Aċċess dirett għan-navigazzjoni prinċipali (agħfas "Enter")
Aċċess għall-kontenut tal-paġna (ikklikkja fuq Enter)
Aċċess dirett għal-lista tas-siti l-oħra (agħfas "Enter")

Kamra tal-aħbarijiet

Kultura u edukazzjoni

 
An expert from Bulgaria's National History Museum shows an ancient coin, featuring Alexander The Great. ©BELGA_AFP_N.DOYCHINOV  

An informal deal with Council on revised rules to help member states recover cultural objects unlawfully removed from their territory was endorsed by the Culture and Education Committee on Thursday by 14 votes to one. (Read more: Return of illegally exported cultural objects: culture MEPs back simpler rules)

 
 

“Kull Stat Membru għandu jiddeċiedi x’inhu importanti għall-wirt nazzjonali”

Oħrajn Istituzzjonijiet / Kultura09-04-2014 - 17:21
Marie-Christine Vergiat, MEP  

Kull sena madwar 40,000 oġġett kulturali jitneħħa illegalment mit-territorju tal-iStati Membri, u huma ftit dawk li jiġu rritornati lura. Fl-10 ta’ April il-Kumitat għall-Kultura se jivvota fuq ftehim informali li ntlaħaq mal-gvernijiet sabiex tiġi rreveduta l-leġiżlazzjoni tal-UE li tiffaċilita r-ritorn ta’ dawn l-oġġetti. Qabel it-teħid ta’ dan il-vot, tkellimna mar-rapporteur Marie-Christine Vergiat (GUE / NGL, FR), fejn spjegatilna t-tibdil li ser iġġib din ir-reviżjoni tal-leġiżlazzjoni. (Aqra iktar dwar dan: “Kull Stat Membru għandu jiddeċiedi x’inhu importanti għall-wirt nazzjonali”)

 
 

Xandira diretta fuq l-internet: Workshop organizzat minn STOA

Oħrajn Istituzzjonijiet / Edukazzjoni07-04-2014 - 18:09
Watch it live  

It-teknoloġiji ġodda li jistgħu jintużaw għat-tagħlim huwa s-suġġett li se jiġi diskuss f’workshop organizzat mill-Unità tal-Valutazzjoni tal-Għażliet Xjentifiċi u Teknoloġiċi (STOA), it-Tlieta 8 t’April ġewwa l-PE. Din il-laqgħa se tħares lejn kif it-teknoloġija qed taffettwa t-tagħlim fl-UE fi żmien fejn, skont stħarriġ tas-Servizz tar-Riċerka tal-PE, tfal ta’ 7 snin huma diġà attivi onlajn, u fejn 76% tad-djar fl-UE għandhom aċċess għall-internet broadband. (Aqra iktar dwar dan: Xandira diretta fuq l-internet: Workshop organizzat minn STOA )

 
 
Twitteropolis: Il-Parlament Ewropew fuq Twitter Infographic - Tagħrif28-03-2014 - 14:19

L-aktar mezz faċli u effiċjenti li wieħed jista’ juża biex jikseb informazzjoni dwar id-deċiżjonijiet meħuda fil-Parlament Ewropew huwa permezz ta’ Twitter. B’messaġġi ta’ 140 karratru, dan in-netwerk soċjali sar il-pjattaforma tal-għażla ta’ bosta politiċi, ġurnalisti, u ta’ dawk kollha li jħobbu l-aħbarijiet. Iżda kif tista’ ssib dak il-kont li jgħodd għalik fost il-100 kont uffiċjali mmexxi mill-PE li jeżistu fuq Twitter? Il-mappa interattiva tagħna tagħtik id-direzzjoni li għandek bżonn. (Aqra iktar dwar dan: Twitteropolis: Il-Parlament Ewropew fuq Twitter)

 
 

