Buscar

Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 15 de septiembre de 2016 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) 2016/... del Parlamento Europeo y del Consejo relativo al establecimiento de un documento de viaje europeo para el retorno de los nacionales de terceros países en situación irregular y por el que se deroga la Recomendación del Consejo de 30 de noviembre de 1994 (EP-PE_TC1-COD(2015)0306)

15-09-2016 2015/0306(COD) primera lectura
LIBE

Jussi HALLA-AHO

Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 13 de septiembre de 2016 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) 2016/... del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a las estadísticas europeas sobre los precios del gas natural y la electricidad y por el que se deroga la Directiva 2008/92/CE (EP-PE_TC1-COD(2015)0239)

13-09-2016 2015/0239(COD) primera lectura
ITRE

Barbara KAPPEL

Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 6 de julio de 2016 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) 2016/... del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE, Euratom) n.º 883/2013, en lo que se refiere a la secretaría del Comité de Vigilancia de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF) (EP-PE_TC1-COD(2016)0064)

06-07-2016 2016/0064(COD) primera lectura
CONT

Ingeborg GRÄSSLE

Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 6 de julio de 2016 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) 2016/... del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) n.º 1406/2002 por el que se crea la Agencia Europea de Seguridad Marítima (EP-PE_TC1-COD(2015)0313)

06-07-2016 2015/0313(COD) primera lectura
TRAN

Michael CRAMER

Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 6 de julio de 2016 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) 2016/... del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la Guardia Europea de Fronteras y Costas, por el que se modifica el Reglamento (UE) 2016/399 del Parlamento Europeo y del Consejo y por el que se derogan el Reglamento (CE) n.° 863/2007 del Parlamento Europeo y del Consejo, el Reglamento (CE) n.º 2007/2004 del Consejo y la Decisión 2005/267/CE del Consejo (EP-PE_TC1-COD(2015)0310)

06-07-2016 2015/0310(COD) primera lectura
LIBE

Artis PABRIKS

Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 6 de julio de 2016 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) 2016/... del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) n.º 768/2005 del Consejo por el que se crea la Agencia Comunitaria de Control de la Pesca (EP-PE_TC1-COD(2015)0308)

06-07-2016 2015/0308(COD) primera lectura
PECH

Alain CADEC

Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 5 de julio de 2016 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) 2016/... del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los requisitos relativos a los límites de emisiones de gases y partículas contaminantes y a la homologación de tipo para los motores de combustión interna que se instalen en las máquinas móviles no de carretera, por el que se modifican los Reglamentos (UE) n.° 1024/2012 y (UE) n.° 167/2013, y por el que se modifica y deroga la Directiva 97/68/CE (EP-PE_TC1-COD(2014)0268)

05-07-2016 2014/0268(COD) primera lectura
ENVI

Elisabetta GARDINI

Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 23 de junio de 2016 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) 2016/... del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a un plan de recuperación plurianual para el atún rojo del Atlántico oriental y el Mediterráneo y por el que se deroga el Reglamento (CE) n.º 302/2009 del Consejo (EP-PE_TC1-COD(2015)0096)

23-06-2016 2015/0096(COD) primera lectura
PECH

Gabriel MATO

Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 23 de junio de 2016 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) 2016/... del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un plan plurianual para las poblaciones de bacalao, arenque y espadín del mar Báltico y para las pesquerías que explotan estas poblaciones y por el que se modifica el Reglamento (CE) n.º 2187/2005 del Consejo y se deroga el Reglamento (CE) n.º 1098/2007 del Consejo (EP-PE_TC1-COD(2014)0285)

23-06-2016 2014/0285(COD) primera lectura
PECH

Jarosław WAŁĘSA

Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 9 de junio de 2016 con vistas a la adopción del Reglamento (UE, Euratom) 2016/... del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la transferencia al Tribunal General de la competencia para conocer, en primera instancia, de los litigios entre la Unión Europea y sus agentes (EP-PE_TC1-COD(2015)0906)

09-06-2016 2015/0906(COD) primera lectura
JURI

Mady DELVAUX

El procedimiento legislativo ordinario

El procedimiento legislativo ordinario

La mayor parte de la legislación europea se adopta mediante el procedimiento legislativo ordinario, que pone en pie de igualdad al Parlamento Europeo y al Consejo en un buen número de asuntos.

Posiciones del Parlamento

Con arreglo al procedimiento legislativo ordinario, el Parlamento Europeo aprueba su posición en primera lectura sobre la base de la propuesta presentada por la Comisión. Si la posición no es aprobada por el Consejo, el Parlamento Europeo podrá adoptar su posición en segunda lectura mediante la adopción de enmiendas a la posición del Consejo.
Por regla general, las posiciones del Parlamento Europeo toman la forma de textos consolidados, en los que se incorporan enmiendas políticas y adaptaciones técnicas a la propuesta de la Comisión (primera lectura) o a la propuesta del Consejo (segunda lectura).
Las posiciones en primera y segunda lectura se transmiten al Consejo y a la Comisión y sirven de base para avanzar en el procedimiento legislativo ordinario.
Para más información: Reglamento (Artículo 193) y procedimiento legislativo ordinario.

Explicación de los símbolos en las posiciones del Parlamento:

  • Textos acordados con el Consejo antes de ser aprobados por el Parlamento:

    Enmiendas políticas: el texto nuevo o modificado se señala en negrita y cursiva y las supresiones se indican con el símbolo ▌. Las adaptaciones técnicas procedentes de la verificación jurídico-lingüística y que no estén relacionadas con las enmiendas políticas no se marcarán.
  • Textos no acordados con el Consejo antes de ser aprobados por el Parlamento:

    Enmiendas políticas: el texto nuevo o modificado se señala en negrita y cursiva y las supresiones se indican mediante texto tachado. El número de las enmiendas individuales se indica claramente entre corchetes. Las adaptaciones técnicas procedentes de la verificación jurídico-lingüística y que no estén relacionadas con las enmiendas políticas no se marcarán.