Acceso directo a la navegación principal (Pulse "Intro")
Acceso a los contenidos de la página (pulse en "Entrada")
Acceso directo a la lista de otros sitios web (Pulse "Intro")

Noticias

El Parlamento Europeo se reúne en sesión plenaria del 9 al 12 de mayo de 2016

 
 

The European Parliament Conference of Presidents (EP President and political group leaders) today debated the package of proposals adopted by Commission on refugee and migration policies. This package appears to be a balanced and comprehensive one. (Read more: Visa liberalisation: Turkey must meet all benchmarks before EP can vote )

 

La inestabilidad política, el terrorismo y las organizaciones delictivas que explotan a los migrantes son sólo algunos de los retos a los que Libia se enfrenta en los últimos años. Pier Antonio Panzeri, eurodiputado socialdemócrata italiano y Presidente de la Delegación del Parlamento Europeo para las relaciones con el Magreb, opina en esta entrevista sobre la situación en Libia, sobre el reciente acuerdo UE-Turquía, y sobre el Estado Islámico. (Más…: Panzeri: la ayuda internacional es clave para que la situación libia no empeore )

 

On Sunday 8 May in Strasbourg and on Saturday 28 May in Brussels, the European Parliament and other EU institutions will open their doors to the general public, a unique opportunity to discover the diversity of Europe in a fun and family-friendly atmosphere. (Read more: Europe Day - European Parliament open days )

 

Public sector bodies' websites and mobile applications will have to be made accessible to everyone, under a provisional deal struck by Parliament and Council negotiators on Tuesday night. Over 167 million EU citizens have a disability (either medical or due to age) which prevents them accessing data and services on the Internet, e.g. to file a tax declaration, apply for an allowance, pay fees or register a child at school. (Read more: Deal on rules to help elderly and disabled people access online public services )

 
Comunicados de prensa (segunda parte)
 

La entrega de galardones del Premio Europeo Carlomagno de la Juventud 2016 tuvo lugar el martes 3 de mayo en la localidad alemana de Aquisgrán. El ganador fue el proyecto italiano 'InteGREAT', de apoyo a la integración de los refugiados. El segundo premio lo obtuvo el juego para tabletas griego 'Searching for Charlemagne'. La tercera posición fue para el proyecto británico del 'Young European Council': una conferencia internacional para jóvenes apasionados sobre el futuro de Europa. (Más…: Y el ganador del Premio Europeo Carlomagno de la Juventud es... )

 

Lograr una fiscalidad equitativa en la Unión Europea es una de las principales prioridades del Parlamento Europeo. Lo ha sido incluso desde antes de los escándalos provocados por las filtraciones de 'LuxLeaks' y de los 'Papeles de Panamá'. Desde la crisis económica y financiera, los eurodiputados han impulsado la transparencia y el control de las prácticas dudosas. (Más…: El PE y la lucha contra la evasión fiscal )

 

The award ceremony will take place at the Vatican on 6 May at 12:00. It will be introduced by “laudatio” speeches by European Parliament President Martin Schulz, Commission President Jean-Claude Juncker and Council President Donald Tusk. On the previous day, the three EU Presidents will take part in a panel debate about the state of the EU, preceded by an address by Italian PM Matteo Renzi. (Read more: Pope Francis to be awarded Charlemagne Prize on 6 May )

 

Está en marcha la reforma del registro en el que se inscriben los lobistas que trabajan ante las instituciones de la UE. La Comisión Europea ha abierto una consulta pública que aborda, entre otras cuestiones, pasar del actual sistema de inscripción voluntaria a un régimen obligatorio para todos aquellos que representan a grupos de interés en intentan influir en las decisiones. El Parlamento Europeo acoge este lunes una conferencia sobre la cuestión. Sígala en directo en nuestra web. (Más…: Conferencia sobre la transparencia y los lobistas )

 

Los eurodiputados debaten este lunes con representantes de diversos sectores los planes para poner en marcha un registro obligatorio de lobistas o grupos de interés. El martes, Martin Schulz, Presidente del Parlamento Europeo, acude a Aquisgrán a la ceremonia de entrega del Premio Carlomagno de la Juventud. El domingo, la Eurocámara celebra una jornada de puertas abiertas con motivo del Día de Europa. Durante toda la semana, los grupos políticos se preparan para el pleno del 9 al 12 de mayo. (Más…: Esta semana en el PE: Premio Carlomagno, transparencia... )

 

Una nueva etapa camino de la abolición de las tarifas de itinerancia o 'roaming': este sábado 30 de abril, se abaratan una vez más los recargos por realizar llamadas o transmitir datos desde dispositivos móviles durante una estancia en otro país de la Unión Europea (UE). Y desde el 15 de junio de 2017, utilizar el móvil en el extranjero debería costar lo mismo que hacerlo en casa. Por otra parte, este sábado 30 de abril también entran en vigor las nuevas normas sobre neutralidad de la red. (Más…: Un paso más hacia el final de las tarifas de itinerancia o 'roaming' )

 
 
Agenda semanal
 
Programa por días jueves 05 may 2016
The President's Agenda - Actividades del Presidente (05-05-2016):
 
