Acceso directo a la navegación principal (Pulse "Intro")
Acceso a los contenidos de la página (pulse en "Entrada")
Acceso directo a la lista de otros sitios web (Pulse "Intro")

Noticias

El Parlamento Europeo está en sesión plenaria

 
mié 22-10-2014
 
 
Actividades del Presidente
09:00 - 18:30 The President's diary
 
 
Conferencias de prensa
14:00 - 14:30 Result of the budget votes
Strasbourg, Louise Weiss, A050
 
 
Conferencias de prensa
14:30 - 15:00 The Single Seat Campaign
Strasbourg, Louise Weiss, A050
 
 
Conferencias de prensa
15:00 - 15:30 Ebola outbreak: facing the emergency
Strasbourg, Louise Weiss, A050
 
 
Conferencias de prensa
15:30 - 16:00 European Semester for economic policy coordination: implementation of 2014 priorities
Strasbourg, Louise Weiss, N-1/201
 
 
Conferencias de prensa
16:00 - 16:30 The future EU Commission
Strasbourg, Louise Weiss, N-1/201
 
 
Conferencias de prensa
16:30 - 17:00 The new Juncker Commission
Strasbourg, Louise Weiss, N-1/201
 
 

Los eurodiputados deciden este miércoles 22 de octubre si aprueban la nueva Comisión Europea encabezada por Jean-Claude Juncker. Antes de la votación, debatirán sobre los planes que Juncker ha presentado para los próximos cinco años al frente del Ejecutivo comunitario. Todos los comisarios propuestos han sido previamente interrogados por los eurodiputados para evaluar si son adecuados para sus futuras funciones. Ahora el Parlamento tiene la última palabra. Sígalo en directo en nuestra web. (Más…: La Eurocámara vota si aprueba o rechaza la nueva Comisión Europea )

 

After reviewing the last two hearings of commissioners-designate held the day before in Strasbourg, the Conference of Presidents, the group leaders, unanimously declared the hearings process closed. (Read more: Hearings of candidate commissioners closed; vote on new Commission tomorrow )

 

Tras dos mandatos y diez años como Presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso se dispone a ceder el testigo a Jean-Claude Juncker. Hemos entrevistado al Presidente saliente del Ejecutivo comunitario tras su intervención este martes 21 de octubre ante el pleno de la Eurocámara sobre su segundo mandato. Barroso insiste en que Europa no es el origen de la crisis, y que la culpa la tienen la conducta irresponsable de los mercados financieros y algunos países. (Más…: Barroso: "Europa no creó la crisis" )

 

Mr Giovanni Buttarelli was voted top candidate for the post of European Data Protection Supervisor by the Civil Liberties Committee on Tuesday after three and a half hours of hearings on Monday evening. Top candidate for Assistant Supervisor is Mr Wojciech Wiewiorowski. The appointments still need to be agreed with the Council of Ministers. (Read more: Civil liberties MEPs vote on their preferences for EU data protection watchdog )

 
Comunicados de prensa (segunda parte)
 

Denis Mukwege ha sido galardonado con la edición 2014 del Premio Sájarov a la libertad de conciencia; EuroMaidán ha sido distinguido con una mención especial; y la Eurocámara enviará una delegación a Azerbaiyán para apoyar a Leyla Yunus. La decisión ha sido adoptada este martes 21 de octubre por el Presidente del Parlamento Europeo y los líderes de los grupos políticos de la Eurocámara. La entrega del premio tendrá lugar en la sede de Estrasburgo del Parlamento Europeo el 26 de noviembre. (Más…: Denis Mukwege gana el Premio Sájarov 2014 )

 

El pleno del Parlamento Europeo ha dado hoy luz verde a una ayuda de 15,2 millones de euros para trabajadores en paro de España, Bélgica y Francia. Este presupuesto, procedente del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización (FEAG) facilitará formación, orientación profesional e incentivos para la creación de empresas a unos 300 trabajadores del sector metalúrgico de la Comunidad Valenciana. (Más…: El PE aprueba ayudas para desempleados del metal en la Comunidad Valenciana )

 

