Pokud Parlament a Rada nedospějí ke shodě v prvním nebo druhém čtení, je věc postoupena dohodovacímu řízení (článek 67). Pokud dohodovací výbor, složený z členů Rady a zástupců Parlamentu (článek 68), dospěje ke shodě, přijme společný návrh (článek 69). Tento návrh je pak předložen ke schválení Parlamentu a Radě (třetí čtení).
Společný návrh schválený dohodovacím výborem - FINANCNI NASTROJ PRO ROZVOJOVOU SPOLUPRACI Banana Accompanying Measures
Společný návrh schválený dohodovacím výborem - FINANCNI NASTROJ PRO ROZVOJOVOU SPOLUPRACI
Společný návrh schválený dohodovacím výborem - FINANČNÍ NÁSTROJ PRO SPOLUPRÁCI S PRŮMYSLOVÝMI ZEMĚMI
Společný návrh schválený dohodovacím výborem - PRAVA CESTUJICICH V AUTOBUSOVE A AUTOKAROVE DOPRAVE
Společný návrh schválený dohodovacím výborem - VYSETROVANI NEHOD V ODVETVI NAMORNI DOPRAVY