 
Programa por días viernes 06 may 2016
The President's Agenda - Actividades del Presidente (06-05-2016):
 
 
Twitter
 
The week ahead (2-8 May) at the #EP:https://t.co/MSQt8NIojc
Press release: @Europol MEPs endorse new powers to step up EU police counter-terrorism drive:https://t.co/REr8EVzUfT
Press release: Recognizing rights of domestic workers and carers in the EU: https://t.co/ow4KIhB1oz #EPlenary
RT @EUAuditorsECA: EU Delegation buildings (#EEAS): "not always best value for money" │ audit report https://t.co/fKapftP3nn https://t.co/8…
Starting now: @AndrejPlenkovic & @verkhovna_rada deputy speaker Gerashschenko presser on EU-Ukraine relations. Live https://t.co/z7AnQbhACK
Today 12:45 presser by @AndrejPlenkovic & @verkhovna_rada deputy speaker Gerashschenko on EU-Ukraine relations. Live https://t.co/z7AnQbhACK
Disappearance of the 43 students in #Ayotzinapa: "Mexico to go on w the investigation", says @EP_HumanRights Chair: https://t.co/mQJBD6sAKA
.@EP_HumanRights Chair @ElenaValenciano denounces attack on Al Quds hospital in Aleppo, facility supported by @MSF: https://t.co/etinmbJs7K
Hunger crisis in south #Africa: aid agencies to receive enough funding, say @EP_HumanRights & @EP_Development Chairs https://t.co/sbWRXJCaQk
Starting now: @EP_Defence & @EP_Justice hearing on the security of EU external borders. Live https://t.co/IR2L3h5nRQ
.@EP_Defence to meet on 20/21 April: hearings on the security of EU ext borders, Cyber warfare. Agenda https://t.co/kzhVJU3g5f
Chair of @EP_Defence #Fotyga strongly condemns today’s dreadful terrorist attacks in Brussels. Read more https://t.co/TDIV1oC7gz
MEPs call for an EU arms embargo against countries seriously breaching international humanitarian law.: https://t.co/sPvJNMi00e
How can we lessen the world's humanitarian burden? Op-ed by @UNReliefChief & @RobertGlasserUN in @guardian : https://t.co/AXK6FxNgXz
RT @SolheimDAC: When in doubt the world is progressing, look at this! Malaria mortality among children down 71% since 2000. https://t.co/nR…
If u missed #TTIP public procurement hearing w/@EP_SingleMarket -see presentations https://t.co/4ncUwmzt0z relisten https://t.co/c7dbpNkcV1
rapp @SantiagoFisas: in current #Ecuador circumstances crucial to advance EU ratification - possibly Dec 2016 - live https://t.co/xPapSQRVLj
on top of trade deal, EU should be prepared to give #Ecuador more aid -rapp @HelmutScholzMEP re: #EcuadorEarthquake https://t.co/xPapSQRVLj
.@EP_Budgets MEPs want #MFF 2014-2020 review https://t.co/UlZbXLt3Kp
Don't miss the launch of the #MFF 2014-2020 revision debate from 4pm today in #BUDG https://t.co/sQ4fmWScKN #EUBudget
.@EP_BudgControl MEP Georgi Pirinski report on @EIB adopted by Plenary today https://t.co/tTtSaftwK5
.@EP_BudgControl voted discharge 2014: approved spending by @eu_eeas, EDFs, #EP and @EU_Commission
RT @EUAuditorsECA: EU external #migration spending needs clearer objectives & priorities and better governance https://t.co/0ajIlhiuXQ http…
#TAXE2 MEPs join high level @OECD Paris meeting Monday to discuss impl. @OECD/#G20 #BEPS Action Plan. More https://t.co/DRJSVsbYIb #luxleaks
.@gualtierieurope after mtg @pierremoscovici @ financial asstnce wking gp :#Greece review must be concluded swiftly https://t.co/DvOrnECD0E
#TAXE2 chair @ALamassoure "I'm convinced Mr Deltour acted selflessly, in public interest" Full statement: https://t.co/cCQ91TuIHj #luxleaks
#ZitnanskaMEP Better inclusion of disabled people; question of digital skills in private sector. #EUSkillsAgenda @EPSocialAffairs
.@EPSocialAffairs meeting today and tomorrow cancelled. Next scheduled meeting MON 18APR 15.00-18.30 & TUE 19APR 9.00-18.30
Watch @EPSocialAffairs workshop on collective bargaining in #Troika programme #EU countries LIVE https://t.co/DtRUIogCgr
LIVE - Towards an @icao global Market-Based Measure to reduce #aviation #CO2 emissions: debate w #EC @Bulc_EU 17.15 https://t.co/L7VyL9NQk1
Towards emission curbs for off-road machinery https://t.co/7ECV5xrtUQ #NRMM
Implementation of the @UN #CRPD convention - opinion by @NChildersMEP adopted unanimously. @EPSocialAffairs to vote 30/05 @UN_Enable
2nd phase of #roaming starts on Saturday! Lower surcharges in the EU! https://t.co/NcZBQdcXjC