Concerns about perceived threats to democracy, the rule of law and fundamental rights in Hungary were raised by MEPs in a debate with the Italian Presidency of the Council, represented by Benedetto Della Vedova, and Commissioner Martine Reicherts on Tuesday. Hungarian laws and practices having an overall impact on pluralism, freedom of speech, media freedom and civil society were some of the issues discussed during the debate. (Read more: EU values must be respected in Hungary and in all other member states, MEPs say )

 

Los eurodiputados reclamaron este martes 21 de octubre que se apliquen mejor las recomendaciones de política económica y presupuestaria del denominado Semestre Europeo. Y que la adopción de las mismas esté sometida a un mayor control democrático. El pleno del Parlamento Europeo votará este miércoles un informe sobre el Semestre Europeo, marco en el que los Estados de la Unión Europea coordinan sus políticas económicas para impulsar el crecimiento y el empleo, y para equilibrar sus presupuestos. (Más…: El PE pide que mejoren aplicación y control democrático del Semestre Europeo )

 

El presidente del Parlamento Europeo, Martin Schulz, confirmó hoy, en la apertura de la sesión plenaria, la desaparición del grupo EFDD el pasado 16 de octubre, tras la renuncia de la eurodiputada letona Iveta Grigule a formar parte del mismo. (Más…: Schulz confirma la desaparición del grupo EFDD del Parlamento Europeo )

 

El Parlamento Europeo debatirá mañana con el Subsecretario de Estado italiano en el Ministerio de Finanzas, Della Vedova, y el comisario Katainen sobre los avances realizados por los países miembros en la aplicación de las prioridades económicas para 2014, en el marco del Semestre Europeo. Se esperan críticas de los eurodiputados a los Estados miembros por su mala aplicación de las recomendaciones que ellos mismos impulsaron, y también se sugerirán mejoras. (Más…: Debate sobre la política económica de los países de la UE )

 
 
Conferencias de prensa
 
Result of the budget votes 14:00  Strasbourg, Louise Weiss ,  A050
 
 
The Single Seat Campaign 14:30  Strasbourg, Louise Weiss ,  A050
 
 
Ebola outbreak: facing the emergency 15:00  Strasbourg, Louise Weiss ,  A050
 
 
European Semester for economic policy coordination: implementation of 2014 priorities 15:30  Strasbourg, Louise Weiss ,  N-1/201
 
