Άμεση πρόσβαση στην κύρια πλοήγηση (πιέσατε 'Enter')
Πρόσβαση στο περιεχόμενο της σελίδας (πατήστε "Enter")
Άμεση πρόσβαση στη λίστα άλλων ιστότοπων (πιέσατε 'Enter')


Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο συνεδριάζει από 16 έως 19 Ιανουάριος 2017


MEPs discussed the priorities of the Maltese Council Presidency with Malta’s Prime Minister Joseph Muscat and Commission President Jean-Claude Juncker on Wednesday. (Read more: MEPs lay out their priorities to Maltese Council Presidency )


MEPs will assess political challenges in 2017 with Commission Vice-President Jyrki Katainen and Council President Donald Tusk in a debate, on Wednesday at 15.00, on the outcome of the European Council meeting of 15 December 2016. (Read more: Debate on EU summit outcome and challenges in 2017 at 15.00 )


Σε συνέχεια της εκλογής του νέου Προέδρου του ΕΚ την Τρίτη, οι ευρωβουλευτές εξέλεξαν σήμερα το πρωί στον πρώτο γύρο ψηφοφοριών τους 10 από τους 14 Αντιπροέδρους του ΕΚ. Οι υποψήφιοι πρέπει να συγκεντρώσουν την απόλυτη πλειοψηφία των έγκυρων ψήφων στον πρώτο ή δεύτερο γύρο προκειμένου να εκλεγούν. Ο δεύτερος γύρος ψηφοφορίας για την ανάδειξη των Αντιπροέδρων θα ξεκινήσει στις 1.30μμ ώρα Γαλλίας. (Διαβάστε τη συνέχεια: Προεδρικές εκλογές του ΕΚ: εκλέχθηκαν οι πρώτοι 10 από τους 14 Αντιπροέδρους )


MEPs will debate the priorities of the incoming Maltese Presidency of the EU Council of Ministers with Prime Minister Joseph Muscat and Commission President Jean-Claude Juncker in a plenary debate chaired by Parliament’s new President Antonio Tajani. (Read more: MEPs to discuss Council Presidency with Malta’s PM Joseph Muscat at 11.00 )

Δελτία τύπου (δεύτερο μέρος)

Ο Antonio Tajani (ΕΛΚ, Ιταλία) κέρδισε τις προεδρικές εκλογές του ΕΚ με 351 ψήφους στον τέταρτο και τελευταίο γύρο αναμέτρησης με τον Gianni Pittella (Σοσιαλιστές, Ιταλία) ο οποίος συγκέντρωσε 282 ψήφους. (Διαβάστε τη συνέχεια: Ο Antonio Tajani ο νέος Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου )


Στις 17 Ιανουαρίου οι ευρωβουλευτές ψηφίζουν τον διάδοχο του σημερινού προέδρου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Μάρτιν Σουλτς, που αποσύρεται μετά από πέντε χρόνια στο τιμόνι του ΕΚ. Οι υποψήφιοι είναι επτά εν όψει της πρώτης ψηφοφορίας το πρωί της Τρίτης, ωστόσο αν δεν προκύψει νικητής από τον πρώτο γύρο, οι ίδιοι ή καινούριοι υποψήφιοι μπορούν να προστεθούν στους επόμενους γύρους. Παρακολουθήστε τις ομιλίες των υποψηφίων και όλες τις ψηφοφορίες αύριο από τις 10.00πμ (ώρα Ελλάδος). (Διαβάστε τη συνέχεια: Εκλογή προέδρου στο ΕΚ )


Ο Πρόεδρος Schulz ζήτησε να τηρηθεί ενός λεπτού σιγή για τον αποθανόντα Πορτογάλο πολιτικό, Mário Soares, που απεβίωσε στις 7 Ιανουαρίου. Ο κ. Soares αντιτάχθηκε στις δυνάμεις καταπίεσης και πολέμησε τη δικτατορία διευκολύνοντας τη δημοκρατική μετάβαση της Πορτογαλίας και την ένταξή της στην ευρωπαϊκή κοινότητα. «Είναι καθήκον μας να τιμήσουμε και να υπερασπιστούμε την πολιτική του κληρονομιά», υπογράμμισε ο κ. Schulz. (Διαβάστε τη συνέχεια: Έναρξη συνόδου: ενός λεπτού σιγή για τον Mário Soares )


