Acceso directo a la navegación principal (Pulse "Intro")
Acceso a los contenidos de la página (pulse en "Entrada")
Acceso directo a la lista de otros sitios web (Pulse "Intro")

Noticias

Las bolsas de plástico de usar y tirar contaminan el medioambiente, sobre todo el agua y los ecosistemas acuáticos. Los eurodiputados votaron en el pleno de abril a favor de que el consumo de estas bolsas se reduzca a la mitad en 2017 y un 80 por ciento en 2019 con respecto al nivel de 2010. El tema del mes pasado de nuestro concurso de fotografía fueron las bolsas de plástico, y la foto ganadora ilustra este artículo. (Más…: Adiós a las contaminantes bolsas de plástico)

 

Cada vez que Stephen McHale coge una langosta hembra, le hace una marca en la cola para avisar a los otros pescadores que no la capturen. Es una manera de proteger la especie en su zona, una práctica que muestra además que McHale trabaja de manera sostenible. “Pescamos para un mercado en el que el vendedor, que vive cerca de la costa, conoce la demanda y queremos satisfacerla y evitar un exceso de pescado no deseado”, explica. (Más…: Pesca sostenible en Irlanda)

 

Los participantes en el Evento Europeo de la Juventud EYE2014 podrán discutir sus ideas con líderes empresariales y responsables políticos. Y tendrán además la oportunidad de reunirse con los ganadores del año pasado del Premio Juvenil Europeo Carlomagno. (Más…: Inspirar a los jóvenes europeos en EYE2014)

 

'Box your EP' es la primera aplicación para tabletas del Parlamento Europeo (PE). Se trata de una manera divertida de conocer la Eurocámara y sus actividades, en vísperas de las elecciones europeas de mayo. Eche un vistazo en las cajas para informarse sobre el PE y sobre las elecciones, y gane a sus amigos respondiendo a las preguntas planteadas. (Más…: ¿El PE en una caja? Descubra nuestra primera aplicación para tabletas)

 
Comunicados de prensa (segunda parte)
 

La reforma del sistema bancario europeo, medidas más rápidas de ayuda para los Estados de la Unión Europea afectados por catástrofes naturales, controles más estrictos sobre los trabajadores desplazados al extranjero... Acaba de terminar la última sesión plenaria antes de las elecciones europeas de mayo, en la que los eurodiputados aprobaron una multitud de normas cuyos efectos positivos se dejarán sentir en los próximos años. (Más…: Diez cosas que debe saber del pleno de abril: Unión bancaria, trabajadores…)

 

The EP passed three resolutions on Thursday, supporting the recommendations of the UN Commission of Inquiry into human rights violations in North Korea; expressing deep concern at the increase in sectarian violence and religious intolerance in Pakistan; and condemning the recent attacks against religious and ethnic communities and the suffering of women and children in Syria. (Read more: Human rights: North Korea; persecution in Pakistan; vulnerable groups in Syria)

 

El Parlamento Europeo ha aprobado este jueves una resolución en la que subraya que la UE debe estar dispuesta a imponer sanciones económicas contra Rusia de forma inmediata. La Eurocámara también reclama medidas contra las empresas rusas y sus filiales, sobre todo en el sector energético, así como contra las inversiones y activos rusos en la UE. Además, los eurodiputados exigen a Moscú que retire inmediatamente su presencia en apoyo a los separatistas violentos ucranianos. (Más…: Los eurodiputados reclaman sanciones contra las empresas energéticas rusas)

 

The end of the EP's seventh term will be followed by a presidential debate, election night, the formation of new political groups and the constitution of the new Parliament. (Read more: Series of events from end of seventh EP term to constitution of new EP)

 

El PE se ha pronunciado este jueves a favor de una normativa que garantiza una rápida retirada del mercado de las sustancias psicoactivas nocivas, conocidas como "drogas legales". Con esta medida, los eurodiputados buscan proteger la salud de los jóvenes, al tiempo que aseguran que el comercio de sustancias menos peligrosas para uso industrial y comercial no se vea afectado. En el caso de las sustancias de mayor riesgo, quienes incumplan la ley podrían enfrentarse a diez años de cárcel. (Más…: La Eurocámara propone restringir el mercado de las "drogas legales")

 

El Parlamento Europeo vota este 17 de abril nuevas normas para agilizar la retirada del mercado de las nuevas sustancias psicotrópicas dañinas conocidas como drogas legales. En otra votación, los eurodiputados también deciden sobre sanciones más duras que incluyen penas de prisión de hasta diez años para delincuentes que infringen la prohibición sobre sustancias que suponen un riesgo grave. (Más…: Todo lo que debe saber sobre las drogas ‘legales’)

