Άμεση πρόσβαση στην κύρια πλοήγηση (πιέσατε 'Enter')
Πρόσβαση στο περιεχόμενο της σελίδας (πατήστε "Enter")
Άμεση πρόσβαση στη λίστα άλλων ιστότοπων (πιέσατε 'Enter')


The European Parliament aims to become the first 100% carbon neutral EU institution, as decided at the end of last year by the Bureau (President, Vice-Presidents and Quaestors). In order to fulfil this commitment, a call for tender was opened on 16 July 2016. (Read more: European Parliament to offset its 2015 carbon emissions )

Οι ευρωβουλευτές συζητούν τις προτεραιότητες της ολλανδικής προεδρίας με τον πρωθυπουργό της χώρας Μάρκ Ρούτε και τον πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ζαν Κλοντ Γιουνκέρ, στις 20 Ιανουαρίου   Οι ευρωβουλευτές συζητούν τις προτεραιότητες της ολλανδικής προεδρίας με τον πρωθυπουργό της χώρας Μάρκ Ρούτε και τον πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ζαν Κλοντ Γιουνκέρ, στις 20 Ιανουαρίου.

Κάποιες φορές οι εικόνες λένε περισσότερα από ένα κείμενο, για αυτό σας παρουσιάζουμε μερικές από τις πιο σημαντικές στιγμές του ΕΚ για το πρώτο εξάμηνο του 2016. (Διαβάστε τη συνέχεια: Μια εικόνα = χίλιες λέξεις: οι πιο σημαντικές στιγμές του ΕΚ για φέτος )


Με την ανεργία στην ΕΕ να παραμένει πάνω από το 8%, τρείς στους τέσσερις Ευρωπαίους θέλουν περισσότερες δράσεις από την ΕΕ για την καταπολέμησή της, λέει νέα έρευνα του Ευρωβαρόμετρου. Με αφορμή τα αποτελέσματα της έρευνας ο πρόεδρος της επιτροπής Απασχόλησης του ΕΚ Τόμας Χάντελ, προέτρεψε τους Ευρωπαίους ηγέτες “να προσπαθήσουν να εξασφαλίσουν επενδύσεις και υψηλής ποιότητας, βιώσιμη απασχόληση”. (Διαβάστε τη συνέχεια: Ανεργία: 3 στους 4 Ευρωπαίους θέλουν περισσότερες δράσεις από την ΕΕ )


Με σκοπό την καλύτερη ενημέρωση, το ΕΚ είναι από καιρό ενεργό στα κύρια μέσα κοινωνικής δικτύωσης, όπως το Facebook, το Twitter, το LinkedIn και άλλα. Στο γράφημα μας, με ένα κλικ στο αντίστοιχο εικονίδιο, θα βρείτε όλους τους λογαριασμούς του ΕΚ στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης στα οποία δραστηριοποιείται. (Διαβάστε τη συνέχεια: Το ΕΚ στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης )

Δελτία τύπου (δεύτερο μέρος)

Jean Arthuis (ALDE, FR), Chair of the Committee on Budgets, travelled on Tuesday to the Gaza Strip. He visited EU-funded projects aimed at promoting sustainable economic development and empowerment of women as well as infrastructure projects in the water sector, such as the North Gaza Emergency Sewage Treatment Plant NGEST and recently inaugurated Water Desalination Plant in Deir Bala, next to Khan Yunis. (Read more: Budgets committee Chair visits EU-funded projects in Gaza )


Members of the Foreign Affairs Committee discussed the motives and the possible consequences of Turkey’s recent attempted coup with Enlargement Commissioner Johannes Hahn and representatives of the European External Action Service on Tuesday morning. MEPs emphasized that to ensure further accession talks, Turkey must stick to democracy, the rule of law and human rights. (Read more: Joint statement - committee chair Elmar Brok and rapporteur Kati Piri on Turkey )


