Acceso directo a la navegación principal (Pulse "Intro")
Acceso a los contenidos de la página (pulse en "Entrada")
Acceso directo a la lista de otros sitios web (Pulse "Intro")

Noticias

The recovery in the euro area is expected to continue at a moderate and steady pace, but slower than envisaged in June due to a lower foreign demand outlook, European Central Bank President Mario Draghi told Economic and Monetary Affairs Committee members on Monday. On the positive side, he said that the euro area economy showed resilience to global and political uncertainty, notably following the UK referendum outcome. (Read more: Euro area economy showed resilience after UK referendum, Mario Draghi tells MEPs )

 

La comisión parlamentaria que investiga el escándalo de los denominados "papeles de Panamá”, el entramado de sociedades creadas en paraísos fiscales para evadir impuestos, comienza su trabajo el martes 27 de septiembre, con la comparecencia de los periodistas que destaparon la trama, miembros del Consorcio Internacional de Periodismo de Investigación. La cita se produce después de saberse que la ex vicepresidenta de la Comisión Europea Neelie Kroes administró una sociedad opaca en Bahamas. (Más…: Papeles de Panamá: los periodistas que destaparon el escándalo, ante el PE )

 

Plans to waive visa requirements for Ukrainian citizens entering the Schengen area were approved by the Civil Liberties Committee on Monday. If approved by Parliament and Council, it will allow Ukrainians who have a biometric passport to enter the EU area without a visa for 90 days in any 180-day period, for business, tourist or family purposes. (Read more: Civil liberties MEPs back plans to waive visa requirements for Ukrainians )

 

In the wake of this summer’s terrorist attacks in Europe, EU Counter-Terrorism Coordinator Gilles de Kerchove debated trends revealed by such attacks and EU counter-terrorism measures with Civil Liberties Committee MEPs on Monday afternoon. (Read more: Civil Liberties MEPs quiz Gilles de Kerchove on counter-terrorism measures )

 
Comunicados de prensa (segunda parte)
 

Los eurodiputados comienzan esta semana su trabajo de investigación sobre los conocidos como "papeles de Panamá" con un debate con los periodistas que ayudaron a destapar el escándalo de la creación de sociedades en paraísos fiscales para evadir impuestos. La nueva propuesta de la Comisión Europea para acabar con los recargos por el uso del móvil en el extranjero y la comparecencia de Mario Draghi también están en la agenda. (Más…: Esta semana en el PE: los papeles de Panamá, los recargos del móvil, Draghi... )

 

Draft “fair use” safeguards to prevent mobile phone users from taking unfair advantage of EU rules on “roaming” charges were debated in the Industry Committee on Monday 26 September afternoon. (Read more: Roaming: new “fair use” proposals are a good start, say Industry Committee MEPs )

 

La UE ha concedido 776 millones de euros de asistencia a los sirios y comunidades vulnerables en el Líbano desde el principio de las crisis de refugiados, pero el líder de la delegación del Parlamento Europeo que ha visitado el país entre el 19 y el 22 de septiembre, Claude Moraes, cree que debería hacer más para facilitar el traslado de estas personas a países comunitarios. (Más…: Eurodiputados piden que la UE facilite el traslado de refugiados desde el Líbano )

 

The current situation in Europe of Anti-Semitism and future prospects for Europe’s Jewish communities will be debated at a conference hosted by EP President Martin Schulz and First Vice-President Antonio Tajani in Parliament’s premises on Tuesday afternoon. Anti-Semitism and attacks against Jews in Europe have grown in recent years. (Read more: What future for the Jewish communities in Europe? )

 

El presidente del Parlamento, Martin Schulz, asegura que la Eurocámara será un “socio responsable y activo” cuando comience la negociación para la salida de Reino Unido de la UE, el denominado "brexit". Asi se lo comunicó a la primera ministra británica, Theresa May, con quien se entrevistó durante su visita a Londres del 22 al 23 de septiembre. Schulz incidió en que el artículo 50 del Tratado de la UE, con el que se inicia oficialmente el proceso de salida, debería activarse lo antes posible. (Más…: Schulz discute los retos de las negociaciones UE-Reino Unido con Theresa May )

 

Members of the Euro-Latin American parliamentary Assembly “expect and hope” that the “historic” peace agreement between the Government of Colombia and the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) will be approved in the referendum to be held on 2 October. Once the deal is approved and the definitive and irreversible laying down of weapons is confirmed, they add, the FARC should be removed from the EU’s list of terrorist organisations. (Read more: EuroLat “expects and hopes” Colombia will approve peace deal on 2 October )