 
Twitter
 
Press release (17-04-2014 - 12:44 pm): #Ukraine: MEPs call for EU sanctions against Russian energy firms: http://t.co/gaEr2h2jkV
Press release (17-04-2014 - 12:26pm): #Drugs: MEPs back rules to take harmful “legal highs” off the market faster: http://t.co/G1K03vM3oV
Press release: #Ukraine: MEPs call for EU sanctions against Russian energy firms: http://t.co/CwuoIcmWSh
Forward looking strategic partnership with #Japan, asked MEPs. Full press release: http://t.co/ms0anlutII
#MEPs back cooperation agreement with South #Korea http://t.co/is3KxKy1DS
#Eplenary debate on #Ukraine & #Russia continues live @ http://t.co/ZUkYmpn5Eo
#HumanRights: Follow live from 3pm as #EPlenary debates situation in #Syria, #Pakistan & North Korea http://t.co/JazjrpIcyo
#olegorlov @EP_HumanRights about situation in prisons in #Russia http://t.co/J2JlguoBbP
#Tolokonnikova from #pussyriot tells prison experience in #Russia & welcomes #magnitsky list to be requested by EP http://t.co/6pCcregwY0
#Horn of #Africa - @EP_Defence discusses w/ @EUCAPNESTOR Head E.#dePoncins & @eu_eeas #CPCC G.#Janvier LIVE http://t.co/BuZPTcEeJs
#EU @NATO relations btw summits:@EP_Defence hears NATO H.#Brauss &R.#Froh & @EUDefenceAgency R.#Goos @3pm LIVESTREAM http://t.co/VwOSiToPO7
What next after Dec EU summit? @EP_Defence meets w/ @EUDefenceAgency & #EUMC chair Gen.de #Rousiers @10am LIVESTREAM http://t.co/9V6pqXBLLO
Development aid: new EU website provides easy & transparent #aid data http://t.co/5DSwEnPwhs
hearing on #Oneofus citizens' initiative. Agenda: http://t.co/jg4oBzvbdx Watch: http://t.co/QpESzFKCT8 #ECI
Child marriages, local development in Africa, future of humanitarian aid @EP_Development today. Starts now: http://t.co/PkXt13HQRz
MEPs ask to ensure access for EU firms in trade talks with #Vietnam by 461 votes to 89 and 9 abs, rapp @ZahradilJan http://t.co/p9fUPzmhoR
MEPs today approved EUR 300 million in loans for #Tunisia, to complement #IMF programme. 488 votes to 51 and 17 abstain,rapp @vitalmoreira09
MEPs set out rules on handling dispute settlements in trade deals - 535 votes to 119 and 9 abst #ISDS @ZalewskiPawel http://t.co/mNEB0E60m7
187 millions d'euros supplémentaires pour l'aide humanitaire d'urgence approuvés par la @EP Commission des Budgets: http://t.co/OspEqREjgb
#EU humanitarian aid at risk due to lack of 2014 funds to match promises: http://t.co/wSZelrszoU
EU must not let humanitarian aid bills go unpaid, lives are at risk: @Ep_budgets MEPs hear @KGeorgievaEU. More here: http://t.co/GLlk81CUnz
What do @Ep_BudgControl MEPs think of EU spending in 2012? Check the outcome of #discharge2012 votes: http://t.co/P5oGy2hJnH
.@EP_BudgControl granted approved #EC spending in #discharge2012, albeit with political reservations. More to follow.
.@EP_BudgControl MEPs grant discharge to all agencies but electronic communications regulators in Riga. More here: http://t.co/D4kntSBNHu
2/2 And some statistics on work done by ECON: 63 laws, 192 other reports/opinions/resolutions, +/-300 commitee mtgs, 300+ trialogue sessions
1/2Its a wrap! ECON ends work for legislature Here are the #bankingunion MEPs who characterised the session & Barnier http://t.co/dzszuquBNo
.@Rodi_Kratsa - EU should have long term investment funds http://t.co/a8qAKxQ8fa
Parliament approved deal on #posted workers. Read press release: http://t.co/qBea3TlcXn
Posting of Workers: Member States' representatives approved deal. More details on the agreement: http://t.co/igP7GimFHB
Posting of Workers: Parliament and Council reach a deal - Read press release:http://t.co/4OCqCmNJqE
#EPlenary adopts report by @BartStaes on #shipments of #waste with 524 votes to 12 and 41 abstentions
Status of #GMO #pollen in #honey - #EPlenary adopts report by @juliegirling w. 283 votes to 248 and 45 abs.
#MEPs back EU-wide plans to stem the spread of #invasivespecies http://t.co/etwbD8Xkpn Lead MEP @pavelpoc
#Eplenary just adopted #Innovation investment package/joint undertakings. Final texts & vote results will come here: http://t.co/TLRf5MrB5B