Ο αριθμός των ανθρώπων που έφτασαν στις ευρωπαϊκές ακτές το 2016 μειώθηκε κατά δύο τρίτα, σύμφωνα με τους τελευταίους υπολογισμούς της Frontex. Ωστόσο, η σημαντική μείωση των αφίξεων στα νησιά της Ελλάδας βρίσκεται σε αντίθεση με τον αριθμό ρεκόρ που σημειώθηκε φέτος στις αφίξεις προσφύγων στην γειτονική Ιταλία. Ταυτόχρονα, σύμφωνα με τον ΟΗΕ το 2016 ήταν η χρονιά κατά την οποία περισσότεροι από 5.000 πρόσφυγες έχασαν τη ζωή τους στη θάλασσα ή αγνοούνται. (Διαβάστε τη συνέχεια: Προσφυγικό: «Οι σκηνές που αντικρίσαμε το 2015 να μην επαναληφθούν» )


The priorities of the Maltese Presidency of the EU Council of Ministers are being outlined to parliamentary committees by Maltese ministers at a series of meetings taking place in January. (Read more: Maltese Presidency priorities discussed in committee )


Following an exchange of views with the members of the Committees on Budgets, Budgetary Control and Legal Affairs, a majority of the committees’ coordinators were satisfied that Commissioner Günther Oettinger is in a position to assume the portfolio that is transferred to him and look forward to a close working relationship. (Read more: Committees satisfied that Oettinger is in a position to assume budget portfolio )

