Buscar

Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 10 de marzo de 2016 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) 2016/... del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la introducción de medidas comerciales autónomas de emergencia para la República de Túnez (EP-PE_TC1-COD(2015)0218)

10-03-2016 2015/0218(COD) primera lectura
INTA

Marielle de SARNEZ

Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 9 de marzo de 2016 con vistas a la adopción de la Directiva (UE) 2016/... del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la reducción del contenido de azufre de determinados combustibles líquidos (versión codificada) (EP-PE_TC1-COD(2014)0216)

09-03-2016 2014/0216(COD) primera lectura
JURI

Laura FERRARA

Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 9 de marzo de 2016 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) 2016/... del Parlamento Europeo y del Consejo destinado a evitar el desvío comercial hacia la Unión Europea de determinados medicamentos esenciales (versión codificada) (EP-PE_TC1-COD(2014)0165)

09-03-2016 2014/0165(COD) primera lectura
JURI

Laura FERRARA

Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 9 de marzo de 2016 con vistas a la adopción de la Directiva (UE) 2016/... del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las garantías procesales de los menores sospechosos o acusados en los procesos penales (EP-PE_TC1-COD(2013)0408)

09-03-2016 2013/0408(COD) primera lectura
LIBE

Caterina CHINNICI

Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 8 de marzo de 2016 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) 2016/... del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los índices de precios de consumo armonizados y el índice de precios de la vivienda, y por el que se deroga el Reglamento (CE) n.º 2494/95 del Consejo (EP-PE_TC1-COD(2014)0346)

08-03-2016 2014/0346(COD) primera lectura
ECON

Roberto GUALTIERI

Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 8 de marzo de 2016 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) 2016/... del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifican los Reglamentos (UE) n.º 1308/2013 y (UE) n.º 1306/2013 en lo que atañe al régimen de ayudas para la distribución en los centros escolares de frutas y hortalizas, plátanos y leche (EP-PE_TC1-COD(2014)0014)

08-03-2016 2014/0014(COD) primera lectura
AGRI

Marc TARABELLA

Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 25 de febrero de 2016 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) 2016/... del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a una red europea de servicios de empleo (EURES), al acceso de los trabajadores a los servicios de movilidad y a la mayor integración de los mercados de trabajo y por el que se modifican los Reglamentos (UE) n.° 492/2011 y (UE) n.° 1296/2013 (EP-PE_TC1-COD(2014)0002)

25-02-2016 2014/0002(COD) primera lectura
EMPL

Heinz K. BECKER

Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 2 de febrero de 2016 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) 2016/... del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un Código de normas de la Unión para el cruce de personas por las fronteras (Código de fronteras Schengen) (versión codificada) (EP-PE_TC1-COD(2015)0006)

02-02-2016 2015/0006(COD) primera lectura
JURI

Heidi HAUTALA

Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 2 de febrero de 2016 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) 2016/... del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la creación de una Plataforma europea para reforzar la cooperación en materia de lucha contra el trabajo no declarado (EP-PE_TC1-COD(2014)0124)

02-02-2016 2014/0124(COD) primera lectura
EMPL

Georgi PIRINSKI

Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 20 de enero de 2016 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) 2016/... del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los aparatos que queman combustibles gaseosos y por el que se deroga la Directiva 2009/142/CE (EP-PE_TC1-COD(2014)0136)

20-01-2016 2014/0136(COD) primera lectura
IMCO

Catherine STIHLER

El procedimiento legislativo ordinario

El procedimiento legislativo ordinario

La mayor parte de la legislación europea se adopta mediante el procedimiento legislativo ordinario, que pone en pie de igualdad al Parlamento Europeo y al Consejo en un buen número de asuntos.

Posiciones del Parlamento

Con arreglo al procedimiento legislativo ordinario, el Parlamento Europeo aprueba su posición en primera lectura sobre la base de la propuesta presentada por la Comisión. Si la posición no es aprobada por el Consejo, el Parlamento Europeo podrá adoptar su posición en segunda lectura mediante la adopción de enmiendas a la posición del Consejo.
Por regla general, las posiciones del Parlamento Europeo toman la forma de textos consolidados, en los que se incorporan enmiendas políticas y adaptaciones técnicas a la propuesta de la Comisión (primera lectura) o a la propuesta del Consejo (segunda lectura).
Las posiciones en primera y segunda lectura se transmiten al Consejo y a la Comisión y sirven de base para avanzar en el procedimiento legislativo ordinario.
Para más información: Reglamento (Artículo 193) y procedimiento legislativo ordinario.

Explicación de los símbolos en las posiciones del Parlamento:

  • Textos acordados con el Consejo antes de ser aprobados por el Parlamento:

    Enmiendas políticas: el texto nuevo o modificado se señala en negrita y cursiva y las supresiones se indican con el símbolo ▌. Las adaptaciones técnicas procedentes de la verificación jurídico-lingüística y que no estén relacionadas con las enmiendas políticas no se marcarán.
  • Textos no acordados con el Consejo antes de ser aprobados por el Parlamento:

    Enmiendas políticas: el texto nuevo o modificado se señala en negrita y cursiva y las supresiones se indican mediante texto tachado. El número de las enmiendas individuales se indica claramente entre corchetes. Las adaptaciones técnicas procedentes de la verificación jurídico-lingüística y que no estén relacionadas con las enmiendas políticas no se marcarán.