 
 
Agenda semanal
 
Programa por días martes 27 sep 2016
"The Panama papers – Discussion with the investigative journalists behind the revelations" - Audiencias públicas (27-09-2016): 09:00, Brussels, Paul-Henri Spaak
 
Committee of Inquiry to investigate alleged contraventions and maladministration in the application of Union law in relation to money laundering, tax avoidance and tax evasion - Comisiones parlamentarias (27-09-2016): 09:00, Brussels, Paul-Henri Spaak
 
Committee on Development - Comisiones parlamentarias (27-09-2016): 09:00, Brussels, Altiero Spinelli
 
"ICAO session and Aviation Emission Trading System" - Conferencias de prensa (27-09-2016): 09:30, Brussels, Paul-Henri Spaak
 
“Presentation of the work programme of the Inquiry Committee on Panama Papers” - Conferencias de prensa (27-09-2016): 11:30, Brussels, Paul-Henri Spaak
 
“Inquiry Committee on Panama Papers - Launch of the European Platform for Whistleblowers” - Conferencias de prensa (27-09-2016): 12:00, Brussels, Paul-Henri Spaak
 
The President's diary - Actividades del Presidente (27-09-2016):
 
 
Programa por días miércoles 28 sep 2016
Committee on Budgets - Comisiones parlamentarias (28-09-2016): 09:00, Brussels, Altiero Spinelli
 
"Multilingualism and equal rights in the EU: the role of sign languages" - Conferencias de prensa (28-09-2016): 14:00, Brussels, Paul-Henri Spaak
 
The President's diary - Actividades del Presidente (28-09-2016):
 
 
Programa por días jueves 29 sep 2016
Committee on the Environment, Public Health and Food Safety - Comisiones parlamentarias (29-09-2016): 09:00, Brussels, Paul-Henri Spaak
 
Committee on Constitutional Affairs - Comisiones parlamentarias (29-09-2016): 09:00, Brussels, Paul-Henri Spaak
 
Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs - Comisiones parlamentarias (29-09-2016): 09:00, Brussels, Paul-Henri Spaak
 
Committee on the Internal Market and Consumer Protection - Comisiones parlamentarias (29-09-2016): 09:00, Brussels, Altiero Spinelli
 
Committee on Agriculture and Rural Development - Comisiones parlamentarias (29-09-2016): 09:00, Brussels, Jòzsef Antall
 
Committee on Budgets - Comisiones parlamentarias (29-09-2016): 09:00, Brussels, Altiero Spinelli
 
“Women’s Conference on the Western Sahara right for resistance” - Conferencias de prensa (29-09-2016): 10:30, Brussels, Paul-Henri Spaak
 
The President's diary - Actividades del Presidente (29-09-2016):
 
 
Programa por días viernes 30 sep 2016
Pre-session briefing - Conferencias de prensa (30-09-2016): 11:00, Brussels, Paul-Henri Spaak
 