Εβδομαδιαίο πρόγραμμα
Ημερήσιο πρόγραμμα Τετάρτη 18 Ιαν 2017
The priorities of the programme of activities of the Maltese Presidency - Συνεντεύξεις Τύπου (18-01-2017): 13:00, Strasbourg, Louise Weiss
"EU's Civil Protection Mechanism: A European Court of Auditors special report" - Συνεντεύξεις Τύπου (18-01-2017): 14:30, Strasbourg, Louise Weiss
“Outcome of the European Parliament President's elections” - Συνεντεύξεις Τύπου (18-01-2017): 15:00, Strasbourg, Louise Weiss
“European Parliament Elections-Results and what we can expect" - Συνεντεύξεις Τύπου (18-01-2017): 16:00, Strasbourg, Louise Weiss
List of nominations for EP Vice-Presidents: https://t.co/MUSeMQ5Rly
Press point tmrw at 8:45:A.TAJANI New EP President & M.SCHULZ Former EP President (in front of Protocol Room STR): https://t.co/NhN3Eh6ygV
Starting NOW: Press conference by the newly elected President of the European Parliament, Antonio Tajani: https://t.co/NUPWEbhznx
RT @Urmaspaet: Spoke about EU policy for the #Arctic @EP_ForeignAff & @EP_Environment debate. EU needs a proper Arctic strategy, incl secur…
In 5 min: debate on EU policy for the #Arctic. Webstr https://t.co/guoYXote3f Agenda https://t.co/sTRCSWsNeD @Urmaspaet @spietikainen
EU policy for the #Arctic. @EP_ForeignAff & @EP_Environment debate on 12 Jan at 11:15 Draft https://t.co/8jSmVytnAV @Urmaspaet @spietikainen
#HumanRights in #Iran after the nuclear deal: workshop on 24 Jan by @EP_HumanRights & EP Del. for Rel. with #Iran -… https://t.co/lcMxYEkXAO
Press release: #Humanrights resos on #LarungGar, Ilham Tohti, #Rohingya in #Myanmar, mass graves in #Iraq voted:… https://t.co/Hv4g0NiT04
Protect mass graves in #Iraq & #Syria &achieve justice 4 #Yazidi victims of ISIS/Daesh, urge MEPs in #EPlenary LIVE: https://t.co/dU9OofzeXp
Starting now: @EP_Defence debate on EU global strategy implementation. Live https://t.co/TgxjF1RUsH
8 Dec at 9 am. @EP_Defence to debate EU global strategy and transatlantic relations. Follow live https://t.co/TgxjF29vRh
.@EP_Defence to meet 8 Dec at 9 am: debates on #Syria, EU global strategy and transatlantic ties. Live https://t.co/TgxjF29vRh
RT @EUauditors: New audit report: EU aid to #Honduras - addressing needs, but poverty and violence remain high https://t.co/HZGuPjNU5G http…
RT @europeaid: We can’t achieve #sustdev on our own, we need to work more closely together + coordinate better. 2030 is now! ➡️ https://t.c…
RT @europeaid: How did we deliver on our commitments? 👀 Read the 2016 Annual Report ➡️ https://t.co/t5va7zPwDy https://t.co/ZAIZiQiXkg
#CETA: Trade MEPs will vote on the landmark free trade deal with Canada next Tuesday, January 24.… https://t.co/v2S7Cu7Oav
RT @Trade_EU: 🇪🇺🗺 This is the state of #EUtrade with the world in 2017. Read about our trade agreements: 🔎📖👉 https://t.co/Z4Rhudhjh9 https:…
RT @EP_ThinkTank: EU prefers dialogue ‘carrot’ to withdrawal of #trade preferences ‘stick’ https://t.co/QresOqQe97 #HumanRights #Fundamenta…
Electing the European Parliament's President: Background in EN, FR, DE and other languages HERE… https://t.co/GiCm2QOwNO
3 Committees satisfied that @GOettingerEU is in a position to assume budget portfolio https://t.co/kfPZ3QAJlV
#Oettinger - Joint letter by 3 committees: Conf. of Presidents took note & @EP_President will send it to @JunckerEU https://t.co/9vpgfeNdaU
Electing the European Parliament's President: Background in EN, FR, DE and other languages HERE… https://t.co/itNXwvhy3f
3 Committees satisfied that @GOettingerEU is in a position to assume budget portfolio https://t.co/Y7USVYBEig
#Oettinger - Joint letter by 3 committees: Conf. of Presidents took note & @EP_President will send it to @JunckerEU https://t.co/c4m3MXsNLB
.@EP_Economics chair @gualtierieurope welcomes @ECB decision to extend #QE and further ease monetary conditions https://t.co/TygrrnOuqU
.@EP_Economics rejects @EU_Commission list of states at risk of #moneylaundering,terrorism financing @judithineuropa https://t.co/7Btfgb7wYN
.@EPSocialAffairs Public hearing on labour market reforms in #Greece ongoing -follow LIVE https://t.co/7nWR0Nu09Z
At 11.00 @EP_Trade @EPSocialAffairs debate social&labour aspects of trade deals w/ @MalmstromEU & @Michelservoz https://t.co/wIBe3hm9TR
.@EPSocialAffairs conference with @eurofound starts at 9.00. Programme https://t.co/j9JVz3la6E Follow LIVE https://t.co/ifRy3WNuY4 #6EWCS
Curbing pollution from #mercury: Environment #MEPs back deal with Council https://t.co/lZumVpTKyG
Details of today's roll-call votes on #mercury and #CETA https://t.co/BzPrll5Ood
