tačiau kartu nerimauja dėl tikrųjų Rusijos ketinimų. Europarlamentarai ragina ES vieningai ir tvirtai laikytis Rusijos atžvilgiu, taip pat padidinti paramą žemdirbiams, nukentėjusiems dėl Rusijos taikomų prekybos apribojimų. (Skaityti daugiau: Europarlamentarai sveikina vilties ženklus Ukrainoje ir smerkia Rusijos veiksmus )

 
 

Human rights: Azerbaijan; the case of Mbonimpa in Burundi; Bangladesh

Plenary Session Development and cooperation / External relations18-09-2014 - 12:45

The European Parliament called on Azerbaijan to proceed with human rights reforms, Burundi to release human rights campaigner Pierre Claver Mbonimpa, and Bangladesh to apply international labour standards, in three resolutions voted on Thursday. (Read more: Human rights: Azerbaijan; the case of Mbonimpa in Burundi; Bangladesh )

 
 

Europos Parlamentas ragina stabdyti "Islamo valstybę"

Plenarinė sesija Užsienio ryšiai18-09-2014 - 12:18
Kurdish Peshmerga fighter holds a position at a frontline where heavy clashes against Islamic States (IS) fighters take place  

Ketvirtadienį priimtoje rezoliucijoje Europos Parlamentas griežtai smerkia "Islamo valstybės" teroristų įvykdytus žurnalistų James Foley ir Steven Sotloff bei pagalbos darbuotojo David Haines nužudymus. Europarlamentarai siūlo teikti karinę ir kitokią ES pagalbą Irako valdžiai siekiant pažaboti "Islamo valstybę". (Skaityti daugiau: Europos Parlamentas ragina stabdyti "Islamo valstybę" )

 
 

Ebolos viruso protrūkis - grėsmė pasauliniam saugumui

Plenarinė sesija Visuomenės sveikata18-09-2014 - 12:14
Health care worker in front of an hospital in Liberia  

Tarptautinė bendruomenė nepakankamai įvertino Ebolos viruso protrūkio Vakarų Afrikoje pasekmės, todėl tai tampa grėsme pasauliniam saugumui. Tai teigiama ketvirtadienį Europos Parlamento priimtoje rezoliucijoje, kurioje siūloma paspartinti priėjimą prie vaistų, o Jungtinės Tautos raginamos apsvarstyti galimybę krizės suvaldymui panaudoti karinius ir civilinius išteklius. (Skaityti daugiau: Ebolos viruso protrūkis - grėsmė pasauliniam saugumui )

 
 

Getting the European Youth Initiative to deliver jobs

Plenary Session Employment policy17-09-2014 - 14:35

EU member states need to make more efficient use of €6 billon in EU funds to ease the transition from education to jobs for young people and foster entrepreneurship, urged MEPs in Wednesday's debate on the European Youth Initiative. Some advocated simplifying funding procedures, sharing best practices, and promoting apprenticeships, whilst others urged member states to do more to exploit the job-creating potential of new energy-saving and green technologies. (Read more: Getting the European Youth Initiative to deliver jobs )

 
 

EU aid to help workers made redundant in various industries in Spain, The Netherlands, Romania and Greece to find new jobs was approved by the European Parliament on Wednesday. The European Globalisation Adjustment Fund (EGF) funding, which would complement national efforts, now needs to be approved by the Council of Ministers. (Read more: EP approves aid to redundant workers in Spain, Netherlands, Romania and Greece )

 
 

MEPs question high pricing of certain life-saving medicines

Plenary Session Public health17-09-2014 - 11:56

The pharmaceutical industry is raising the prices of new, life-saving medicines ever higher, thus threatening the equal access to treatments while increasing the burden on healthcare systems, said MEPs during a debate with Council and the Commission on Tuesday. The issue will be discussed during the next informal Health Council meeting of 22-23 September. (Read more: MEPs question high pricing of certain life-saving medicines )

 
 

MEPs split over EU free trade deal with Canada

Plenary Session External/international trade17-09-2014 - 11:48

Hopes and fears for the EU-Canada Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA), which has been negotiated but still needs Parliament’s backing to enter into force, were aired in a debate with EU trade Commissioner Karel De Gucht on Tuesday. (Read more: MEPs split over EU free trade deal with Canada )

 
 

