Acceso directo a la navegación principal (Pulse "Intro")
Acceso a los contenidos de la página (pulse en "Entrada")
Acceso directo a la lista de otros sitios web (Pulse "Intro")

Noticias

El debate del futuro referéndum en Reino Unido sobre su permanencia en la Unión Europea (UE) protagonizó el pleno de febrero de la Eurocámara. Entre los temas destacados de la semana en Estrasburgo también figuran la migración, el futuro de Schengen, la negociación comercial TiSA, la situación en Venezuela, y las emisiones de los automóviles. (Más…: Diez cosas que debe saber del pleno de febrero: Reino Unido, migración... )

 

La transparencia de los acuerdos comerciales, su repercusión en el empleo, en los europeos y en la inmigración fueron algunos de los temas planteados este miércoles por los participantes en nuestro chat con el eurodiputado socialdemócrata alemán Bernd Lange, Presidente de la comisión parlamentaria de Comercio Internacional y ponente parlamentario de la Asociación Transatlántica de Comercio e Inversión (TTIP, siglas en inglés). (Más…: Lange reclama acuerdos comerciales justos )

 

MEPs urge the international community to take urgent action to counter the systematic mass murder of religious minorities by the so-called Islamic State in Iraq and Syria (ISIS) or Daesh, in a resolution voted on Thursday. The text wraps up a 20 January debate with EU foreign policy chief Federica Mogherini, in which many MEPs called for measures to protect all religious and minority groups against ISIS attacks. (Read more: MEPs call for urgent action to protect religious minorities against ISIS )

 

El Parlamento Europeo quiere que la Comisión Europea tome medidas concretas para compensar a las islas de la UE por sus desventajas estructurales y que puedan desarrollar todo su potencial. En una resolución adoptada el jueves, la Cámara destaca las dificultades que afrontan algunas islas en el sur del continente debido al incremento de los flujos migratorios y pide que se mantengan los regímenes especiales vigentes. (Más…: El PE pide medidas de apoyo a los territorios insulares de la UE )

 
Comunicados de prensa (segunda parte)
 

Economic disintegration and violence in Libya are worsening its fragility and enabling extremist organisations to flourish there, warned MEPs in Wednesday’s debate with Dutch foreign minister Bert Koenders, representing the EU foreign policy chief. Spillovers from Libya’s conflicts are also destabilising the Sahel region, they add. In a resolution voted on Thursday, MEPs urge the EU and international community to be ready to support Libyans’ efforts to implement the Libyan Political Agreement. (Read more: EU must maintain its aid to Libya, say MEPs )

 

Parliament condemns the unprecedented levels of human rights abuses perpetrated against Crimean Tatars, calls on the Bahrain to grant Mohammed Ramadan a royal pardon or to commute his death sentence, and for the immediate safe release of the five missing book publishers in Hong Kong, in three resolutions voted on Thursday. (Read more: Human rights: Crimean Tatars, Mohammed Ramadan, missing publishers in Hong Kong )

 

El Parlamento valoró el jueves el progreso en la normalización de las relaciones entre Serbia y Kosovo e instó a los Estados miembros que todavía no lo han hecho a reconocer a Kosovo, pues ello contribuiría a reforzar la estabilidad en la región y aumentaría la credibilidad de la UE en su política exterior. (Más…: PE anima a Kosovo a continuar reformas e insta a Estados miembros a reconocerlo )

 

El pleno discutió la cuestión de los abusos sexuales y la violencia contra las mujeres en espacios públicos el miércoles por la tarde con la comisaria Corina Cretu. Los eurodiputados insistieron en que debe hacerse todo lo posible para encontrar a los perpetradores y llevarlos ante la justicia, con independencia de su cultura o lugar de origen. (Más…: Los eurodiputados piden tolerancia cero con los ataques contra mujeres )

 

The European Commission must table a communication on a new strategy for gender equality and women’s rights 2016-2020 as soon as possible and deliver on its political commitments, say MEPs in a resolution voted on Wednesday. The communication should address gender equality issues which is in line with the international agenda, they add. (Read more: Women's rights: MEPs urge Commission to table a new gender equality strategy )

 

Las conversaciones en marcha para un acuerdo sobre comercio de servicios (TiSA, en inglés) entre países que controlan el 70% del comercio mundial en este área deben conducir a un pacto que dé acceso a las empresas europeas a otros mercados, sin forzar a las autoridades europeas, nacionales y locales a abrir los servicios públicos a la competencia ni limitar su derecho a regular en interés público, recalcó el Parlamento el martes en sus recomendaciones a los negociadores comunitarios. (Más…: El PE pide salvaguardas para los servicios públicos en acuerdo comercial global )

 
 
Agenda semanal
 
Programa por días viernes 05 feb 2016
The President's Agenda - Actividades del Presidente (05-02-2016):
 
