Startseite aufrufen (Eingabetaste drücken)
Zugang zu den Inhalten der Seite (mit der Eingabetaste bestätigen)
Liste der anderen Websites aufrufen (Eingabetaste drücken)

Aktuelles

Diese Woche: Plenartagung des Europäischen Parlaments

 

Die EU muss Sanktionen gegen einzelne Russen verschärfen sowie Bereitschaft zeigen, auch Wirtschaftssanktionen auszulösen, so die Abgeordneten in einer Entschließung, die am Donnerstag verabschiedet wurde. Sie fordern weiterhin Maßnahmen gegen russische Unternehmen und ihre Tochtergesellschaften, vor allem in der Energiewirtschaft, und gegen russische Kapitalanlagen und Vermögenswerte in der EU, vor dem Hintergrund der gewaltsamen Destabilisierung in der Ost- und Südukraine. (Fortsetzung lesen: Ukraine: Parlament fordert Sanktionen gegen russische Energieunternehmen)

 

The end of the EP's seventh term will be followed by a presidential debate, election night, the formation of new political groups and the constitution of the new Parliament. (Read more: Series of events from end of seventh EP term to constitution of new EP)

 

Draft rules to ensure that harmful psychoactive substances, known as "legal highs", are withdrawn rapidly from the EU market were approved by Parliament on Thursday. MEPs sought to protect the health and safety of young people from these drugs, whilst ensuring that trade in lower risk substances for industrial and commercial uses is not hindered. Criminals who breach the ban on the most harmful substances could face up to ten years in jail. (Read more: Drugs: MEPs back rules to take harmful “legal highs” off the market faster)

 

Vor einem Jahrhundert tobte in Europa einer der schrecklichsten Konflikte, der die Landkarte des Kontinents für immer veränderte. 100 Jahre nach Beginn des Ersten Weltkriegs diskutierten die EU-Abgeordneten Frieden und Stabilität im Europaparlament in Straßburg. Dabei riefen sie zu mehr Integration auf und betonten, wie wichtig es sei, Nationalismus zu bekämpfen und Frieden, Sicherheit und Stabilität in Europa zu wahren. (Fortsetzung lesen: 100 Jahre nach Beginn des Ersten Weltkriegs: Frieden ist nie selbstverständlich)

 
Pressemitteilungen (zweiter Teil)
 

Europas Artenvielfalt und die Ökosysteme sind vielen Bedrohungen ausgesetzt. Pflanzen und Tiere aus anderen Regionen Europas oder gar einem anderen Kontinent tragen dazu bei, dass einheimische Arten aussterben. Invasive gebietsfremde Arten seien die zweitgrößte Bedrohung für die Artenvielfalt nach dem Verlust von Lebensraum, erklärte der Berichterstatter Pavel Poc (S&D, CZ). Am Mittwoch (16.4.) hat das Plenum einen Vorschlag zur Kontrolle invasiver Arten verabschiedet. (Fortsetzung lesen: Fremde Arten bedrohen Europas Ökosysteme: Schäden und Kosten steigen weiter )

 

EU-Hilfen für Mitgliedstaaten und Beitrittskandidaten, die von Überschwemmungen oder anderen Naturkatastrophen betroffen sind, werden bald schneller und unbürokratischer ausgezahlt, dank der neuen Vorschriften für den Europäischen Solidaritätsfonds (EUSF). Die Reform, die mit dem Rat der EU bereits informell vereinbart und vom Parlament am Mittwoch verabschiedet wurde, wird erstmals auch Vorschuss-Zahlungen ermöglichen und die Antragsfrist für die Hilfen von 10 auf 12 Wochen erweitern. (Fortsetzung lesen: Neuer EU-Solidaritätsfonds: Schnellere Hilfe bei Naturkatastrophen)

 

