Dans cette section du site Internet, vous trouverez deux documents sur certains des défis et des choix politiques auxquels l'Union européenne se trouvera probablement confrontée au cours de la décennie à venir.
Le premier document est un recueil de textes sur les défis et choix politiques. Il s'agit d'une précieuse vue d'ensemble des multiples thèmes auxquels l'Union européenne en général est susceptible de se trouver confrontée au cours des années à venir, conjointement avec une série d'indications utiles quant aux réponses que les institutions européennes pourraient choisir d'y apporter.
Le deuxième document est bien plus court. Il s'agit d'un relevé synoptique des "défis politiques de l'Union européenne", sous la forme d'une liste récapitulative de 69 domaines d'actions futures possibles.

Défis politiques de l'Union européenne (2009 - 2019) (EN) (2234KB)