#Eplenary just adopted Herczog report on cutting costs for #broadband deployment: 639/18/20. Final text: http://t.co/OYEZSKuwh9
#EPlenary starting now. Votes on Tuesday #broadband costs & #Innovation http://t.co/APHuUqv9ET live http://t.co/66q2WAZ9BP
Frustrated with deadlock in Council #EPlenary moves vote on @ToineMandersEP report on car reregistration to next term http://t.co/kBF6PdEavZ
Watch the press conf. with @SchaldemoseMEP, @spietikainen & Malcolm Harbour on #ProductSafety & #MarketSurveillance: http://t.co/KP9S0y0L5G
Press conf. on #ProductSafety & #MarketSurveillance Wednesday morning at 9.30 with @SchaldemoseMEP, @spietikainen & Malcolm Harbour
Parliament approves report on weights and dimensions, pushes for safer and greener #trucks http://t.co/7jN8gMLqeK
Informal agreement on the decision for deployment of EU-wide eCall approved in TRAN committee with 23 in favour, 7 against, 2 abstentions
Informal agreement on framework for maritime spatial planning approved in TRAN committee with 26 in favour, 4 against, 2 abstentions
Watch the video of the #EPlenary debate on the #EUSF: http://t.co/H8KkttzJWx #REGI
Faster #EU aid in case of natural disasters: the new #EUSF http://t.co/1OlNNOmjAp #REGI #EPlenary
#EUSF agreement adopted w/ 525 votes in favour, 12 against, 41 abst. http://t.co/h2OsKgG1WK #REGI #EPlenary
#EPlenary raised no objections to #CAPreform #delegatedacts, @paolodecastro confirms. Read more: http://t.co/esvJfjGG8Q
Press conf on combating #foodwaste in the #EU with @paolodecastro & @Groote. Watch live at 16.00: http://t.co/trFATVq0Eq
RT @AlainCadec: Grande satisfaction après l'adoption de mon rapport sur le #FEAMP. Un fonds de 6,4 M € pour une pêche compétitive http://t.…
RT @ECspokesHelene: EU's Fisheries reform means radical changes for fishermen and the whole sector - the fund is there to help them http://…
#EMFF concludes #CFPreform, press release http://t.co/lUsnnUS77e Don't miss the press conf w/ @AlainCadec at 7pm http://t.co/MneuObZUiu
Agreement on EU action & selection process for the European capitals of Culture (Scurria report) approved by plenary http://t.co/1wXIiLddVN
New rules facilitating restitution of illegally removed cultural objects adopted in plenary 626 in favor, 40 against http://t.co/R3Ufb2DpmU
Vote ce matin en CULT sur la restitution d'objets culturels, vote final à Strasbourg 16/4 - l'essentiel resumé ici http://t.co/t9u3SNDkz4
New rules for non-financial #reporting backed by MEPs. Read more: http://t.co/wyVOWFPbcm
#EPlenary votes next week on #EAPO, non-financial #reporting, number of Judges at General Court... Agenda: http://t.co/YTAuCykSV7
Press release - #Drugs: MEPs back rules to take harmful “legal highs” off the market faster http://t.co/VctaEUvBCC
EU budget fraudsters to face tougher criminal penalties: draft rules on #fraud against #EUbudget adopted #EPlenary 577 votes to 36, 28 abst
#Euro #counterfeiting: EU-wide penalties for forgers & distributors approved by #EPlenary by 545 votes in favour, 8 against, 21 abstentions
Press release - Call for new investigatory powers for #MEPs http://t.co/yVNq6w92SA #EP right of #inquiry
Press release - New rules on funding #EU political parties and foundations http://t.co/2GIuymLaNz
Press release - New measures to encourage lobbyists to sign the EU #TransparencyRegister http://t.co/j2U6q1xS6j
#RomaDay: EU countries must end illegal expulsions & ethnic profiling, MEPs demand http://t.co/4moIqH2Ssb
Watch @EP_GenderEqual @ 10 am live: presentation of study gender mainstreaming: http://t.co/GMRbuHesIW
Hearing live @15h Work-life Balance & Gender Equality. Live: http://t.co/KXTzdGhGGN Infographic shows why http://t.co/GWJnGuZis4
RT @mvandenbroeke: #EP press team selfie on last day of last session in Strasbourg #EP2014 http://t.co/ROIQm4aEz1
In 30 min: hearing on #Oneofus citizen's initiative. Agenda: http://t.co/JGfcTRWR6Y Watch live http://t.co/eWdCfkmMpH #ECI @EP_Petitions
El Parlamento Europeo está en