Acces direct la meniul principal de navigare (Apăsaţi pe tasta "Enter")
Acces la conţinutul paginii (apăsaţi pe "Intră")
Acces direct la lista celorlalte site-uri (Apăsaţi pe tasta "Enter")


Parlamentul European este în sesiune

Mi 16-04-2014
Conferinţe de presă
09:00 - 10:00 Ukraine/Russia
Strasbourg, Louise Weiss, N-1/201
Activităţile preşedintelui
09:00 - 15:40 The President's diary
Conferinţe de presă
09:30 - 10:00 Product Safety and Market Surveillance
Strasbourg, Louise Weiss, N-1/201
Conferinţe de presă
10:00 - 10:30 The electoral marketing at the time of 'Pop Politics'
Strasbourg, Louise Weiss, N-1/201
Conferinţe de presă
10:30 - 11:00 The position of the delegation of Forza Italia on the main dossier to be voted in plenary
Strasbourg, Louise Weiss, N-1/201
Conferinţe de presă
11:00 - 11:30 European Youth Event 2014
Strasbourg, Louise Weiss, N-1/201
Conferinţe de presă
15:30 - 16:00 The Maritime and Fisheries Fund (EMFF)
Strasbourg, Louise Weiss, N-1/201
Conferinţe de presă
16:00 - 16:30 Combating Food Waste in the EU
Strasbourg, Louise Weiss, N-1/201
Conferinţe de presă
16:30 - 17:00 Non-Financial Reporting
Strasbourg, Louise Weiss, N-1/201
Conferinţe de presă
17:00 - 17:30 Cancel the debt – stop the imposition of IMF austerity – vote against macro-financial assistance loans for Tunisia
Strasbourg, Louise Weiss, N-1/201
Conferinţe de presă
17:30 - 18:00 Syria: Situation of certain vulnerable communities
Strasbourg, Louise Weiss, N-1/201
Conferinţe de presă
19:00 - 19:30 European Maritime and Fisheries Fund
Strasbourg, Louise Weiss, N-1/201

Operating rules for European Maritime and Fisheries Fund (EMFF) aid to help fishermen to comply with new Common Fisheries Policy (CFP) requirements were endorsed by Parliament on Wednesday. EMFF aid will help fishermen to observe the discard ban, e.g. by buying more selective fishing gear, but will also be used to improve safety and working conditions, data collection and port infrastructure. All this will help to make EU fisheries more sustainable. (Read more: New Fisheries Fund, signed and sealed, concludes EU fisheries policy reform)


Ajutorul pentru statele UE și candidate lovite de inundații sau alte dezastre naturale ar putea fi oferit mai rapid și mai eficient datorită modificărilor la regulile Fondului UE de Solidaritate, aprobate miercuri. Aceste modificări includ extinderea termenului pentru solicitarea de ajutor în caz de dezastre naturale de la 10 la 12 săptămâni, plata a 10% din ajutor în avans, precum și simplificarea criteriilor de aprobare a ajutorului pentru dezastre mai mici, "regionale". (Mai mult: Ajutorul UE pentru țările lovite de dezastre - mai rapid și fără birocrație )


Cu un veac în urmă, Europa intra într-unul dintre cele mai dezastruoase conflicte ale istoriei sale: Primul Război Mondial. Miercuri, 16 aprilie, într-o dezbatere dedicată acestuia, deputații europeni au spus că pacea și stabilitatea sunt lucruri care nu trebuie abordate cu ușurință. Aceștia au cerut mai multă integrare și au arătat importanța combaterii naționalismului pentru asigurarea păcii, stabilității și securității în Europa. (Mai mult: 100 de ani de la 1914: pacea și stabilitatea nu trebuie abordate cu ușurință)


Draft rules to simplify re-registering of car or motorbike when the owner moves to a new EU country were referred back to the Internal Market Committee on Wednesday for further discussion, because the Council of Ministers was not yet ready to close a deal on them. (Read more: MEPs refer new rules on re-registering cars back to committee )