EYE 2014: x’se jiġri?- Il-programm sħiħ

Oħrajn Zgħażagħ28-03-2014 - 13:52
Strasbourg building for EYE  

Bejn id-9 u l-11 ta’ Mejju, qabel l-elezzjonijiet Ewropej, 6000 żagħżugħ u żagħżugħa se jiltaqgħu fl-Avveniment taż-Żgħażagħ Ewropej, fejn se jkunu mistiedna jieħdu sehem f’workshops, seduti, dibattiti, u diskussjonijiet organizzati mill-Parlament Ewropew u l-imsieħba tiegħu. (Aqra iktar dwar dan: EYE 2014: x’se jiġri?- Il-programm sħiħ)

 
 

Il-MPE jipproteġu n-newtralità tan-net.

Oħrajn Tagħrif24-03-2014 - 14:28
Illustration image of an internet cable connection ©BELGA_SCIENCE  

Li tistenna quddiem il-kompjuter sakemm il-kontenut tal-internet ikun jista’ jillowdja hija xi ħaġa li tqabbdek frustrazzjoni. Barra minn hekk tista’ tkun ta’ deterrent għan-negozju tiegħek. Dan id-dewmien jista’ jkun minħabba l-konġestjoni tan-netwerk fil-ħinijiet l-aktar intensivi. Madankollu jista’ jiġri hekk ukoll jekk il-kumpanija tat-telekomunikazzjoni tiddeċiedi li tillimita l-aċċess għal ċerti servizzi u applikazzjonijiet, pereżempju dawk ta’ kompetituri oħra. (Aqra iktar dwar dan: Il-MPE jipproteġu n-newtralità tan-net. )

 
 

Recovering cultural objects unlawfully removed from the territory of an EU member state will become easier and less costly, thanks to more flexible procedures. The Culture and Education Committee approved a revision of a 1993 directive on Tuesday, to make proof of "due diligence" mandatory before compensating of people in possession of recovered objects. (Read more: Return of illegally exported cultural objects: simpler rules)

 
 

Award of 2013 LUX film prize

Plenary Session Culture10-12-2013 - 17:30
Prize lux 2013  

EP President Martin Schulz will announce the winner of this year's LUX Prize at 11.45 on Wednesday, during a ceremony in the Chamber, in the presence of the film directors. This year's finalists are Miele by Valeria Golino (France, Italy), The Selfish Giant by Clio Barnard (United Kingdom) and The Broken Circle Breakdown by Felix Van Groeningen (Belgium). (Read more: Award of 2013 LUX film prize )

 
 
EN  

Kultant, it-tentazzjoni tkun qawwija wisq. Tintilef wara xi ħadd, tirrabja, jew tisker, u tkun trid tgħid lil kulħadd – allura titfagħha fuq Facebook. Tagħti l-indirizz u n-numru tat-telefon tiegħek fuq l-internet meta tixtri xi ħaġa. It-tabib tiegħek għandu r-rekord mediku tiegħek f'database online. Taqsam il-ħsibijiet u d-data online mingħajr lanqas biss taħseb dwarha. Iżda jekk tkun trid tneħħihom? (Aqra iktar dwar dan: Ipproteġi l-privatezza tiegħek: aħsibha darbtejn qabel tikxef għawarek)

 
 

EYE 2014: Żgħażagħ Ewropej għal Ewropa aħjar

Oħrajn Zgħażagħ07-12-2013 - 20:17
EYE Intro  

L-Ewropa x'tista' toffri liż-żgħażagħ? Bejn id-9 u l-11 ta' Mejju l-Parlament se jlaqqa' flimkien eluf ta' żgħażagħ għall-Avveniment taż-Żgħażagħ Ewropej 2014 (EYE), li għandu bħala l-motto tiegħu "Ideat għal Ewropa aħjar". Il-parteċipanti żgħażagħ se jiltaqgħu ma' organizzazzjonijiet u istituzzjonijiet li jirrelataw mal-ħtiġijiet u l-interessi tagħhom (Aqra iktar dwar dan: EYE 2014: Żgħażagħ Ewropej għal Ewropa aħjar)