|
Stages
|
Documents: references
|
Dates
|
|
Source reference
|
Equivalent references
|
Votes and amendments
|
Joint resolution
|
of document
|
of publication in Official Journal
|
|
Commission/Council: initial legislative document
|
|
EC
|
COM(1997)0049
|
C4-0192/1997
|
|
|
|
26/02/1997
|
C 184 17.06.1997, p. 0020
|
|
Economic and Social Committee: opinion, report
|
|
ESC
|
CES0994/1997
|
|
|
|
|
01/10/1997
|
C 355 21.11.1997, p. 0083
|
|
Supplementary initial legislative document
|
|
EC
|
COM(1997)0614
|
C4-0120/1998
|
|
|
|
26/11/1997
|
C 016 20.01.1998, p. 0014
|
|
Supplementary initial legislative document
|
|
EC
|
COM(1998)0076
|
C4-0121/1998
|
|
|
|
17/02/1998
|
C 108 07.04.1998, p. 0094
|
|
EP: draft report by the committee responsible
|
|
EP
|
PE225.956/B
|
|
|
|
|
11/03/1998
|
|
|
Committee of the Regions: opinion
|
|
CofR
|
CDR0171/1997
|
|
|
|
|
12/03/1998
|
C 180 11.06.1998, p. 0038
|
|
EP: draft report by the committee responsible
|
|
EP
|
PE225.956/A
|
|
|
|
|
13/03/1998
|
|
|
EP: decision of the committee responsible, 1st reading/single reading
|
|
|
|
|
|
|
|
24/06/1998
|
|
|
EP: tabled legislative report, 1st reading or single reading
|
|
EP
|
A4-0261/1998
|
|
|
|
|
24/06/1998
|
C 292 21.09.1998, p. 0004
|
|
EP: position, 1st reading or single reading
|
|
EP
|
T4-0114/1999
|
|
|
|
|
11/02/1999
|
C 150 28.05.1999, p. 0282-0419
|
|
Commission: reconsultation
|
|
EC
|
SEC(1999)0581
|
C4-0219/1999
|
|
|
|
28/04/1999
|
|
|
Commission: modified legislative proposal
|
|
EC
|
COM(1999)0271
|
C4-0292/1999
|
|
|
|
17/06/1999
|
C 342 30.11.1999, p. 0001
|
|
EP: tabled legislative report, confirmation of the position
|
|
EP
|
A5-0004/1999
|
|
|
|
|
26/07/1999
|
C 054 25.02.2000, p. 0010
|
|
EP: confirmation of position adopted at 1st reading
|
|
EP
|
T5-0013/1999
|
|
|
|
|
16/09/1999
|
C 054 25.02.2000, p. 0055-0076
|
|
Council: common position
|
|
CSL
|
09085/3/1999
|
C5-0209/1999
|
|
|
|
22/10/1999
|
C 343 30.11.1999, p. 0001
|
|
Commission: communication on the common position
|
|
EC
|
SEC(1999)1706
|
|
|
|
|
26/10/1999
|
|
|
EP: decision of the committee responsible, 2nd reading
|
|
|
|
|
|
|
|
25/01/2000
|
|
|
EP: tabled legislative report, 2nd reading
|
|
EP
|
A5-0027/2000
|
|
|
|
|
25/01/2000
|
C 339 29.11.2000, p. 0006
|
|
Commission/Council: follow-up document
|
|
EC
|
COM(2000)0047
|
C5-0079/2000
|
|
|
|
07/02/2000
|
C 177 27.06.2000, p. 0074 E
|
|
EP: position, 2nd reading
|
|
EP
|
T5-0054/2000
|
|
|
|
|
16/02/2000
|
C 339 29.11.2000, p. 0062-0136
|
|
Conciliation committee: debates
|
|
|
|
|
|
|
|
23/05/2000
|
|
|
Commission: opinion on the EP position at second reading
|
|
EC
|
COM(2000)0219
|
C5-0295/2000
|
|
|
|
05/06/2000
|
|
|
EP/Council: joint text
|
|
CSL/EP
|
3639/2000
|
C5-0347/2000
|
|
|
|
18/07/2000
|
|
|
Document annexed to the procedure
|
|
EC
|
COM(2000)0477
|
C5-0634/2000
|
|
|
|
26/07/2000
|
|
|
EP: tabled legislative report, 3rd reading
|
|
EP
|
A5-0214/2000
|
|
|
|
|
21/08/2000
|
C 135 07.05.2001, p. 0014
|
|
EP: draft report by the delegation to the Conciliation Committee
|
|
EP
|
PE287.574
|
|
|
|
|
29/08/2000
|
|
|
EP: legislative resolution, 3rd reading
|
|
EP
|
T5-0369/2000
|
|
|
|
|
07/09/2000
|
C 135 07.05.2001, p. 0196-0252
|
|
Final legislative act
|
|
EU
|
32000L0060
|
|
|
|
|
23/10/2000
|
L 327 22.12.2000, p. 0001
|
Follow-up documents
|