2nd phase of #roaming starts on Saturday! Lower surcharges in the EU! https://t.co/m0baVeLks6
RT @EP_ThinkTank: Proposing mandatory regional action to prevent #energy emergencies https://t.co/H22bM2lW6o @EP_Industry @MarosSefcovic
New EU rules for a simpler, faster and safer #CustomsUnion come into force this Sunday 1 May 2016. More info https://t.co/v6ytvTIa9g
RT @vickyford: Hard work late evening in EP @AxelVossMdEP & @Senficon in deep discussion on details of data & digital downloads. https://t…
Contracts for the online & other distance sales of goods: @EP_SingleMarket rapporteur is @PASCALARIMONT. #DigitalContracts
Press conf w #4thRail technical pillar rapporteurs @robertszile @IzaskunBilbaoB @MepMCramer at 14:30 webstreaming https://t.co/EHkxP7ciLS
EP plenary approves #4thRail "technical pillar" https://t.co/Y77eZWuGWU Press conf. w rapporteurs at 14.30 https://t.co/EHkxP7ciLS
Now at EP plenary: debate on #4thRail railway reform. webstreaming: https://t.co/sDH6rZXXvz
RT @EU_Commission: EU provides €83 million to improve conditions for refugees in #Greece: https://t.co/8inuEeuRxO #RefugeeCrisis https://t.…
.@EP_Regional MEPs adopt resolution on the need to accelerate the implementation of #CohesionPolicy More info here: https://t.co/QEstbkULHl
Today votes on #CohesionPolicy implementation,RIS3, SMEs, debate w/ @EUROCITIEStweet Live from 9:00 https://t.co/KclQWTHbht
#Mercosur: #MEPs write to #Juncker to protect sensitive #farm products. More here: https://t.co/sIT0wVkbTs
Now: @EP_Agriculture debate w/#Agri Markets Task Force chair C.Veerman on ways to strengthen #farmers in #foodchain: https://t.co/pJ1jQGOwXu
.@EP_Agriculture debates #CAP's role in creating #ruraljobs: https://t.co/pJ1jQGOwXu Study: https://t.co/goqQ6kkCvz https://t.co/tq5wAhTNDK
RT @EP_ThinkTank: A net to catch abusive flagging and other fisheries practices https://t.co/d8sIOOOzSz @LinneaEngstrom
Agreement w/ Council on #BalticMAP multiannual plan endorsed today by @EP_Fisheries More info here: https://t.co/ScARjruXzM @WalesaMEP
First #EU-#Liberia #fisheries agreement approved today by @EP_Fisheries Find out more here: https://t.co/Ab3G3xL4Ur
Press release: Inter-religious dialogue to defeat #radicalisation: https://t.co/x8T0KM3oPc#ReligiousDialogue
Report on Follow-up of the strategic framework for EU cooperation in #education & #training adopted @EPCulture 22/3/3 -@ZdzKrasnodebski
CULT meeting today from 15.00 Discussion on the cross-border #portability of #online content & Use of the 470-790 MHz frequency band
Check out the latest #JURI report on this wk's meeting: https://t.co/FRbhz0X7LN Homepage: https://t.co/hhSJUAAjNq https://t.co/lsXy1d4h1c
#JURI Hearing 21 Apr: Legal & ethical aspects of #robotics and #ArtificialIntelligence #AI https://t.co/W8IBtSWZ77 https://t.co/qHbWMhIHhW
Starting now, presentation of draft report by @sylvieguillaume on #SafeCountries of origin #migration #refugees https://t.co/JtWbqW31WS
Report by @LFerraraM5S calling for a public e-register of EU documents & mandatory register for lobbies endorsed by #EPlenary 523/37/46
New rules for entry & residence for researchers, students endorsed by @EP_Justice 40/5/1. Vote in #EPlenary in May. @CeciliaWikstrom
Starting at 16: votes on #ECJ & #subsidiarity, debates #RuleOfLaw & more. Watch live: https://t.co/wOigDKs1Lo
10h in @EPInstitutional, debates #transparency, revision of #EUbudget and more. Watch live: https://t.co/S8F2303sVU
Press release: Recognizing rights of domestic workers and carers in the EU: https://t.co/kOXMnYQHyu #EPlenary @kkuneva
At 15.00 press conference on women #domesticwork and care with @kkuneva & @TaniaGonzalezPs. Live: https://t.co/gDsgUSs9I3 #MakeThemVisible
RT @kkuneva: Εγκρίθηκε η έκθεση Κουνεβα για το οικιακό προσωπικό και προσωπικό φροντίδας στην ΕΕ. #MakeThemVisible https://t.co/g6xJ1v315k
At 15.00: hearing with @EP_Petitions and @TimmermansEU on #fundamentalrights, implementation of EU law etc... Watch:https://t.co/iJNOHjzlXg
On Tuesday 19/4 from 09h @EP_Petitions will discuss petitions on child protection and the #environment. Follow live: https://t.co/kOF2rkFK8F
From 16.30h @EP_Petitions meeting with petitions on the #environment and #ConsumerRights. Follow live: https://t.co/a2K8brQHto
El Parlamento Europeo está en