Comunicate de presă (partea a doua)

The share of EU member states’ budget contributions that is based on gross national income (GNI) should be cut from 64% to 40% of total EU revenue and replaced by real “own resources”, says Parliament in three resolutions voted on Wednesday. Value-added tax based revenue, which today provides 11% of the EU budget, also needs drastic reform, it adds. (Read more: EU “own resources” should cut member states’ contributions to EU budget)


Parlamentul a aprobat miercuri propunerile de reformă a finanțării și a statutului legal ale partidelor politice europene și ale fundațiilor afiliate lor. Noile reguli, agreate informal cu Consiliul, vor clarifica finanțele acestor entități și vor întări caracterul lor european. Din acord mai face parte și o metodă de a monitoriza respectarea regulilor și de a impune penalități pentru încălcări. (Mai mult: PE: noi reguli privind finanțarea partidelor și fundațiilor politice UE)


Measures to stop invasive alien species of plants animals or insects getting into the EU, or limit the ecological and economic damage caused by those that do, were backed by Parliament on Wednesday. The legislation bans species declared to be of “Union concern” and requires more and better-coordinated action by member states to tackle the threat. (Read more: Parliament backs EU-wide plans to stem the spread of invasive alien species)


Statele membre vor fi obligate să reducă utilizarea pungilor de plastic obișnuite, care sunt cele mai poluante, cu cel puțin 80% până în 2019, conform propunerilor legislative adoptate de Parlament miercuri. Deputații recomandă utilizarea taxelor, a restricțiilor pe piață sau măsurile de interzicere. Deșeurile din pungi de plastic reprezintă o mare problemă de mediu, întrucât acestea poluează mai ales cursurile de apă și eco-sistemele acvatice. (Mai mult: PE: măsuri împotriva pungilor de plastic poluante)


The EU should raise anti-dumping tariffs against dumped or subsidized imports from third countries and do much more to help small firms take advantage of EU measures to combat them, said Parliament on Wednesday, confirming its position on plans to update EU trade defence instruments. It also wants tougher tariffs against environmental or social dumping, and against dumping assisted by third country export subsidies. (Read more: MEPs confirm call for tougher measures against unfair imports )


New search and rescue rules to clarify how border guards serving in Frontex sea operations should deal with migrants and where they should disembark them were approved by Parliament on Wednesday. The regulation, already informally agreed by Parliament and Council negotiators, should enter into force before this summer. (Read more: Migrants: Parliament approves search and rescue rules to prevent deaths at sea)

