Séance plénière du 2009-12-16

10:17:46

10:20:40
Bilan de la présidence suédoise - Conclusions du Conseil européen des 10 et 11 décembre 2009 (débat)


Intervenant actuel

  • Gunnar HÖKMARK
  • SuèdeModeraterna

Durée

00:02:54

Début

10:17:46

Fin

10:20:40

Clause de non-responsabilité

L'interprétation simultanée des débats est fournie par le Parlement européen uniquement dans le but de faciliter la communication entre les participants à la réunion et ne constitue en aucun cas un enregistrement authentifié des débats.
Seul le discours original ou la traduction écrite révisée du discours font foi.
En cas de différence entre l'interprétation simultanée et le discours original (ou la traduction écrite révisée du discours), le discours original (ou la traduction écrite révisée) prévaut.
Sauf autorisation expresse du Parlement européen, l'utilisation de l'enregistrement de l'interprétation à des fins autres que celle mentionnée ci-dessus est strictement interdite.

L'interprétation ne constitue en aucun cas un enregistrement authentifié des débats.

10:17:46 - Début des interventions

10:20:40 - Fin des interventions