Αν φέτος το καλοκαίρι σχεδιάζετε να επισκεφτείτε τις Βρυξέλλες ή το Βερολίνο, μην χάσετε την ευκαιρία να επισκεφτείτε το Κέντρο Επισκεπτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για να δείτε πώς διαμορφώνονται οι νόμοι και οι πολιτικές από τα θεσμικά όργανα της ΕΕ. Επίσης, θα έχετε τη δυνατότητα να απολαύσετε την έκθεση “Ψάχνοντας για την ομορφιά”, που φιλοξενείται στο Parlamentarium. (Διαβάστε τη συνέχεια: H Ευρώπη μέσα από τα κέντρα επισκεπτών του ΕΚ σε Βερολίνο και Βρυξέλλες )


Η Ευρώπη βρίσκεται αντιμέτωπη με την τρομοκρατία και οι πολίτες της προσδοκούν από αυτήν να αναλάβει περισσότερες δράσεις. Το 82% των Ευρωπαίων θέλουν η ΕΕ να παρεμβαίνει περισσότερο από ότι παρεμβαίνει σήμερα στον τομέα της καταπολέμησης της τρομοκρατίας, ενώ σύμφωνα με την έρευνα που διεξήγαγε το Ευρωβαρόμετρο για λογαριασμό του ΕΚ, το 69% θεωρεί ότι η σημερινές δράσεις της είναι ανεπαρκείς. (Διαβάστε τη συνέχεια: Τρομοκρατία: 82% των Ευρωπαίων ζητά περισσότερες δράσεις από την ΕΕ )


Members of the Foreign Affairs Committee will discuss the motives and the possible consequences of Turkey’s recent attempted coup, which claimed hundreds of lives and pushed the country in a turmoil, with Enlargement Commissioner Johannes Hahn and representatives of the European External Action Service on Tuesday morning. MEPs are likely to emphasize the need to protect democratic freedoms and assess the future of the EU-Turkey relations too. (Read more: Foreign affairs MEPs to debate attempted coup in Turkey )


This morning, I would like to express my deep sorrow following the attack last night in Nice. On behalf of the European Parliament, I would like to extend my condolences to the families and friends of the many victims. I send my wishes for a speedy recovery to the injured. I commend the courage and solidarity of both the emergency services and ordinary citizens of Nice. (Read more: President Schulz expresses deep sorrow and condolences for the attack in Nice )