Operating rules for European Maritime and Fisheries Fund (EMFF) aid to help fishermen to comply with new Common Fisheries Policy (CFP) requirements were endorsed by Parliament on Wednesday. EMFF aid will help fishermen to observe the discard ban, e.g. by buying more selective fishing gear, but will also be used to improve safety and working conditions, data collection and port infrastructure. All this will help to make EU fisheries more sustainable. (Read more: New Fisheries Fund, signed and sealed, concludes EU fisheries policy reform)

 

Am Mittwoch hat das Parlament Maßnahmen verabschiedet, um die Einschleppung invasiver gebietsfremder Arten von Pflanzen oder Insekten in die EU zu verhindern, oder den ökologischen und wirtschaftlichen Schaden zu begrenzen, den sie verursachen. Die Gesetzesvorlage verbietet Arten "von EU-weiter Bedeutung" und fordert mehr und besser koordinierte Anstrengungen der Mitgliedstaaten zur Bekämpfung dieser Bedrohung. (Fortsetzung lesen: Parlament stimmt EU-Plänen gegen Verbreitung invasiver gebietsfremder Arten zu)

 

Ein Gesetzesvorschlag zur Vereinfachung der Zulassungsformalitäten von Autos und Motorrädern bei Wohnsitzwechsel in ein anderes EU-Land wurde am Mittwoch vom Plenum zurück in den Binnenmarktausschuss verwiesen. Weitere Diskussionen sind notwendig, da sich der Ministerrat bislang auf keine Neufassung einigen konnte. (Fortsetzung lesen: Auto-Ummeldung: Abgeordnete schicken Gesetzesvorlage zurück in den Ausschuss)

 

Arbeitnehmer, die vorübergehend ins Ausland entsandt wurden, um dort Dienstleistungen zu erbringen, sollen in Zukunft besser geschützt werden. Am Mittwoch stimmte das Europäische Parlament für einen entsprechenden Gesetzesentwurf, der auf einer informellen Einigung mit dem Rat basiert. Die Verhandlungsführer des Parlaments stärkten dabei die Regeln, die es leichter machen sollen, Scheinentsendungen zu entlarven, mit denen nationale Sozialgesetze ausgehebelt werden. (Fortsetzung lesen: Bessere Umsetzung der Rechte entsendeter Arbeitnehmer )

