Acceso directo a la navegación principal (Pulse "Intro")
Acceso a los contenidos de la página (pulse en "Entrada")
Acceso directo a la lista de otros sitios web (Pulse "Intro")

Noticias

El Parlamento Europeo se reúne en sesión plenaria del 4 al 7 de julio de 2016

 
 

La lucha contra el terrorismo debería ser la primera prioridad de la UE, seguida por la lucha contra el paro, la lucha contra el fraude fiscal, la inmigración, la protección de las fronteras exteriores y el medio ambiente, según la mayoría de los encuestados en una edición especial del Eurobarómetro del Parlamento Europeo. A los encuestados se les preguntó, entre otras cuestiones, si pensaban que la UE debería intervenir más o menos que en la actualidad en una panoplia de temas diferentes. (Más…: Encuesta: los europeos revelan sus prioridades sobre la Unión Europea )

 

Plans for more ambitious national caps on emissions of key pollutants by 2030, including NOx, particulates and sulphur dioxide, were informally agreed by MEPs and the Dutch presidency of the Council on Thursday. Air pollution causes about 400,000 premature deaths in the EU per year. The agreement now needs to be endorsed by the Environment Committee and Parliament as a whole. (Read more: Air quality legislation: MEPs strike deal with Council )

 

MEPs and ministers struck a deal on a ban on fishing below a depth of 800 meters in the North-East Atlantic. The ban, agreed on Thursday afternoon, will apply to bottom trawling and would also restrict deep-sea fishing to the area where it took place between 2009 and 2011. (Read more: MEPs and ministers strike informal deal to ban deep sea fishing below 800 metres )

 

Eslovaquia toma el relevo de Países Bajos este 1 de julio al frente del Consejo de la Unión Europea. Durante los próximos seis meses, el país se propone reforzar la economía europea, modernizar y profundizar el mercado único en terrenos como la energía y la economía digital, y avanzar en la configuración de una política de inmigración y asilo sostenible. Prioridades a las que se suma gestionar el resultado del referéndum británico. (Más…: Expectativas de los eurodiputados eslovacos al inicio de la Presidencia eslovaca )

 
Comunicados de prensa (segunda parte)
 

The EU needs to update its long-term spending plan to cope with unforeseen crises such as mass migration, terrorism and youth unemployment, says the Budgets Committee in a resolution voted on Wednesday. The text is intended as an input to the forthcoming EU Commission’s proposal to revise the EU’s multiannual financial framework (MFF) for 2014-2020. The update should also tackle the recurring backlog of overdue EU payments, and look beyond 2020, add MEPs. (Read more: Update EU’s long-term spending plan to cope with crises, urges Budgets Committee )

 

La voluntad expresada en el referéndum británico debe ser "aplicada tan pronto como sea posible", afirmó Martin Schulz, Presidente del Parlamento Europeo (PE), durante su intervención en la cumbre que los jefes de Estado o de Gobierno de los países de la Unión Europea (UE) celebran el martes 28 y el miércoles 29 en Bruselas. Schulz reclamó que el PE participe de manera plena en el procedimiento de salida, y sostuvo que "un período prolongado de incertidumbre no redundaría en interés de nadie". (Más…: Schulz dice que dilatar la incertidumbre sobre Reino Unido no beneficia a nadie )

 

El presidente del Parlamento, Martin Schulz (S&D, Alemania) apuntó en la apertura de la sesión que es la primera vez que se convoca un pleno con tan poco tiempo, pero consideró que la decisión de los ciudadanos del Reino Unido de dejar la UE tampoco tiene precedentes. Schulz agradeció calurosamente al comisario Hill su trabajo y su decisión de dimitir tras haber defendido la permanencia. La declaración de Schulz fue recibida con una ovación por parte de los eurodiputados y los demás comisarios. (Más…: Debate sobre la salida de Reino Unido de la UE y sus consecuencias )

 

El Reino Unido debe respetar la voluntad de la mayoría de sus ciudadanos “plena y debidamente” y tan rápido como sea posible, saliendo de la UE antes de negociar su relación futura, señala el Parlamento Europeo en una resolución aprobada en el pleno extraordinario dedicado a evaluar el resultado del referéndum británico. Los eurodiputados reclaman también reformas urgentes para asegurar que la Unión responde a las expectativas de los ciudadanos. (Más…: El Parlamento pide la salida rápida del Reino Unido para evitar incertidumbre )

 

El Parlamento Europeo celebra un pleno extraordinario este martes por la mañana en Bruselas para abordar los resultados del referéndum británico de la semana pasada. El jueves tendrá lugar una sesión sobre las repercusiones presupuestarias de la crisis de los refugiados y los inmigrantes. Los grupos políticos de la Eurocámara preparan esta semana el pleno de la semana que viene en Estrasburgo. (Más…: Esta semana en el PE: referéndum británico, crisis de los refugiados... )

 