Conferinţe de presă
Ukraine/Russia 09:00  Strasbourg, Louise Weiss ,  N-1/201
Product Safety and Market Surveillance 09:30  Strasbourg, Louise Weiss ,  N-1/201
The electoral marketing at the time of 'Pop Politics' 10:00  Strasbourg, Louise Weiss ,  N-1/201
The position of the delegation of Forza Italia on the main dossier to be voted in plenary 10:30  Strasbourg, Louise Weiss ,  N-1/201
European Youth Event 2014 11:00  Strasbourg, Louise Weiss ,  N-1/201
The Maritime and Fisheries Fund (EMFF) 15:30  Strasbourg, Louise Weiss ,  N-1/201
Combating Food Waste in the EU 16:00  Strasbourg, Louise Weiss ,  N-1/201
Non-Financial Reporting 16:30  Strasbourg, Louise Weiss ,  N-1/201
Cancel the debt – stop the imposition of IMF austerity – vote against macro-financial assistance loans for Tunisia 17:00  Strasbourg, Louise Weiss ,  N-1/201
Syria: Situation of certain vulnerable communities 17:30  Strasbourg, Louise Weiss ,  N-1/201
European Maritime and Fisheries Fund 19:00  Strasbourg, Louise Weiss ,  N-1/201
Press release(15/4/2014 - 12:45 pm): Basic #bankaccounts for all:
Press release (15/4/2014-13:02pm): Small #investors to be shielded against reckless risk taking by #investment #funds:
Press release (15/4/2014 - 12:40pm): Parliament lifts #bank bailout burden from taxpayers’ shoulders:
RT @gr2014eu: #gr2014eu achievements to date presented yesterday by DPM&FM @EVenizelos before @EP_ForeignAff http://…
#Venezuela - missed @EP_ForeignAff meeting w/ @MariaCorinaYA & @CGurisattiNTN24 ? Watch the replay here
#EPlenary #foreign affairs debate with Catherine #Ashton live now: @eu_eeas
#olegorlov @EP_HumanRights about situation in prisons in #Russia
#Tolokonnikova from #pussyriot tells prison experience in #Russia & welcomes #magnitsky list to be requested by EP
Debate on #russia prisons with #pussyriot and #Sakharov laureate #olegorlov live now @blochbihler Live now
#Horn of #Africa - @EP_Defence discusses w/ @EUCAPNESTOR Head E.#dePoncins & @eu_eeas #CPCC G.#Janvier LIVE
#EU @NATO relations btw summits:@EP_Defence hears NATO H.#Brauss &R.#Froh & @EUDefenceAgency R.#Goos @3pm LIVESTREAM
What next after Dec EU summit? @EP_Defence meets w/ @EUDefenceAgency & #EUMC chair #Rousiers @10am LIVESTREAM
hearing on #Oneofus citizens' initiative. Agenda: Watch: #ECI
Child marriages, local development in Africa, future of humanitarian aid @EP_Development today. Starts now:
Missed the press conference on the European Year for Development? Recording here:
EP's 1st reading position #TradeDefence intruments will be confirmed by plenary vote on Wed. Rapporteur @Fjellner ,
other #trade votes this plenary: EU cash aid for #Tunisia Wed, rapp @vitalmoreira09, trade talks w/#Vietnam, debate+vote Thu, rapp @Zahradil
#INTA MEPs backed yesterday (16 votes to 3) rules on dividing EU/MS tasks in disputes w/ 3rd state investors #ISDS. plenary vote in on Wed
187 millions d'euros supplémentaires pour l'aide humanitaire d'urgence approuvés par la @EP Commission des Budgets:
#EU humanitarian aid at risk due to lack of 2014 funds to match promises:
EU must not let humanitarian aid bills go unpaid, lives are at risk: @Ep_budgets MEPs hear @KGeorgievaEU. More here:
What do @Ep_BudgControl MEPs think of EU spending in 2012? Check the outcome of #discharge2012 votes:
.@EP_BudgControl granted approved #EC spending in #discharge2012, albeit with political reservations. More to follow.
.@EP_BudgControl MEPs grant discharge to all agencies but electronic communications regulators in Riga. More here:
RT @FT: Front page of the Financial Times US for Wednesday, April 16
#MIFID @MarkusFerber @EP_Economics and CSD @ewrop2014 adopted by the Parliament see press release
5 women & a man - the key MEPs who made the bank single resolution mechanism happen #SRM
Posting of Workers: Member States' representatives approved deal. More details on the agreement:
Posting of Workers: Parliament and Council reach a deal - Read press release:
Posting of Workers: provisional deal between #EP and Council negotiators. The deal still needs to be approved by Coreper and EMPL.