 
The future EU Commission 16:00  Strasbourg, Louise Weiss ,  N-1/201
 
 
The new Juncker Commission 16:30  Strasbourg, Louise Weiss ,  N-1/201
 
 
Twitter
 
Evaluation letters #EPhearings2014 now being published in alphabetical order http://t.co/oFpjWjY7sh
Press release: #EPHearings2014 of candidate commissioners officially closed; vote on new Commission tomorrow: http://t.co/tAK80aBRXI
Press release: @EP_Justice MEPs vote on their preferences for #EU #dataprotection watchdog: http://t.co/yCr8053Sch
The new chairman of #EP delegation for relations w/ #Moldova is MEP #AndiChristea from @TheProgressives http://t.co/6EUbmKT0VC
MEP Sajjad Karim @SHKMEP of the @ECRGroup selected as new chair of EP delegation to #Armenia, #Azerbaijan & #Georgia http://t.co/iHQ6E1IO9U
.@davidmcallister of the @EPPGroup elected chairman of the EP delegation for relations w/ the #US http://t.co/6DARlyKYn6
RT @europarlAV: @EP_HumanRights: #SakharovPrize 2014 laureate is @DenisMukwege. PHOTO and VIDEO for download available soon: http://t.co/rX…
#SakharovPrize 2014 laureate is @DenisMukwege. Article soon available here: http://t.co/U48gsxEBAh
#SakharovPrize 2014:#EP group leaders and @EP_President decide today on laureate. Watch live press point @ 18.30: http://t.co/ojuSUtoCpx
#CSDP missions: how can EU neighbours take part? @EP_Defence now live w/ @eu_eeas & repr. of #Georgia #Ukraine : http://t.co/iLWqwq6wAt
.@EP_Defence now discusses CSDP related research w/ @EUDefenceAgency & @EU_Commission http://t.co/eVPGOzXUdH
.@EP_Defence debates #CSDP related research & participation of EU neighbours in CSDP missions at 3pm: Livestream:http://t.co/Bl0Ih46D9o
Debate on #Ebola crisis today at #EPlenary starting after 18.00. Watch live: http://t.co/Q6piCoM0fw
Debate on #Ebola crisis today at #EPlenary from 17.00. Watch live: http://t.co/7EqvPePM3a
3 #Sakharov Prize 2014 finalists chosen: EuroMaidan, Denis Mukwege & Leyla Yunus. The laureate will be chosen on 16 October.
Follow the EP vote on prolongation of #Ukraine's unilateral access to the EU market on Thursday
MEP Giulia #Moi says EU help to #Ukraine should not 'further impoverish EU producers & farmers', points to losses in #corn & #flour sectors
helping #Ukraine #trade is 'teaching it to fish instead of giving a fish' says MEP #Ropė but regrets delaying #DCFTA due to #Russia pressure
Issue is simple: do MS want to pocket the fines & ignore commitments, or are they ready to pay the bills? #Jacek #EPlenary #EUbudget debate
Bridging the gap before real conciliation starts is the right choice. @J_Lewandowski #EPlenary debate on #EUbudget
We must make ends meet in 2014 before we go on to 2015 #EUbudget. @MarcoZanni86 #EPlenary debate
If you have problems with @ep webstream of @EP_BudgControl meeting, let the webmaster@europarl.europa.eu know.
How has EC followed @EP recommendations in #discharge 2012? @ASemetaEU in @EP_BudgControl. Live at 9: http://t.co/zlFZ2PStmb
.@ASemetaEU on follow up on #discharge 2012, #OLAF supervisory cmtee in @EP_BudgControl at 9. Agenda: http://t.co/EkwmeZRlzm
European Semester: act on your economic policy pledges, @EP_economics MEPs urge EU countries. Press release: http://t.co/cHjbFJbI42
.@EP_economics 15:30 today, i.a. to vote recommendations European Semester. The whole agenda + meeting docs here: http://t.co/hGDPXvCfG5
RT @daniel_koster: #EPhearings2014 votes 2day #Canete 18:30, #Bratusek 18:30, #Katainen 19:30, #Hill 20:00, #Moscovici 20:30, #Dombrovskis
CORRECTION .@EPSocialAffairs next meeting on Thursday, 16 October from 10.00 to 12.30 in JAN 4Q2. Agenda http://t.co/a7Bm7N22c5
.@EPSocialAffairs next meeting on Thursday, 10 October from 10.00 to 12.30 in JAN 4Q2. Agenda http://t.co/9mgqelZxm5
Find the summaries, quotes, photos & videos of the #EPhearings2014 of #Katainen on Storify: https://t.co/OA78uJi85p #EPhearings2014
Find summaries, quotes, photos & videos of the #EPhearings2014 of Maros #Sefcovic on #storify: http://t.co/Be7J1NrL5g
#Sefcovic #EPhearings2014 coming to an end, his press point then @giovannilavia & @JerzyBuzek to follow shortly. LIVE http://t.co/NdNXE66fHO