EP President Martin Schulz, European Council President Donald Tusk and Dutch Prime Minister Mark Rutte met Friday morning in Brussels at the invitation of EU Commission President Jean-Claude Juncker. They discussed the outcome of the United Kingdom referendum and made the following joint statement: (Read more: Joint statement by Schulz, Tusk, Rutte and Juncker on UK referendum outcome )

 
 
Agenda semanal
 
Programa por días viernes 01 jul 2016
Pre-session briefing - Conferencias de prensa (01-07-2016): 11:00, Brussels, Paul-Henri Spaak
 
 
Twitter
 
Pre-session briefing on July #EPlenary tomorrow at 11.00 in PHS 0A050: https://t.co/KZdiVpLc9B
The July newsletter is online & incl: #EU2016SK , #Brexit, #coastguard & more: https://t.co/vjrtqzRFSk
Press release: MEPs and ministers strike informal deal to ban #deepsea fishing below 800 metres: https://t.co/Bvjsujky98 @EP_Fisheries
MEPs and US law makers pledge to reinforce transatlantic ties on counterterrorism, trade. Concerns over #BREXIT More https://t.co/5iB222nEJ3
Due to extraordinary #EPlenary to take place on 28 June @EP_ForeignAff meeting on 27 June is cancelled
F. Rivasseau @eu_eeas Security & Space policies Head of Div. to @EP_HumanRights @EP_Defence : "Still no EU common position on armed drones"
"MS have to define which capabilities they want & which use them make of them" tells @EUDefenceAgency Capabilities Director Peter Round
Faisal bin Ali Gaber, whose family was killed by 3 #drones in #Yemen: "in less than 3 min they were all killed" https://t.co/64lg9wed6S
Now: .@EP_Defence debate on #NATOsummit in Warsaw w/ Jamie Shea from @NATO. What is at stake? Webstr https://t.co/gKEDuWXW0K
Starting now: @EP_Defence & @EP_HumanRights hearing on #drones and human rights. Agenda https://t.co/eX5Pl4yuAX Live https://t.co/SRb0IkDP1Q
NOW: Budgetary implications of the #refugee crisis. Hearing w/@georgesoros @cochetel @Frontex @EASO @ecre LIVE: https://t.co/1s0tw8UJwW
Thu 9am: Budgetary implications of the refugee crisis - hearing w/@EP_Budgets @EP_Justice @EP_ForeignAff LIVE: https://t.co/1s0tw8UJwW
RT @euobs: #EU leaders call for renewed push to use leverage against #African states to prevent irregular #migration. https://t.co/LS1cJqPN…
privacy & data protection in #TiSA: we find the US proposals worrying, says @VivianeRedingEU live https://t.co/cACwzdfkKo
read the EP 2016 February requests for #TiSA carve-outs and concessions to achieve - drafted by @VivianeRedingEU https://t.co/1nRQA8zXV4
MEPs adopted in Feb their demands for #TiSA talks. Are they respected - chief negotiator is @EP_Trade to discuss now https://t.co/cACwzdfkKo
#Brexit is a chance to reinvent the #EU, George #Soros to MEPs https://t.co/XXgrASJI0a #MFF #EUBudget @georgesoros https://t.co/z1uNhINgp4
Press points will start soon! Livestream https://t.co/YoOqSy7v0x https://t.co/W8KMKKkgPD
.@EP_BudgControl unanimous vote on trialogue outcome: #Olaf Supervisory Committee secretariat to be independent & provided by @EU_Commission
.@EP_BudgControl meets 13 &14.06 discussions on reports from #AntiFraud Office & @EUAuditorsECA & w/ @EIB, agenda: https://t.co/jCGDH0Nq5V
Plenary backs LT candidate for @EUAuditorsECA Rimantas Šadžius w/ 498/120/53 after @EP_BudgControl recomendation https://t.co/cK7PNrtKvg
New deal on clear rules for cross-border transfer of occupational pension schemes @brianhayesMEP: https://t.co/cN5vHP12oH
New deal on clear rules for cross-border transfer of occupational pension schemes https://t.co/cN5vHP12oH
#EPlenary endorses deal ending EU citizens' bank secrecy in #Monaco. Press release: https://t.co/2HO8V2RTFn #TaxTransparency
.@EPSocialAffairs Debate with @jyrkikatainen in Structured Dialogue starting NOW . follow LIVE https://t.co/mY8B1Ic6I9
Mark Pearson of @OECD_Social presenting historical data on trends of #inequality in the #EU
Reasons for economic inequality in EU: @EP_Economics @EPSocialAffairs debate starting NOW https://t.co/DvGOhDixcN
RT @Food_EU: Temporary extension for #glyphosate after #EU MS fail to take responsibility for decision https://t.co/ocMgvSE3rX https://t.co…
Article 50: Withdrawal of a Member State from the EU. Short explanation by @EP_Thinktank https://t.co/Q2ettOtyR1
RT @EUAuditorsECA: New audit report: EU support for public admin in the former Yugoslav Republic of Macedonia https://t.co/Sjpq2DH5QR https…
.@EP_Industry meets on Monday July 4 in Strasbourg. Agenda here: https://t.co/55buHBS7zk
