Ledamöterna röstade på onsdagen ja till två lagförslag om att upprätta en gemensam banktillsynsmekanism. Enligt förslagen ska Europeiska centralbanken, ECB, övervaka euroländernas största banker direkt och också ha visst inflytande över övervakningen av andra banker. Parlamentet sköt dock upp slutomröstningen till ett senare tillfälle för att få mer tid till parallella samtal med ECB om hur banken ska kunna hållas ansvarig för sin verksamhet.

Victims of stalking, harassment or gender-based violence who are granted protection in one member state will get equivalent protection if they move or travel to another, without having to go through time-consuming formalities, thanks to a new law passed by Parliament on Wednesday. These civil law rules complement the European Protection Order, which already provides similar protection under criminal law.

Bör parlamentet kräva att kulturella och audiovisuella tjänster undantas från förhandlingarna om ett frihandelsavtal med USA? Eller bör EU sätta gränser i andra områden i vad som väntas bli det största handelsavtalet EU någonsin har förhandlat om? Ledamöterna väntas ta upp dessa frågor under en debatt med kommissionären Karel de Gucht på onsdag eftermiddag. De väntas också kräva att parlamentet får delta aktivt i förhandlingsprocessen.

På onsdag klockan 9.30 frågar Europaparlamentets ledamöter ut kommissionens vice ordförande Olli Rehn om hans planer på nya lagar för den ekonomiska och monetära unionen.

The need for a better integrated system at EU level to promote renewable energy, the possibility of adopting a mandatory target for 2030 and the desirability of incentives to invest were highlighted in a non-legislative resolution voted by Parliament on Tuesday.

På tisdagen röstade parlamentet ja till ett nytt direktiv om säkerheten hos olje- och gasverksamheter till havs. De nya reglerna kräver att företagen som utvinner olja eller gas innan verksamheten startar kan visa att de kan ersätta eventuella skulder som uppstår från deras verksamhet och att de skickar in rapporter om större faror och beredskapsplaner.

EU-länderna behöver anstränga sig mer för att senast år 2020 halvera den biljon euro av skattepengar som undanhålls varje år, säger parlamentet i en resolution som antogs på tisdagen. Ledamöterna vill att EU:s regeringar enas om åtgärder för hårdare tag mot skatteparadis, stänger kryphålen för att undvika skatt och bekämpar "aggressiv skatteplanering". Det skulle också löna sig för EU-länderna att samordna sina skattesystem bättre, skriver ledamöterna i en annan resolution de antog.

Ändrade medielagar som gör det lättare för EU-ländernas regeringar att blanda sig i hur medierna arbetar bör granskas varje år på EU-nivå, säger Europaparlamentets ledamöter i en resolution de antog på tisdagen. För att skydda pressfriheten och mångfalden, bör också direktivet om audiovisuella tjänster ändras och journalisternas arbetsvillkor förbättras.

Den ekonomiska krisen och utmaningarna med en åldrande befolkning har lyft fram sårbarheten med både fonderade och allmänna pensionssystem i ljuset, säger ledamöterna i en resolution de antog på tisdagen. De uppmanar EU-länderna att införa eller behålla mångfalden i pensionssystemen, framhäver den allmänna pensionens roll för att garantera en rimlig levnadsstandard för alla och uppmanar EU-länderna att skydda dem.

Nästa års val till Europaparlamentet bör hållas 22-25 maj i stället för 5-8 juni som först planerats. Det tycker Europaparlamentets ledamöter som på tisdagen gav sitt samtycke till ett förslag om datumbyte. Ett tidigarelagt valdatum skulle ge parlamentet mer tid att förbereda valet av nästa ordförande för EU-kommissionen, planerat till juli 2014.