Digital single market needs to be better integrated, say MEPs

Plenary Session Free movement of services17-09-2014 - 10:03

More effort is needed to integrate the EU digital single market, so as to unlock its growth and job-creating potential, stressed MEPs in Tuesday’s debate with EU Internal Market Commissioner Michel Barnier. Measures to bring together the 28 national digital markets should include ending mobile roaming charges, promoting e-commerce, ensuring open access to the Internet for users and neutral treatment of its service providers, and also better data protection, they added. (Read more: Digital single market needs to be better integrated, say MEPs )

 
 

EU budget 2015: back your policy pledges with money, MEPs urge ministers

Plenary Session Budget / Research and innovation16-09-2014 - 17:15

The Council’s version of the draft EU budget for 2015 disregards its own political pledge to spur economic growth and job creation, MEPs said after Council Presidency representative Enrico Zanetti presented it in plenary session on Tuesday. (Read more: EU budget 2015: back your policy pledges with money, MEPs urge ministers )

 
 

Europos Parlamentas ratifikavo ES ir Ukrainos Asociacijos sutartį

Plenarinė sesija Užsienio ryšiai16-09-2014 - 13:07
European Parliament ratifies EU-Ukraine Association Agreement  

Antradienį Strasbūre Europos Parlamentas pritarė ES ir Ukrainos Asociacijos ir laisvosios prekybos sutarčiai (535 balsai už, 127 prieš, 35 susilaikė). Tuo pačiu metu sutartį ratifikavo ir Ukrainos Aukščiausioji Rada, o abiejų parlamentų nariai tarpusavio vaizdo ryšiu galėjo tiesiogiai stebėti ratifikavimą. Sutartis leis sustiprinti ES ir Ukrainos politinius ir ekonominius ryšius. (Skaityti daugiau: Europos Parlamentas ratifikavo ES ir Ukrainos Asociacijos sutartį )

 
 

MEPs evaluate EU policy towards Russia

Plenary Session External relations16-09-2014 - 11:39

The EU should take a more proactive line on the conflict between Russia and Ukraine and impose tougher sanctions on Russia, urged some political groups in Tuesday’s debate with EU Enlargement and Neighbourhood Policy Commissioner Štefan Füle. Others, however, stressed the need to "keep communication channels open". (Read more: MEPs evaluate EU policy towards Russia )

 
 

Europos Parlamentas nagrinės V.Uspaskich neliečiamybės klausimą

Plenarinė sesija Institucijos15-09-2014 - 18:13
EP President Martin Schulz speech at the opening of September plenary session  

Pirmadienį Strasbūre pradėdamas plenarinę sesiją, Europos Parlamento pirmininkas Martin Schulz informavo apie gautą Lietuvos valdžios institucijų prašymą panaikinti Viktoro Uspaskich, priklausančio Liberalų ir demokratų aljanso frakcijai, neliečiamybę. Šis prašymas perduotas nagrinėti EP Teisės reikalų komitetui. (Skaityti daugiau: Europos Parlamentas nagrinės V.Uspaskich neliečiamybės klausimą )

 
 
   
Plenarinės sesijos darbotvarkė
 
15-09-2014 -
17:00 - 19:00
Diskusijos
 
 
Sesijos atnaujinimas ir darbo tvarka
 
Vienos minutės kalbos (Darbo tvarkos taisyklių 163 straipsnis)
 
 
 
16-09-2014 -
09:00 - 11:50
Diskusijos
 
 
(prireikus) Balsavimas dėl prašymų surengti diskusijas skubos tvarka (Darbo tvarkos taisyklių 154 straipsnis)
 
 
16-09-2014 -
12:00 - 14:00
BALSAVIMAS, po kurio vyks paaiškinimai dėl balsavimo
 
 
Tekstai, dėl kurių diskusijos baigtos
 
 
16-09-2014 -
15:00 - 19:00
Diskusijos
 
 
Tarybos pozicijos dėl bendrojo biudžeto projekto pristatymas. 2015 finansiniai metai
 
 
 
17-09-2014 -
09:00 - 11:50
Diskusijos
 
 
 
17-09-2014 -
12:00 - 14:00
BALSAVIMAS, po kurio vyks paaiškinimai dėl balsavimo
 
 
Tekstai, dėl kurių diskusijos baigtos
 
 
17-09-2014 -
15:00 - 18:00
Diskusijos
 
 
 
 
18-09-2014 -
09:00 - 11:50
Diskusijos
 
 
Diskusijos dėl žmogaus teisių, demokratijos ir teisinės valstybės principų pažeidimo atvejų. Trukmė: ne ilgiau kaip valandą (Darbo tvarkos taisyklių 135 straipsnis)
 
