Позиция на Парламента: Измененията, приети от Парламента на първо и второ четене, се включват в предложението, което е представено от Комисията (първо четене), или в приетата от Съвета обща позиция (второ четене). Така изменените текстове се предават на Съвета и на Комисията и съставляват позицията на Парламента, която служи за основа на разискванията на Съвета.
Позиция на Европейския парламент приета на първо четене на 12 юни 2013 г. с оглед приемането на Регламент (ЕC) № …/2013 на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 562/2006 на Европейския парламент и на Съвета за създаване на Кодекс на Общността за режима на движение на лица през границите (Кодекс на шенгенските граници), Конвенцията за прилагане на Споразумението от Шенген, регламенти (ЕО) № 1683/95 и (ЕО) № 539/2001 на Съвета и регламенти (ЕО) № 767/2008 и (ЕО) № 810/2009 на Европейския парламент и на Съвета (EP-PE_TC1-COD(2011)0051)
LIBEGeorgios PAPANIKOLAOU
Elisabeth MORIN-CHARTIER
Constance LE GRIP
David MARTIN
Horst SCHNELLHARDT
Horst SCHNELLHARDT
Zuzana ROITHOVÁ
Antonio LÓPEZ-ISTÚRIZ WHITE , Антония ПЪРВАНОВА
Ivo BELET
Peter LIESE