 
Twitter
 
Press release (16-04-2014 - 15:33pm): MEPs refer new rules on re-registering #cars back to committee: http://t.co/nay53ab07d
Press release (16-04-2014 - 13:29): Parliament backs EU-wide plans to stem the spread of invasive alien species: http://t.co/9njI28dppk
Press release (16-04-2014 - 13:14pm): MEPs clamp down on wasteful use of #plastic carrier #bags: http://t.co/mDoKoqFJgn
#Eplenary debate on #Ukraine & #Russia continues live @ http://t.co/ZUkYmpn5Eo
AFET chair #Brok: "all peaceful means incl. sanctions" must be used, "we must resist attempts to change the post-Helsinki security order"
MEP #HelmutScholz: our policy in #Ukraine has been consistent but wrong. oligarchs & looming socio-economic issues need to be addressed
#olegorlov @EP_HumanRights about situation in prisons in #Russia http://t.co/J2JlguoBbP
#Tolokonnikova from #pussyriot tells prison experience in #Russia & welcomes #magnitsky list to be requested by EP http://t.co/6pCcregwY0
Debate on #russia prisons with #pussyriot and #Sakharov laureate #olegorlov live now @blochbihler Live now http://t.co/ikDiiepm2w
#Horn of #Africa - @EP_Defence discusses w/ @EUCAPNESTOR Head E.#dePoncins & @eu_eeas #CPCC G.#Janvier LIVE http://t.co/BuZPTcEeJs
#EU @NATO relations btw summits:@EP_Defence hears NATO H.#Brauss &R.#Froh & @EUDefenceAgency R.#Goos @3pm LIVESTREAM http://t.co/VwOSiToPO7
What next after Dec EU summit? @EP_Defence meets w/ @EUDefenceAgency & #EUMC chair Gen.de #Rousiers @10am LIVESTREAM http://t.co/9V6pqXBLLO
hearing on #Oneofus citizens' initiative. Agenda: http://t.co/jg4oBzvbdx Watch: http://t.co/QpESzFKCT8 #ECI
Child marriages, local development in Africa, future of humanitarian aid @EP_Development today. Starts now: http://t.co/PkXt13HQRz
Missed the press conference on the European Year for Development? Recording here: http://t.co/oaCk3CVpKE
MEPs today approved EUR 300 million in loans for #Tunisia, to complement #IMF programme. 488 votes to 51 and 17 abstain,rapp @vitalmoreira09
MEPs set out rules on handling dispute settlements in trade deals - 535 votes to 119 and 9 abst #ISDS @ZalewskiPawel http://t.co/mNEB0E60m7
EP confirms 1st reading on the update of EU Trade Defence instruments by 553/85/24 rapp @fjellner, press release http://t.co/II3NlOERmo
187 millions d'euros supplémentaires pour l'aide humanitaire d'urgence approuvés par la @EP Commission des Budgets: http://t.co/OspEqREjgb
#EU humanitarian aid at risk due to lack of 2014 funds to match promises: http://t.co/wSZelrszoU
EU must not let humanitarian aid bills go unpaid, lives are at risk: @Ep_budgets MEPs hear @KGeorgievaEU. More here: http://t.co/GLlk81CUnz
What do @Ep_BudgControl MEPs think of EU spending in 2012? Check the outcome of #discharge2012 votes: http://t.co/P5oGy2hJnH
.@EP_BudgControl granted approved #EC spending in #discharge2012, albeit with political reservations. More to follow.
.@EP_BudgControl MEPs grant discharge to all agencies but electronic communications regulators in Riga. More here: http://t.co/D4kntSBNHu
RT @SharonBowlesMEP: Just attended my last signing of ECON legislation. One more 'last' ticked off. Weird feeling, life outside trialogues!…
#SRM it will not work - @SharonBowlesMEP answers why it can http://t.co/qBNfkjlln7
RT @FT: Front page of the Financial Times US for Wednesday, April 16 http://t.co/482fKqVVfD
Parliament approved deal on #posted workers. Read press release: http://t.co/qBea3TlcXn
Posting of Workers: Member States' representatives approved deal. More details on the agreement: http://t.co/igP7GimFHB
Posting of Workers: Parliament and Council reach a deal - Read press release:http://t.co/4OCqCmNJqE
Status of #GMO #pollen in #honey - #EPlenary adopts report by @juliegirling w. 283 votes to 248 and 45 abs.
#MEPs back EU-wide plans to stem the spread of #invasivespecies http://t.co/etwbD8Xkpn Lead MEP @pavelpoc
#MEPs clamp down on wasteful use of #plasticbags http://t.co/cSMODfu9tW Lead MEP @MargreteAuken
#Eplenary just adopted #Innovation investment package/joint undertakings. Final texts & vote results will come here: http://t.co/TLRf5MrB5B
#Eplenary just adopted Herczog report on cutting costs for #broadband deployment: 639/18/20. Final text: http://t.co/OYEZSKuwh9
