Plenarsitzung vom 2009-11-11

Video nicht verfügbar

16:32:44

16:37:50
Schlussfolgerungen des Europäischen Rates vom 29. und 30. Oktober 2009 einschließlich Mandat und Kompetenzen des Präsidenten des Europäischen Rates und des Hohen Vertreters der Union für auswärtige Angelegenheiten und Sicherheitspolitik/Vizepräsidenten der Kommission sowie Struktur der neuen Kommission (Aussprache)


Aktueller Redner

  • Joseph DAUL
  • Fraktion der Europ\u00E4ischen Volkspartei (Christdemokraten)
  • FrankreichUnion pour un Mouvement Populaire

Dauer

00:05:05

Beginn

16:32:44

Ende

16:37:50

Haftungsausschluss

Die Simultandolmetschung wird vom Europäischen Parlament für den alleinigen Zweck bereitgestellt, die Kommunikation zwischen den Sitzungsteilnehmern zu erleichtern, und stellt keine beglaubigte Aufzeichnung der Debatten dar.
Nur der Originalwortlaut oder die überprüfte schriftliche Übersetzung der Rede sind verbindlich.
Bei Abweichungen zwischen der Simultandolmetschung und dem Originalwortlaut der Rede (oder der überprüften schriftlichen Übersetzung der Rede) gilt der Originalwortlaut (oder die überprüfte schriftliche Übersetzung).
Die Verwendung der Aufzeichnung der Verdolmetschung für andere Zwecke als den vorstehend genannten ist strengstens untersagt, es sei denn, das Europäische Parlament hat dazu seine ausdrückliche Genehmigung erteilt.

Die Verdolmetschung stellt keine authentische Aufzeichnung der Verhandlungen dar.

16:32:44 - Beginn der Redezeit

Aktuelle Aussprache

16:37:50 - Ende der Redezeit