 
Twitter
 
Inter-religious dialogue conference: "The future of the Jewish communities in Europe"" tomorrow from 15:00:… https://t.co/TlbcxYtCel
.@EP_Justice votes this afternoon on the visa waiver for #Ukraine: https://t.co/5CyfKkJTT7
.@EP_Economics holds a monetary dialogue with @ecb President Mario #Draghi today from from 16:05: https://t.co/UiVo4T5XBj
What does #democracy mean today? Find the answer at "#democracy today& tomorrow" conf. on 28.09 in EP:… https://t.co/zVxwflGFH5
MEPs and Azerbaijani MPs to restore dialogue. Press release https://t.co/8oYlsI1FWT @SHKMEP @HeidiHautala
PR on #Eurolat opening: deeper EU-Latin integration needed to tackle common challenges - MORE:… https://t.co/3kAFNHx6KT
NOW @EP_HumanRights meet w. indep. experts investigating on #Ayotzinapa where 43 students disappeared 2 years ago: https://t.co/spiahYvjNz
At15.00 @EP_HumanRights mtg on #EU-#Colombia & #EU-#Mexico HR dialogues, EoV w. @GIEIAYOTZINAPA on #Ayotzinapa MORE: https://t.co/c0rFnTkbla
Chair @davidmartinmep of @EP_HumanRights delegation to The Gambia calls the govt to release all protestors arrested: https://t.co/zU6AI3aA3G
Starting NOW: @EP_Defence debate on European Defence Union w/ @Urmaspaet Live https://t.co/EoH2iCMAnr Agenda https://t.co/uL3h5zqSVt
Next @EP_Defence mtng 26 Sept/ 3 pm. European defence union, Sahel missions & 2016 Russia Caucasus mil exercs Agenda https://t.co/qBiH6acti0
Starting now: @EP_Defence mtng. #CSDP implementation, @NATO #WarsawSummit results, European Defence Union. Webstr https://t.co/OtwoBmiasZ
Tue, Sep 27 in @EP_Development. Debate w/ @MimicaEU on the revision of the European Consensus on Development. Live: https://t.co/OCnmWoPb5K
Deve mission in #Tanzania: MEPs listening to tea farmers talking about food security&dependency on tea prices. https://t.co/LUcvieM1VC
RT @eaDevPol: Mimica: Europe's new plan for Africa 'could reach €88 billion' https://t.co/ghrYD6Efub https://t.co/ZmvBPzltHr
Calls for more democratic scrutiny in trade must be taken very seriously - statement of @berndlange from Bratislava: https://t.co/2oL2MQjDIO
Monday, Sept 26 on @EP_Trade. agenda: labour standards debate w/ @ilo , help to Jordan, banana from Ecuador. https://t.co/JNwO1qXwqB
RT @ZEKvSR: #EU #Trade #Agreements in Practice are being discussed at today's conference in Bratislava @Trade_EU @EU_Commission https://t.c…
On 28-29 SEPT @EP_Budgets votes on Parliament's amendments to #EUbudget 2017 - Agenda and all amendments:… https://t.co/wB4EaDUWPr
From 9:00, @EP_Budgets debates Parliament’s amendments to the #EUbudget 2017 - Watch live: https://t.co/EsO9mdooIS https://t.co/owKMCWmnZD
.@EP_BudgControl for discharge to ARTEMIS ENIAC ITER @MarianMarinescu, against discharge to @EUCouncil @r_czarnecki https://t.co/obgRvl35uE
.@EP_BudgControl on Monday 26.09, 15.-18.30, 2014 discharge votes @r_czarnecki & @MarianMarinescu, agenda https://t.co/WFhJuLQgay
RT @EUAuditorsECA: #Maritime transport in EU is in troubled waters: "weak needs assessments & high risk of money invested being wasted" htt…
#Eurozone economy showed resilience after #Brexit vote, @ECB's Mario #Draghi tells @EP_Economics MEPs. More info: https://t.co/AJcGb9Gk1S
Call for swift decision on future location of @EBA_News during @EP_Economics https://t.co/EQ2nbTlGfs
.@EP_Economics meeting with the 3 financial supervisory bodies and @ECB's Mario #Draghi has started. Watch live: https://t.co/ve7WYi4XCr
.@Europarl_EN report on social inclusion of refugees by @brandobenifei PRESS RELEASE https://t.co/o4xiQJzIYT
.@Europarl_EN adopted report on social inclusion of refugees by @brandobenifei PRESS CONFERENCE at 15:30 https://t.co/qwmG6M9eOG
.@EPSocialAffairs Debate with @jyrkikatainen in Structured Dialogue starting NOW . follow LIVE https://t.co/mY8B1Ic6I9
ENVI meeting 29.09: #transfats, #EUETS, #waste package. Agenda & docs: https://t.co/jIZDMr3mib https://t.co/6CTKcBwua8
RT @CITES: Largest ever World #Wildlife Conference, the CITES #CoP17, kicks off in #SouthAfrica. Find the @CITES PR here: https://t.co/4P5b…
.@EP_Industry debated the fair use of #roaming this afternoon with the European Commission: https://t.co/kOe2EaKcNB
.@EP_Industry debate with @MAC_europa ongoing now