 
Programa por días sábado 06 feb 2016
Ad hoc AFET delegation to Egypt - Delegaciones (06-02-2016):
 
 
Programa por días domingo 07 feb 2016
Ad hoc AFET delegation to Egypt - Delegaciones (07-02-2016):
 
The President's Agenda - Actividades del Presidente (07-02-2016):
 
 
Twitter
 
Press release: EU must maintain its aid to #Libya, say MEPs: https://t.co/6YPr54pCYj #EPlenary
Press release: #Humanrights: #Crimean Tatars, Mohammed #Ramadan, missing publishers in #HongKong: https://t.co/3Uq8O9hIhX #EPlenary
Press release: #EUislands: call for action to overcome permanent handicaps: https://t.co/xzrMSgwFlT #EPlenary
#EU to protect #religiousminorities agst #ISIS & setup Spec. Rep. for Freedom of Religion and Belief, says #EPlenary https://t.co/OOJ6WQOLeP
MEPs call on #Serbia & #Kosovo to pursue their reform agenda. Press release https://t.co/2YGGYQ7lXe @davidmcallister @UlrikeLunacek
Today at 3 pm #EPlenary debate w/ @JHahnEU on #Serbia & #Kosovo reform progress in 2015. Vote on Thu noon. Live https://t.co/ZxHWsOl5dh
.@EP_HumanRights Chair @ElenaValenciano calls for international attention to the worsening situation of @raif_badawi https://t.co/DtO1IOw8Fa
#EPlenary Debate on #peaceprocess in #Colombia now with @FedericaMog . FOLLOW LIVE: https://t.co/TsrZWHQjF8
EU must show leadership to address #humanitarian crisis in #Syria, says @EP_HumanRights Chair: @ElenaValenciano: https://t.co/GkiV2IlVtF
Today at 9 am @EP_Defence debates Eurocorps, which will lead #EUbattlegroup 2nd half of 2016. Live https://t.co/7qnGrjJvsU
Starting now: @EP_Defence meeting. ~4 pm debate on security situation in #Ukraine, ~5 pm children in conflicts. Live https://t.co/rkHIdQkBIO
.@EP_Defence meets on 25 Jan at 3 pm to debate security in #Ukraine & w/ @EP_HumanRights children in armed conflicts https://t.co/UFwkY33q02
Next @EP_Development mtng 25 Jan at 3 pm: debate w/ @MimicaEU on EU development programs. Agenda https://t.co/OxDCgTMJxK
RT @EYD2015: Closing ceremony of the #EYD2015 now underway! Stay tuned for live updates.
RT @LindaMcAvanMEP: As Chair of @EP_Development, today I'm in Luxembourg for the European Year for Development closing ceremony #EYD2015 ht…
.@berndlange on #CETA: We might vote in the EP at the end of the year, but the timeline is still blurry - from https://t.co/XLpsrADqBJ
in 10 minutes - #TiSA press conf on vote outcome by rapporteur @VivianeRedingEU live https://t.co/8TpovefLrO or EbS https://t.co/lUKcQCYiXG
#Turkey Refugee facility: MS agree on financing details https://t.co/Ww3RIfLiCs Next wk #BUDG MEPs go to Turkey to check poss. use of funds
#BUDG members go to #Turkey 8-10 Feb to assess #EU support for refugees & use of #IPA funds https://t.co/ALX3UGMttl #migration @JeanArthuis
#BUDG homepage with links to agenda and meeting docs: https://t.co/6Ii6pT7LBz
.@EP_BudgControl next meeting on Thu at 9.00 #EP discharge 2014, web streaming https://t.co/ex5lnkmBtd
RT @EUAuditorsECA: Monitoring credit rating agencies after #financialcrisis: good foundations,but risks remain https://t.co/ChqUDeFpUk http…
Fight against fraud: #CONT votes position on 2014 Report on Protection of EU's Financial Interests. Thu 9am LIVE: https://t.co/oehBQMAwxZ
.@EU_Commission anti-tax avoidance proposals prove "Washington must also move forward on international tax reforms". https://t.co/OX0LH3mIq9
.@EUAuditorsECA not very positive on @EU_Commission's handling of financial crisis... https://t.co/53XQUyPPnn
WATCH the interview with @EPSocialAffairs rapporteur Georgi #Pirinski on EU Platform to tackle #Undeclaredwork https://t.co/nv5PcvnyVa
EU Platform to tackle #Undeclaredwork adopted at plenary: 619 votes FOR, 69 against, 7 abstentions - Press release https://t.co/7ds2mL1Ym9
.@EPSocialAffairs meeting with IT @PCPadoan starting now - follow live https://t.co/iZJK5hGhra
#MEPs object to three #GMO soybean authorisations https://t.co/jTL8F9JcCM #glyphosate
#Caremissions - press conf on today's #RDE vote w. @giovannilavia and @EBienkowskaEU 15h Webstream https://t.co/V6cFV3cNjc
#Biodiversity: #MEPs call for stronger implementation of #EU law https://t.co/rVUbzIUiVE
