I traduttori del Parlamento europeo svolgono un lavoro simile a quello dei funamboli. Concentrati, sempre sotto pressione, devono mantenere un fragile equilibrio tra correttezza e rapidità. Senza rete di sicurezza.
Il Centro europeo dei consumatori del Belgio aiuta a risolvere le controversie fra venditori e consumatori. L'UE vuole garantire che i diritti dei consumatori siano rispettati anche sul web.