.@EP_Industry debate on fair use #roaming starts now: https://t.co/cDsNm9EXRf
#WebAccessibility: @EP_SingleMarket MEPs recommend plenary to approve new rules https://t.co/vRqq7OWfBB #Access4All
RT @ddalton40: More on the delegation I led to visit key parts of the West Midlands car industry. https://t.co/Vzm2Qq9jJy https://t.co/5uV…
.@EP_SingleMarket meeting starts at 15.00. Live https://t.co/wN67IFsvmv. #CollaborativeEconomy, #WebAccessibility, #portability & more
.@EP_Transport MEPs discuss professional qualifications in inland navigation: https://t.co/TRZ1JrjTMV Draft report https://t.co/SfTbD1WlUk
Starting now @EP_Transport: MEPs debate Aviation Strategy for Europe webstreaming: https://t.co/TRZ1JrjTMV https://t.co/2pykIFRhlW
Draft report on improving transport connections in Central and Eastern Europe adopted in TRAN: 28 votes in favour,… https://t.co/YNm9LA2N2C
RT @EU_Regional: Will yr region be under the spotlights at the #Regiostars #Awards ceremony? See where finalists come fm and read abt https…
"#Greece: #CohesionPolicy has a positive impact on growth and jobs, said regional development MEPs" More info: https://t.co/qGjDPahDTh
RT @YDragasakis: #EP plays a pivotal role in European integration -Thanks to #Mihaylova @MariaSpyraki @elena_gentile @MatthijsvMilt @EP_Reg…
Live now: @EP_Agriculture debate on outcome of trilogues on National Ceilings for certain pollutants (NEC Directive) https://t.co/1St005vlBB
.@EP_Agriculture & @EP_GenderEqual debate on roles of women in rural areas starts now. Live: https://t.co/rQSiUHjeAg https://t.co/4x9XGfu9wh
.@EP_Agriculture 26/9 from 3pm: Roles of women in rural areas & outcome of trialogue talks on NEC Directive. Live: https://t.co/YdWMs25NnC
.@EP_Fisheries debates https://t.co/4VmL3Zqp3c fleets, #TechMeasures, #fishing vessels Live from 9h45 https://t.co/hhjGWIuL43
.@EP_Fisheries meeting 8 Sept: https://t.co/4VmL3Zqp3c fleets, technical measures, caracteristics of vessels Agenda: https://t.co/MpTa7r6jEt
.@EP_Fisheries debates on 31 Aug #Norway & FPAs, votes on EU budget. Agenda: https://t.co/QFnrjn4peJ Live from 15h: https://t.co/Q1FzCe6ZVz
Public Hearing @EPCulture #AVMSD #accessibility protection of #minors national regulators #ERGA https://t.co/ph7udF12UO
Public Hearing @EPCulture #AVMSD scope of the directive, country of origin, promotion of European works, advertising https://t.co/ph7udF12UO
MEPs and experts debate on #AVMSD Live Public Hearing @EPCulture https://t.co/C5A0XEw2gg https://t.co/dEBJrKBjF0
TODAY from 9:45: Joint @EP_SingleMarket @EP_Legal meeting "Contracts for the supply of digital content" LIVE: https://t.co/2ifEOspIOz
#JURI meeting starting NOW! With Lucia Žitňanská, Justice Minister on SK presidency priorities & @mariannethyssen https://t.co/Z0X8YRiv4Z
Police cooperation - @EP_Justice backs draft agreement w/ #China to fight #OrganisedCrime: https://t.co/9WlOOUuiqY. Next step plenary vote
Press release: MEPs @EP_Justice back plans to waive #visa requirements for #Ukraine https://t.co/5NDdW9gdi8
.@EASO should work more closely with #UNHCR and NGOs, says Parliament´s rapporteur @NiedermullerMEP https://t.co/wx15du3vOV
.@EPInstitutional just adopted interpretation of EP rules of procedure - clarifying rules for plenary debates before final votes
Afco entrusts @danutahuebner & silva pereira rapporteurs for #redistribution of #Ep seats
.@EPInstitutional meets at 19h today, main topic is reform of EP rules of procedure. No webstream, but video on demand after end of meeting.
RT @IratxeGarper: Primera jornada trabajo en parlamento #rwanda . El 64%mujeres parlamentarias , gran ejemplo https://t.co/XiXpG0uA8c
#EPlenary adopted resolution on creating labour market conditions favourable for #worklifebalance 443/123/100
RT @peter_jahr: @EP_Petitions FFV in Bratislava on the use of EU structural funds in long-term residential centres for persons with disabil…
RT @CeciliaWikstrom: Checked in for a 2days mission with my #PetitionsCommittee (7 MEP:s) to Slovakia. #disability #de-institutionalisation…
22-23/9 @ep_petitions examines the use of #EUfunds in residential centres for people with disabilities in #Slovakia: https://t.co/GOrWJz6QpU
El Parlamento Europeo está en