.@EP_Industry meets on Thu: debates w/@BERECeuropaeu, @Moedas, @EUAuditorsECA. Full agenda: https://t.co/km51oY7Z43
#EPlenary: ”Stop geo-blocking and boost e-commerce and digital innovation”, #DigitalSingleMarket vote Press release: https://t.co/sKx5dxmeEb
RT @EBienkowskaEU: Opening discussions with EU Ministers on #geoblocking, #services, #collaborative economy, #startup. #EU2016nl https://t.…
RT @VeraJourova: Our joint-statement w/ @Ansip_EU on #EUDataP Day is here: https://t.co/R6m7xBGxYV
Study for @EP_SingleMarket on the different member states’ #customs sanctioning systems https://t.co/Iw92g0iP2Z
Voting list & compromise AMs Port Services @knufleckenstein https://t.co/pDk9We0uRj - vote in @EP_Transport - LIVE https://t.co/Ng1ZoNSG1f
Now @EP_Transport: hearing on competition in intl aviation, webstreaming: https://t.co/r7IgZ2GVnm speaker list: https://t.co/9iZnnDx7Yh
Starting @EP_Transport: discussion on #Uber, with representatives from Uber, IRU, ETF and Commission, webstreaming: https://t.co/gj8Ww6j7hv
#EPlenary adopts resolution on " #EUislands: call for action to overcome permanent handicaps" Read more: https://t.co/eRDu3ZWfpf
#EPlenary debate & vote on tackling problems faced by #EUislands. Live now: https://t.co/ffiIjePskB
RT @EU_CoR: A successful #EUUrbanAgenda needs input from all levels of gov incl #EUregions. See more: https://t.co/SvnVy70MaZ https://t.co/…
.@EP_Agriculture to debate w/@PhilHoganEU @ 7.30pm #CAP #simplification, #WTO deal, #agri market crisis &more. Live: https://t.co/jJPIinafvI
#School #milk, #fruit and #vegetable: @EP_Agriculture MEPs endorse a deal to promote #healthyeating. More in PR: https://t.co/jSzYlYABV4
.@EP_Agriculture debate w/ @martijnvdam on #agriculture priorities of #EU2016NL starts now. Watch it live here: https://t.co/7zJm4R5XcJ
Resolution "A new CFP" by @GabrielMatoA adopted w/ large majority #CFPreality #Fisheries https://t.co/uPjhO8RURt https://t.co/TvcLkZaJb9
Check out this page for a complete list of #Fisheries background docs https://t.co/wbNuRcVYo5 #CFPreality #PECH
RT @EP_ThinkTank: How does #Erasmus+ work? One of the most well known EU policies, find out in EPRS #podcast @EPCulture @youth_eu https://t…
Charlemagne Youth Prize #ECYP2016: application deadline extended until 15 February @EUyouthPrize https://t.co/UHOQeJqzha
RT @luxprize: Géza #Röhrig did you have any doubt whether to accept the role given your personal history? - Not a single one” ##SonOfSaulEP
Now @EP_Legal: Hearing on Administrative Procedure for the EU. Programme:...
#TradeSecrets: @EP_Legal approved the EP/Council deal reached in December. Read the full press release on the deal: https://t.co/xwvaHYKWH5
.@EP_Justice chair @ClaudeMoraesMEP calls for urgent clarity on the new #SafeHarbor agreement. Read more: https://t.co/CChnJESoe6
RT @VeraJourova: My remarks in @EP_Justice Committee are available here https://t.co/aRsuUZU3ce
RT @ClaudeMoraesMEP: @maxschrems yes - the 'agreement' has no political force and there needs to be accountability
Statements by #EP group leaders on @eucopresident proposals on #UKinEU: https://t.co/rbld9wncNL Plenary debate tomorrow at 9.00
Starting shortly: @EPInstitutional debates UK-EU relation and talks on #Betterregulation. Watch live https://t.co/Wyr9uEO153
#EPlenary debate on how to end sexual harassment & violence against women in public spaces: Follow live around 20.40 https://t.co/eVAWLsrSGR
RT @guardian: Women of the world – price equality is in your hands | Anne Perkins https://t.co/MpEAEh0R3e
Press release: #Women's rights: MEPs urge Commission to table a new #genderequality strategy:https://t.co/dsBgBpP1cv #EPlenary
MEPs call on member states to speed up the ratification of the #MarrakeshTreaty. Read more: https://t.co/i1UL35A9Sw
.@EP_Petitions welcomes @EUombudsman's efforts for greater transparency within the EU institutions. Read more: https://t.co/92OUbN0hdB
.@EP_Petitions at 15h: Petitions on social affairs, agriculture & more. Agenda: https://t.co/m2PgQ338jh Live: https://t.co/GR1gEU1Ke9
El Parlamento Europeo está en