Osirotené diela: Bude skryté európske kultúrne dedičstvo čoskoro dostupné on-line?

"Osirotené diela", t.j. materiály ako filmy či romány, na ktoré sa síce vzťahujú autorské práva, držitelia týchto práv sú ale neznámi, sú o krok bližšie k tomu, aby boli dostupné on-line v rámci celej EÚ. Plénum Parlamentu bude vo štvrtok popoludní hlasovať o návrhu legislatívy, ktorej zámerom je zaručiť, aby bol status osirotených diel uznaný naprieč celou EÚ a aby boli tieto diela formou digitalizácie zverejnené na neziskové účely. Diskusiu z plenárnej schôdze vám prinesieme naživo od 9:00.

Navrhovaná smernica "o určitých povolených spôsoboch použitia osirotených diel" si kladie za cieľ uľahčiť verejným inštitúciám, akými sú napr. knižnice, múzeá či verejnoprávne televízie, vyhľadávanie a používanie diel umelcov, ktorých identitu nie je možné zistiť alebo ich nie je možné vyhľadať.

Návrh definuje aj pravidlá, ako identifikovať osirotené diela: "Skôr než sa dielo môže považovať za osirotené, malo by sa uskutočniť dôsledné vyhľadávanie nositeľa práv v dobrej viere."

Podľa ustanovení smernice by mali byť nositelia práv oprávnení ukončiť status osiroteného diela a byť primerane a spravodlivo odmenení za predchádzajúce využívanie ich diela. Návrh zároveň chráni verejné inštitúcie pred platením veľkých pokút.

"Je to jasná úprava, ktorá dáva verejným inštitúciám právnu istotu, takže sa nebudú báť použitia osirotených diel," vysvetľuje spravodajkyňa návrhu, poľská sociálna demokratka Lidia Joanna Geringer de Oedenberg.

Verejné inštitúcie totiž takéto diela nesprístupňujú kvôli obavám, že by ich nositeľ práv mohol zažalovať a potenciálne od nich vysúdiť milióny eur. Považujú to za príliš riskantné. Tieto diela často tvoria až 70 % celej zbierky inštitúcie. Riskujeme, že sa na ne jednoducho zabudne.

Navrhovanú dohodu o smernici, na ktorej sa zástupcovia Parlamentu a Rady neformálne zhodli v júni tohto roku, podporuje väčšina politických skupín, ktoré 10. júla predstúpili pred Výbor pre právne veci. Zamietavé stanovisko zaujala iba Skupina zelených.

Švédsky europoslanec zo Skupiny zelených/ Európska slobodná aliancia Christian Engström upozornil, že "toto nezlepší dostupnosť spoločného európskeho kultúrneho dedičstva. Všetkých vyzvem, aby tento návrh znovu zvážili. V súčasnosti totiž nie je užitočný."

Čo ďalej?

Po odsúhlasení smernice Parlamentom ju musí schváliť i Rada EÚ.