#EPhoto: M. #Sefcovic auditions for EU Commissioner at #EPhearings2014. More #photos at http://t.co/MOzuZspoNs http://t.co/gnhjrYCPpv
Find summaries, quotes, photos & videos of the #EPhearings2014 of Maros #Sefcovic on #storify: http://t.co/gQNYfdNk5a
#Sefcovic #EPhearings2014 coming to an end, his press point then @giovannilavia & @JerzyBuzek to follow shortly. LIVE http://t.co/mlYmv3VmtL
#EPhoto: M. #Sefcovic auditions for EU Commissioner at #EPhearings2014. More #photos at http://t.co/Pcp5T80GTy http://t.co/w2rNNbsE8O
RT @Parlimag: Committee guide | IMCO : Single market 'key' to boosting #EU growth, says @vickyford @EP_SingleMarket https://t.co/08ooFS5Qoz
RT @DigitalAgendaEU: We've just published the #AskAnsip Storify with @Ansip_EU, @Senficon, @RiccardoLuna, @evapaunova & many more! https://…
Storfy of #Bulc hearing is now available at: https://t.co/UJEZxr5NjP #EPhearings2014
#EPhearings2014 of @violeta #Bulc in @EP_Transport ends. A press point with the candidate follows at 22:00 http://t.co/GAgOUMghJj
Press point with #Bulc after #EPhearings2014 in @EP_Transport scheduled for 22:00 http://t.co/enATAFnJyb
Additional #EPhearings2014 for Commissioners-designate? Check out this background note: http://t.co/Y53aORMhCq #EP
#REGI Chair #Mihaylova announces thorough checks to make sure new #CohesionPolicy delivers http://t.co/ffYcK9HQZU #EUOpenDays
#Katainen hearing has started - follow live http://t.co/uSq0wm2uEF & http://t.co/7zE7amcURQ #EPhearings2014
.@EP_Agriculture today: Debate on #novelfoods, #CAPreform competition issues & #AfricanSwineFever. LIVE from 9am: http://t.co/jgyv7x1Gqu
Study: EU member states in agri-food world markets-current competitive positions&perspectives: http://t.co/ShyAKQIAeu http://t.co/xzEcpxIj8M
Debate with outgoing Commissioner #Ciolos starts now. Watch it live: http://t.co/2KzqkdL3Ze
Watch live: tomorrow's #Fisheries committee meeting http://t.co/qk7fY4064x More info: http://t.co/VGkABQUOtu http://t.co/hQLhrysnt3
#Discards and #Driftnets bans on tomorrow's #PECH agenda: http://t.co/T1SUwwHOKj Afternoon session cancelled, pt. 8 last item on agenda
#Discards ban: Draft report by @AlainCadec on the landing obligation now available in all languages: http://t.co/sKXHYK7jhI #CFPreality
A unique travel through the #European history! 50 maps and books from the 4th to the 20th Century in #Parlamentarium http://t.co/hBBi3VdzSh
#LuxPrize finalists: coming soon in a cinema near you http://t.co/sv0JW962AY http://t.co/v66PXNhRkc
#Parlamentarium turns 3 y.o today. Almost 1 million people have visited it so far: http://t.co/EeJsTQsl1E
.@EP_Legal meeting starting now. Watch live: http://t.co/FqUch21vr8 JURI Newsletter now available: http://t.co/rOsm1jOO3M
.@EP_Legal meeting today at 15h. Agenda and meeting documents: http://t.co/4LPHzqtojO Live webstreaming: http://t.co/FqUch21vr8
Press release - Civil liberties MEPs vote on their preferences for EU data protection watchdog: http://t.co/ePlv3lF72e #EUdataP @EP_Justice
The recording of the @EU_EDPS hearings is now available online: http://t.co/chY6piDC1L #EUdataP
#EPlenary sums up the 5-years of @BarrosoEU Commission. Watch the debate live here at 3pm today: http://t.co/pkgHsAgKv1
RT @violeta: You never know :-) RT @EurActiv: Will @Violeta invite the Parliament to "look through the density of consciousness"? http://t.…
#The #EPlenary started at 17:00. LIVE at: http://t.co/nmDsE0ufN5 & http://t.co/Rmskc2usSl
First exchange of view on The EU strategy for equality between women and men post 2015. Watch live:...
C.#Menne from EU Trade Union:#gendermainstreaming in public policy is powerful concept.Need double strategy:GM+ #genderequality policy.
#Tisheva from Bulgarian Gender Research Foundation:#violenceagainstwomen an area of competence with full span of the Due Diligence of EU.
New @EP_Petitions vice-Chairs are Rosa Estarás (EPP, ES), @RobertaMetsola (EPP, MT), @MarleneMizzi (S&D, MT) & Pál Csaky (EPP, SK)
.@EP_Petitions to elect its Chair and 4 vice-Chairs today at 5.15pm - Follow it live http://t.co/oRCwtM8xzF
RT @mvandenbroeke: #EP press team selfie on last day of last session in Strasbourg #EP2014 http://t.co/ROIQm4aEz1
El Parlamento Europeo está en