#EPlenary starting now. Votes on Tuesday #broadband costs & #Innovation http://t.co/APHuUqv9ET live http://t.co/66q2WAZ9BP
Frustrated with deadlock in Council #EPlenary moves vote on @ToineMandersEP report on car reregistration to next term http://t.co/kBF6PdEavZ
Watch the press conf. with @SchaldemoseMEP, @spietikainen & Malcolm Harbour on #ProductSafety & #MarketSurveillance: http://t.co/KP9S0y0L5G
Press conf. on #ProductSafety & #MarketSurveillance Wednesday morning at 9.30 with @SchaldemoseMEP, @spietikainen & Malcolm Harbour
Parliament approves report on weights and dimensions, pushes for safer and greener #trucks http://t.co/7jN8gMLqeK
Informal agreement on the decision for deployment of EU-wide eCall approved in TRAN committee with 23 in favour, 7 against, 2 abstentions
Informal agreement on framework for maritime spatial planning approved in TRAN committee with 26 in favour, 4 against, 2 abstentions
Faster #EU aid in case of natural disasters: the new #EUSF http://t.co/1OlNNOmjAp #REGI #EPlenary
#EUSF agreement adopted w/ 525 votes in favour, 12 against, 41 abst. http://t.co/h2OsKgG1WK #REGI #EPlenary
STARTING NOW - Press conf on #EUSF w/ @JHahnEU @danutahuebner & rapporteur Ms Estaràs http://t.co/GMbLipHdrf Info: http://t.co/JvC5zfiHff
Press conf on combating #foodwaste in the #EU with @paolodecastro & @Groote. Watch live at 16.00: http://t.co/trFATVq0Eq
#EPlenary approves stronger measures to tackle #animaldiseases & #pests. Read more: http://t.co/X6hDU4f1T3
Pressconf on stronger measures to tackle #AnimalDiseases & tighter controls to fight #foodfraud: Watch live at 15.30: http://t.co/gfStUNvWa4
RT @AlainCadec: Grande satisfaction après l'adoption de mon rapport sur le #FEAMP. Un fonds de 6,4 M € pour une pêche compétitive http://t.…
RT @ECspokesHelene: EU's Fisheries reform means radical changes for fishermen and the whole sector - the fund is there to help them http://…
#EMFF concludes #CFPreform, press release http://t.co/lUsnnUS77e Don't miss the press conf w/ @AlainCadec at 7pm http://t.co/MneuObZUiu
Agreement on EU action & selection process for the European capitals of Culture (Scurria report) approved by plenary http://t.co/1wXIiLddVN
New rules facilitating restitution of illegally removed cultural objects adopted in plenary 626 in favor, 40 against http://t.co/R3Ufb2DpmU
Vote ce matin en CULT sur la restitution d'objets culturels, vote final à Strasbourg 16/4 - l'essentiel resumé ici http://t.co/t9u3SNDkz4
New rules for non-financial #reporting backed by MEPs. Read more: http://t.co/wyVOWFPbcm
#EPlenary votes next week on #EAPO, non-financial #reporting, number of Judges at General Court... Agenda: http://t.co/YTAuCykSV7
EU budget fraudsters to face tougher criminal penalties: draft rules on #fraud against #EUbudget adopted #EPlenary 577 votes to 36, 28 abst
#Euro #counterfeiting: EU-wide penalties for forgers & distributors approved by #EPlenary by 545 votes in favour, 8 against, 21 abstentions
#DataRetention: next steps after #ECJ discarded current EU directive on storing data. Follow #Eplenary live from 7pm: http://t.co/PMO4nOY3RZ
Press release - Call for new investigatory powers for #MEPs http://t.co/yVNq6w92SA #EP right of #inquiry
Press release - New rules on funding #EU political parties and foundations http://t.co/2GIuymLaNz
Press release - New measures to encourage lobbyists to sign the EU #TransparencyRegister http://t.co/j2U6q1xS6j
#RomaDay: EU countries must end illegal expulsions & ethnic profiling, MEPs demand http://t.co/4moIqH2Ssb
Watch @EP_GenderEqual @ 10 am live: presentation of study gender mainstreaming: http://t.co/GMRbuHesIW
Hearing live @15h Work-life Balance & Gender Equality. Live: http://t.co/KXTzdGhGGN Infographic shows why http://t.co/GWJnGuZis4
In 30 min: hearing on #Oneofus citizen's initiative. Agenda: http://t.co/JGfcTRWR6Y Watch live http://t.co/eWdCfkmMpH #ECI @EP_Petitions
Reminder: register before 6 April for #EP hearing on Citizens’ Initiative #oneofus (10 April at 9am) http://t.co/IzvpH6Xit7 #ECI
EP hearing on Citizens’ Initiative #oneofus to be organised 10 April. Info & register: @EP_Petitions webpage http://t.co/MGSQfgKEkw #ECI
Das Parlament auf ...