#CETA - ENVI opinion to @EP_Trade adopted with 40 votes to 24, 1 abs. Recommends #EP consent. INTA vote 24.01, plenary February
European Cloud Initiative: a way to attract world leading research - press release: https://t.co/hXp8gqSxzP
.@EP_Industry meets on Thu. Agenda and meeting documents: https://t.co/YmMHjh0DCn
#EPlenary: speakers' list and live energy debate: https://t.co/wLk3umMMkp
RT @EURLex: 🔖 #EUlawLite How are we building a stronger and more secure digital Europe ❓ https://t.co/w3RCOuQiDc Summaries of EU legislat…
RT @EU_Commission: Services create 90% of new jobs. We released this week a plan to boost the services sector in the 🇪🇺#SingleMarket: https…
The Juncker Commission's ten priorities: State of play at the start of 2017 https://t.co/hf50ebuiRv. @EP_ThinkTank #DigitalSingleMarket
Watch now @EP_Transport: MEPs debate Commission work programme 2017 transport priorities with Commissioner Bulc https://t.co/uPvY979g3t
.@EP_Transport MEPs adopt opinion fo r the lead IMCO committee on type approval and market surveillance of motor vehicles: 34/6/1
.@EP_Transport committee approves own-initiative report on logistics in the EU and multimodal transport https://t.co/mCMg6yQpjs
RT @EP_ThinkTank: Unlocking private investment through the European Fund for Strategic Investment (EFSI) https://t.co/jOECOpFVxV Iskra #MIH…
RT @EP_ThinkTank: #EFSI – what impact on EU #regional policy territorial cohesion? https://t.co/jOECOpFVxV @EP_Regional Iskra #MIHAYLOVA
RT @EU_CoR: Register to the #EURegionsWeek (earlier #EUWRC 👆) 2017 kick-off meeting on 19 January in Brussels! ⏰Deadline:13/01 https://t.c…
RT @EP_ThinkTank: Can tech help boost EU agri production growth to 1.8% per year needed to feed the world in 2050? https://t.co/weufm4Z005…
#AMTF report: @EP_Agriculture MEPs want actions to fight #UTPs & make EU #competition rules work for #farmers too: https://t.co/BDDLHpzkP3
Live now: @EP_Agriculture hearing w/@PhilHoganEU & #AMTF on ways to strengthen #farmers in #supplychain… https://t.co/Amt5AAmnLI
RT @Oceana: Want to help save sea turtles? Try these five simple steps https://t.co/QCapZBiXkK https://t.co/tt6O0qZqge
RT @ECRepMalta: Read @KarmenuVella's, the #EU Commissioner for #Environment, #Maritime & #Fisheries, take on the #EU2017MT here: https://t.…
RT @KarmenuVella: Please see my informal mid-term review on #CircularEconomy & other #environment #maritime & #Fisheries issues https://t.c…
RT @EP_ThinkTank: Many breakthroughs in AI, we need to boost innovative & quality solutions from #Languagetech https://t.co/llB2BmMyUu
NOW #STOA Workshop: Language equality in the #digital age towards a Human Language Project #LanguageTech https://t.co/0PTSkm5sTD
Can technology help remove language barriers in Europe? #LanguageTech Today 14.00 https://t.co/AsScGVblvb https://t.co/YTZciPT7Pm
#Oettinger - Joint letter by 3 committees: Conf. of Presidents took note & @EP_President will send it to @JunckerEU https://t.co/h2KJDprLJO
Press release after today's vote at @EP_Legal :"#Robots: Legal Affairs Committee calls for EU-wide rules" https://t.co/XTm7Bico9d
Proper assessment of #PrivacyShield needed, stresses @EP_Justice Committee Chair @Claude_Moraes. Statement: https://t.co/Gguwe1g4m3
Debate @EP_Justice with @EU_Commission on #EUTurkeyDeal & relocation of #refugees starting now: https://t.co/jYLKbkSxrq
RT @europarlAV: Protecting refugees in the EU, @EP_Justice meeting with @cochetel Director of the #UNHCR Bureau For Europe VIDEO: https://t…
RT @TeresaKuchler: Kristdemokraten Tajani ny talman i EU-parlamentet https://t.co/ZDwJvfPUni via @SvD
Today's joint @EPInstitutional & @EP_Defence meeting starts at 10.30. Follow live: https://t.co/CK8fIQecDA
Thu 15/12: joint @EPInstitutional & @EP_Defence meeting on "constitutional & institutional implications of #CSDP: https://t.co/CYR6wUx8nf
Starting at 16.00 @EP_GenderEqual meeting, follow Live: https://t.co/CyKmWyoWrK Agenda & documents available: https://t.co/1pDRXn8JJP
Call on the Polish government to reconsider its intention to withdraw from the #IstanbulConvention https://t.co/9sdP5eGe8J
RT @eurogender: #16days Find out what is being done to combat gender-based violence in your country #SayNoStopVAW https://t.co/hqgzg7kHuZ h…
RT @ecas_europe: #freemovement is increasingly being put under pressure across the #EU. Find out more at https://t.co/fokOUSfSsf @EP_Petiti…
The report on the annual activities of @EP_Petitions was welcomed by #EPlenary on Thursday 15/12: https://t.co/i1K1HcNFBI
Updated press release: environment and justice issues key priorities for EU petitioners in 2015: https://t.co/83uN0DAGck
Το Κοινοβούλιο στο…