 
18-09-2014 -
12:00 - 14:00
BALSAVIMAS, po kurio vyks paaiškinimai dėl balsavimo
 
 
Pasiūlymai dėl rezoliucijų, susijusių su diskusijomis dėl žmogaus teisių, demokratijos ir teisinės valstybės principų pažeidimo atvejų (Darbo tvarkos taisyklių 135 straipsnis)
 
Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo lėšų mobilizavimas. Paraiška „EGF/2014/000 TA 2014“. Techninė parama Komisijos iniciatyva
Pranešėjas: Liadh Ní Riada
BUDG
 
Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo lėšų mobilizavimas. Paraiška „EGF/2014/001 EL/Nutriart“
Pranešėjas: Georgios Kyrtsos
BUDG
 
Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo lėšų mobilizavimas. Paraiška „EGF/2012/010 RO/MECHEL“ (Rumunija)
Pranešėjas: Siegfried Mureşan
BUDG
 
Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo lėšų mobilizavimas. Paraiška „EGF/2014/003 ES/Aragón food and beverage“ (Ispanija)
Pranešėjas: Anneli Jäätteenmäki
BUDG
 
Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo lėšų mobilizavimas. Paraiška „EGF/2014/002 NL/Gelderland-Overijssel construction“ (Nyderlandai)
Pranešėjas: Paul Tang
BUDG
 
Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo lėšų mobilizavimas: Ispanijos paraiška „EGF/2013/010 ES/CASTILLA Y LEON“
Pranešėjas: Esteban González Pons
BUDG
 
Tekstai, dėl kurių diskusijos baigtos
 
 
 
Sesijos metu pasiūlytas pranešimas
 
 
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo dėl Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo lėšų mobilizavimo pagal 2013 m. gruodžio 2 d. Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos tarpinstitucinio susitarimo dėl biudžetinės drausmės, bendradarbiavimo biudžeto klausimais ir patikimo finansų valdymo 13 punktą (paraiška „EGF/2014/000 TA 2014 – techninė parama Komisijos iniciatyva“)
Nuoroda: A8-0003/2014

Data:
12-09-2014
Liadh Ní Riada
BUDG
 
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo dėl Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo lėšų mobilizavimo pagal 2013 m. gruodžio 2 d. Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos tarpinstitucinio susitarimo dėl biudžetinės drausmės, bendradarbiavimo biudžeto klausimais ir patikimo finansų valdymo 13 punktą (paraiška „EGF/2014/001 EL/Nutriart“)
Nuoroda: A8-0004/2014

Data:
12-09-2014
Georgios Kyrtsos
BUDG
 
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo dėl Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo lėšų mobilizavimo pagal 2013 m. gruodžio 2 d. Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos tarpinstitucinio susitarimo dėl biudžetinės drausmės, bendradarbiavimo biudžeto klausimais ir patikimo finansų valdymo 13 punktą (paraiška „EGF/2014/002 NL/Gelderland-Overijssel construction“)
Nuoroda: A8-0005/2014

Data:
12-09-2014
Paul Tang
BUDG
 
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo dėl Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo lėšų mobilizavimo pagal 2013 m. gruodžio 2 d. Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos tarpinstitucinio susitarimo dėl biudžetinės drausmės, bendradarbiavimo biudžeto klausimais ir patikimo finansų valdymo 13 punktą (paraiška „EGF/2014/003 ES/Aragón food and beverage“)
Nuoroda: A8-0006/2014

Data:
12-09-2014
Anneli Jäätteenmäki
BUDG
 
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo dėl Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo lėšų mobilizavimo pagal 2013 m. gruodžio 2 d. Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos tarpinstitucinio susitarimo dėl biudžetinės drausmės, bendradarbiavimo biudžeto klausimais ir patikimo finansų valdymo 13 punktą (Ispanijos paraiška „EGF/2013/010 ES/Castilla y Léon“)
Nuoroda: A8-0007/2014

Data:
12-09-2014
Esteban González Pons
BUDG
 
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo dėl Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo lėšų mobilizavimo pagal 2013 m. gruodžio 2 d. Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos tarpinstitucinio susitarimo dėl biudžetinės drausmės, bendradarbiavimo biudžeto klausimais ir patikimo finansų valdymo 13 punktą (Rumunijos paraiška „EGF/2012/010 RO/Mechel“)
Nuoroda: A8-0008/2014

Data:
12-09-2014
Siegfried Mureşan
BUDG