Press release: MEPs at #UNCTAD14: "Trade has to work for development": https://t.co/auceOSAMYC @EP_Trade
Press release: Joint statement - committee chair @ElmarBrok_MEP and rapporteur @KatiPiri on Turkey:https://t.co/cD7QyQo5GZ
RT @europarlAV: Extraordinary @EP_ForeignAff meeting following attempted coup in #Turkey. Watch LIVE REPLAY→ https://t.co/FxdwD8y8OP https:…
Joint statement of @EP_ForeignAff committee chair @ElmarBrok_MEP and rapporteur @KatiPiri on #Turkey: https://t.co/kZYAmPltNh
.@ElmarBrok_MEP: 2/3 of foreign direct investment comes from Europe, let's not give the impression that we depend on #Turkey.
Many @EP_ForeignAff MEPs call on #Turkey to stick to democracy, rule of law and basic human rights, otherwise risk future relations w/ EU.
.@EP_HumanRights Chair statement on #Turkey: awb://bit.ly/29YFBdH
RT @France24_fr: VIDÉO. Tentative de coup d'État en #Turquie : "Le président #Erdogan est invisible depuis 1 semaine" https://t.co/UaGZBXse…
NOW Chair @ElenaValenciano &Vice-Chair @NirjDeva introduce joint hearing on Shrinking space of #civilsociety –LIVE: https://t.co/a6SBRHwBc2
This week: @EP_Defence visiting #Mali and EU missions helping to Malian armed & security forces @eutmmali1 @EucapSahelMali
Chair of @EP_Defence #Fotyga condems terrorist #NiceAttack. Deepest condolences to the families of victims https://t.co/TDIV1oC7gz
Security challenges in #Iraq. @EP_Defence resumes to take a look what is at stake. Live https://t.co/S0qV0RGkDO
"Trade has to work for development" - press release of @EP_Development & @EP_Trade MEPs at @UNCTAD14 in Kenya: https://t.co/bFqeOZxCEe
RT @eaDevPol: FAO: The EU has a role in Africa’s agriculture mechanisation https://t.co/EbDQbXsGQL https://t.co/tHnH2W3RFt
RT @WFP: #FACT: Each year ~218 million people are affected by #disaster. It's time to boost resilience & #sharehumanity! https://t.co/iSlEg…
"Trade has to work for development" - press release of @EP_Trade & @EP_Development MEPs at @UNCTAD14 in Kenya: https://t.co/vhLV7gYzyz
watch now MEPs reply questions of Africa and international journalists in #Nairobi #UNCTAD14 https://t.co/TTEtzH8kHP https://t.co/b4XXJ4lv7U
investment - key for development. to be encouraged & secured! but not via #ISDS -@berndlange in #UNCTAD14 press conf https://t.co/TTEtzH8kHP
.@EP_Budgets Chair @JeanArthuis visits EU-funded projects in #Gaza https://t.co/zkSSDBwYrY (photo: arrival in Gaza) https://t.co/iAcAcZCgBk
Next #BUDG meeting on #31AUG - Debate on Draft #EUBudget 2017 w/ @EuropaJens & @indrektarand https://t.co/AFJp0vSQQ0
#BUDG gearing up to #EUBudget 2017 negotiations in the autumn - all docs and videos here: https://t.co/ALX3UGMttl https://t.co/EAfiEknXVo
EU #YouthGuarantee scheme in Italy: Good start, structural problems remain, says @Mdlabajova https://t.co/E9X7t0Mdnu
.@EP_BudgControl fact-finding mission to Southern Italy 18-19 July @Mdlabajova details: https://t.co/vCw9zl42au
.@EP_BudgControl MEPs @MarianMarinescu propose to grant discharge 2014 @iterorg @fusion4Energy, ARTEMIS, ENIAC https://t.co/hiOjQunfKJ
.@EP_Economics lawmakers urge further EU-US cooperation on financial regulation: https://t.co/m7Z18gIKJ9
Press release @eu2016sk prio's now updated with economic ones, presented by @KazimirPeter in @EP_Economics on 13/7: https://t.co/Yxk6m52LxO
.@Europarl_EN report on social inclusion of refugees by @brandobenifei PRESS RELEASE https://t.co/o4xiQJzIYT
.@Europarl_EN adopted report on social inclusion of refugees by @brandobenifei PRESS CONFERENCE at 15:30 https://t.co/qwmG6M9eOG
.@EPSocialAffairs Debate with @jyrkikatainen in Structured Dialogue starting NOW . follow LIVE https://t.co/mY8B1Ic6I9
Access to #medicines: press conference by rapporteur @SoledadCabezon today 12.30 Webstream https://t.co/tmlcQesDdG
#airquality - #health committee endorses deal with Council https://t.co/eDtGbOMerN
Towards beefed up official #food checks from farm to fork https://t.co/InZWNS6l2x
.@EP_Industry meeting live now with @eu2016sk: https://t.co/vL0QS2VPXI
.@EP_Industry vote on @AdamGierek: more renewables & consumers' awareness . Press release: https://t.co/iM0l0eCzgk