#EPlenary voted on #energyefficiency #renewableenergy; press release here: https://t.co/rtzLkcfmBL
#EPlenary debate on #energyefficiency #renewableenergy starts in 10 min: https://t.co/Pnn2fvqlei
RT @eu2016sk: Game on! Let's have best possible results for #Europe. And chapeau to @EU2016NL.
A longer lifetime for products: benefits for consumers and companies - study for @EP_SingleMarket https://t.co/4llgXLji29
RT @DSMeu: Bratislava will host top European digital forum. Here's #DA16EU programme https://t.co/UHykPcJcDx #eu2016sk https://t.co/xdL8F1S…
EP and Council NL presidency negotiators reach agreement on ports regulation https://t.co/ik2PxwN81t
Starting now: Transport MEPs discuss draft report on promoting ferry transport https://t.co/2oAmMFC3jI webstreaming: https://t.co/W3YUMbljs2
Now @EP_Transport: MEPs discuss Motorways of the Sea work programme https://t.co/R8KcrQ4sCc webstreaming https://t.co/W3YUMbljs2
RT @EUAuditorsECA: Strengthening admin capacity in former Yug Rep of Macedonia: limited progress │audit report https://t.co/Pwrnya2g1q http…
RT @EU_Commission: New global initiative of cities & local govs to fight against climate change https://t.co/kiXILQtXkY #Cities4Climate htt…
RT @CorinaCretuEU: If you wonder what was achieved with EU investments from #ERDF & #CohesionFund in 2007-2013 https://t.co/Bfl2whdaNW
#Organics reform talks: Good progress so far, momentum must be kept, chief EP negotiator @MartinHaeusling says: https://t.co/fPilSJcEcO
RT @EP_ThinkTank: Medicated feed legislation - we follow the review of the legislation: https://t.co/YCqPvKLNml #animalwelfare https://t.c…
#ClimateChange: EU #farming must be part of solution but 2030 goals must be fair, @EP_Agriculture tells @MAC_europa: https://t.co/mLERURF52o
RT @Isabel_thomasEU: Réglementation de la pêche profonde : accord trouvé en trilogue avec @EU2016NL, avec interdiction sous 800m https://t.…
Agreement reached on #deepsea #fishing rapporteur @Isabel_thomasEU Trilogues finished today. Read press release: https://t.co/7PVCZEWbG8
RT @EU_MARE: NEW infographic: Small-Scale Coastal Fleet in the EU, other key data: scroll down #SSF https://t.co/O6noKK3Iye https://t.co/dA…
Free #portability of legally acquired #online services when abroad @EPCulture @sabineverheyen https://t.co/I2Do1GODpc
Votes @EPCulture: #portability of online content , use of the 470-790 MHz frequency band. First debate on #AVMSD https://t.co/sxBGMeD1c6
Barbara Lison, @fhuysmans @Dan_Mount on the role of #PublicLibraries in local communities,information literacy, e-lendind #EuroParlLibraries
Judiciary in #Ukraine: keep up reforms, say @1PavelSvoboda and @AndrejPlenkovic: https://t.co/BCdCyqE6as after yesterday's @EP_Legal hearing
STARTING SOON! PRESS CONF on #Ukraine judiciary reform https://t.co/zMZrz0AH6W https://t.co/82x46ygw89
RT @EUAuditorsECA: Audit report on Roma integration: siginificant progress, but obstacles & dilemmas remain https://t.co/fGGGMjUbUl https:/…
.@EP_Justice meeting on 7/07: vote on proposal to establish an EU list of safe countries of origin | @sylvieguillaume (2)
.@ep_justice to meet on 4/07: votes on EU Border Guard & counter terrorism directive | @Pabriks @MonikaHohlmeier (1) https://t.co/jT36IOZoDI
In 10 min: press conference w @EPInstitutional chair @danutahuebner on constitutional effects of UK's #EUref LIVE: https://t.co/ZabSLSe2qM
15h today: press conference w @EPInstitutional chair @danutahuebner on constitutional effects of UK's #EUref LIVE: https://t.co/ZabSLSvDik
.@EPInstitutional rejects @gannemans opinion to @EP_Legal on monitoring application of union law. https://t.co/xVypvhvoM0
Both #EU & Member States need to ratify #IstanbulConvention to maximise the imapct. Stop #violenceagainstwomen
Check which countries have signed/ratified the @coe’s #IstanbulConvention on #violenceagainstwomen https://t.co/jovKKieEM8
Hearing on ratifying #IstanbulConvention to fight #violenceagainstwomen today at 15.00 @EP_GenderEqual. Live: https://t.co/QVS7609vNa
From 15:00 @EP_Petitions meeting. Presentation of a study on #SolarEnergy and petitions on the same topic. Watch: https://t.co/LP24gv0SNO
Today at 09:00 - public hearing with @EP_Petitions on transparency within the EU institutions. Follow live: https://t.co/52wew6Dd9V
Today at 16:30 the #EUOmbudsman will present her annual report 2015 to @EP_Petitions. Follow live: https://t.co/QUGdIcPHcW
El Parlamento Europeo está en