Parlamento pozicija : Pirmojo ir antrojo svarstymo metu Parlamento priimti pakeitimai inkorporuojami į Komisijos pasiūlymą (pirmojo svarstymo atveju) arba į Tarybos patvirtintą bendrąją poziciją (antrojo svarstymo atveju). Šie suvestiniai tekstai perduodami Tarybai ir Komisijai kaip Parlamento pozicija, kuri bus svarstymų Taryboje pagrindas.
Europos Parlamento pozicija priimta 2013 m. birželio 12 d. per pirmąjį svarstymą, siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. .../2013, kuriuo iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 562/2006, nustatantis taisyklių, reglamentuojančių asmenų judėjimą per sienas, Bendrijos kodeksą (Šengeno sienų kodeksas), Konvencija dėl Šengeno susitarimo įgyvendinimo, Tarybos reglamentai (EB) Nr. 1683/95 ir (EB) Nr. 539/2001 bei Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB) Nr. 767/2008 ir (EB) Nr. 810/2009 (EP-PE_TC1-COD(2011)0051)
LIBEGeorgios PAPANIKOLAOU
Elisabeth MORIN-CHARTIER
Constance LE GRIP
David MARTIN
Horst SCHNELLHARDT
Horst SCHNELLHARDT
Zuzana ROITHOVÁ
Antonio LÓPEZ-ISTÚRIZ WHITE , Antonyia PARVANOVA
Ivo BELET
Peter LIESE