#AnimalHealth & #Officialcontrols in the #foodchain - #EPlenary adopts report by @mario_pirillo with 565 votes to 51, 29 abstentions
#foodsafety #MEPs to hear @EFSA_EU exec. dir. designate Bernhard Url LIVE 19h webstream docs
#EUETS #aviation: exemption for long-haul flights (agreement with @gr2014eu) adopted 458 to 120, 24 abs. Lead #MEP @peterliese
#Eplenary just adopted #Innovation investment package/joint undertakings. Final texts & vote results will come here:
#Eplenary just adopted Herczog report on cutting costs for #broadband deployment: 639/18/20. Final text:
#EPlenary starting now. Votes on Tuesday #broadband costs & #Innovation live
Press conf. on #ProductSafety & #MarketSurveillance Wednesday morning at 9.30 with @SchaldemoseMEP, @spietikainen & Malcolm Harbour
#EPlenary backs mandatory "made in" labels to improve #ConsumerSafety - #ProductSafety & #MarketSurveillance adopted:
#EPlenary calls for stronger #ConsumerProtection in utility services: - @Weidenholzer resolution adopted 588/68/21
Parliament approves report on weights and dimensions, pushes for safer and greener #trucks
Informal agreement on the decision for deployment of EU-wide eCall approved in TRAN committee with 23 in favour, 7 against, 2 abstentions
Informal agreement on framework for maritime spatial planning approved in TRAN committee with 26 in favour, 4 against, 2 abstentions
STARTING NOW - Press conf on #EUSF w/ @JHahnEU @danutahuebner & rapporteur Ms Estaràs Info:
TODAY 2pm #EUSF press conf w/ @danutahuebner @JHahnEU & rapporteur Ms Estaràs: More info:
European Elections: First TV presidential debate on #15MAY at the #EP #EP2014 #TellEUROPE
#EPlenary approves stronger measures to tackle #animaldiseases & #pests. Read more:
Pressconf on stronger measures to tackle #AnimalDiseases & tighter controls to fight #foodfraud: Watch live at 15.30:
#EPlenary endorses deal with @gr2014eu on promoting EU farm produce by 557/103/12 votes. Read more:
RT @IsabellaLovin: @MariaDamanakiEU says upgraded PECH committee went beyond just saying yes or no. Important legacy. Contributing in impor…
RT @MariaDamanakiEU: Last PECH Committee today.Thanks to @EP_fisheries for commitment to put #sustainability at the core of our #fisheries
Download the presentations from #discard ban hearing in #PECH on #7APR #discards #Fisheries
Vote ce matin en CULT sur la restitution d'objets culturels, vote final à Strasbourg 16/4 - l'essentiel resumé ici
Plenary debate on Restitution of cultural goods (Vergiat) schedulded 15/4 @19h, final votes on Scurria and Vergiat reports 16/4 noon
Unanimity 15-0-0 decision in CULT on how to select EU capitals of culture 2020-2033 - Scurria report
New rules for non-financial #reporting backed by MEPs. Read more:
#EPlenary votes next week on #EAPO, non-financial #reporting, number of Judges at General Court... Agenda:
RT @EP_ThinkTank: How to merge maritime surveillance and #FundamentalRights? @Europarl_EN will try to do this tonight:…
Evaluation of #EU measures to combat #terrorist financing - study carried out for @EP_Justice
#EPlenary will vote #Frontex search & rescue rules to save #migrants lives, #euro #counterfeiting, #fraud, #drugs ao.
Press release - New measures to encourage lobbyists to sign the EU #TransparencyRegister
#EP2014: EU elections media coverage: 22% of increase in March. More than 100% since December. via @jduch
#EP2014 elections: national rules - - via @EP_ThinkTank
#RomaDay: EU countries must end illegal expulsions & ethnic profiling, MEPs demand
Watch @EP_GenderEqual @ 10 am live: presentation of study gender mainstreaming:
Hearing live @15h Work-life Balance & Gender Equality. Live: Infographic shows why
In 30 min: hearing on #Oneofus citizen's initiative. Agenda: Watch live #ECI @EP_Petitions
Reminder: register before 6 April for #EP hearing on Citizens’ Initiative #oneofus (10 April at 9am) #ECI
EP hearing on Citizens’ Initiative #oneofus to be organised 10 April. Info & register: @EP_Petitions webpage #ECI
Parlamentul este pe…