RT @EP_ThinkTank: The EU and #innovation: what think tanks think https://t.co/70iQBzljO3
Next @EP_SingleMarket meeting will be on 5 September. Draft agenda https://t.co/cbvCyXX3mc
RT @enisa_eu: What makes a #security product or service successful? Participate in #ENISA's online survey https://t.co/14XE5OS94n #DSM
Now @EP_Transport: EU funding and investment in tourism: https://t.co/mXtuXd4Yx6 speakers: https://t.co/A9hiHOtvV5 https://t.co/loK9owvKXY
From 15h00 @EP_Transport: Central and Eastern Europe transport connections and investment in tourism, webstreaming https://t.co/mXtuXd4Yx6
.@EP_Transport at 16h00: EU funding and investment in tourism, agenda and webstreaming https://t.co/weg9Myk2u3 https://t.co/N6uVQ9h9ml
" #Cohesionpolicy has a positive impact on all #EU regions, say @EP_Regional MEPs". More info here: https://t.co/CqswD6r55C
Deputy PM for #investment P.Pellegrini presents to @EP_Regional the #Slovak Presidency @eu2016sk priorities. Live: https://t.co/iFAcFY6UMM
RT @EU_Regional: .@eprc_eu On Wed S Kah present findings of @EP_Regional report on synergies btwn #esifunds &other instruments #h2020 https…
#Dairy crisis: @EP_Agriculture MEPs give new aid package a cautious welcome in a debate w/@PhilHoganEU. More here: https://t.co/RLgpGWftK6
.@EP_Agriculture debate w/@PhilHoganEU on new package to help #dairyfarmers starts now Live: https://t.co/zh0eIbV7Fs https://t.co/X3BxHFuBQY
.@EP_Agriculture will debate 19/7 @ 8h30 w/@PhilHoganEU new package to help #dairyfarmers. Live: https://t.co/zh0eIbV7Fs #agricrisis #milk
.@EP_Fisheries MEPs debate today w/ Minister Gabriela Matecna @eu2016sk Live at 15h00: https://t.co/76Mb7vmXWP
11-12 July: Committee vote on #deepsea Presentation of @EU2016SK Agenda: https://t.co/FhpPXWN37M Live: https://t.co/bdEhZmB9NZ
RT @Isabel_thomasEU: Réglementation de la pêche profonde : accord trouvé en trilogue avec @EU2016NL, avec interdiction sous 800m https://t.…
RT @KGeorgievaEU: European capitals of culture 2020 will be Rijeka and Galway - congratulations https://t.co/xn9eV2yIco
RT @luxprize: #Sieranevada from @Festival_Cannes among the 10 in the Lux Selection 2016. Discover more: https://t.co/BMdQzPPYiV https://t.c…
#Multilinguisme: policy and implementation, language teaching & learning, benefits and costs https://t.co/MAz6BiTvei https://t.co/gNaexeYrXj
#JURI meeting starting NOW! With Lucia Žitňanská, Justice Minister on SK presidency priorities & @mariannethyssen https://t.co/Z0X8YRiv4Z
.@EP_Legal @HeidiHautala vote on Monitoring EU law application in 2014 postponed till September
RT @ckyenge: Conferenza stampa con la delegazione di europarlamentari che ho guidato in missione a Malta @EASO @EP_Justice https://t.co/XxE…
RT @ckyenge: Visitando la sede di @EASO a #Malta con il Direttore José Carreira e la delegazione deputati UE @EP_Justice https://t.co/8tKYC…
RT @AnaGomesMEP: Starting @EP_Justice mission to EMCDDA - European Monitoring Centre for #Drugs & Drug Addiction - in Lisbon
Now: @EPInstitutional discusses future of EU. Draft reports by @GuyVerhofstadt, @ElmarBrok & @mercedesbresso here: https://t.co/RcnDKZjVvJ
In 10 min: @EPInstitutional debate EP rules of procedure, then future of EU institutions & Lisbon treaty. LIVE https://t.co/30fmcRw1if
Starting 15h: @EPInstitutional debates #NL presidency w Pieter de Gooijer, then #defence union & #EUbudget. LIVE: https://t.co/di7f0iREw6
Press release: #worklifebalance: action needed at EU and national level to improve it, say MEPs @EP_GenderEqual & @EPSocialAffairs
Report on creating labour market conditions favourable for #worklifebalance adopted 50/4/9 @EP_GenderEqual & @EPSocialAffairs
Vote to start on creating labour market conditions favourable for #worklifebalance @EP_GenderEqual & @EPSocialAffairs. Follow live.
Next @EP_Petitions meeting (Thu 14/7) continues at 09h. Read more: https://t.co/RrTaHus99L. Follow live: https://t.co/uFmg4A7i7c
At 15.00h @EP_Petitions meeting continues with petitions on #energy & #agriculture. Follow live: https://t.co/mEhwxdlGhD
Water management in #Spain should comply better with EU law, say @EP_Petitions. Read more: https://t.co/seVX8TVF9H
Το Κοινοβούλιο στο…