HD

Jerzy Buzek, Président du Parlement européen participera à une réunion extraordinaire de la Conférence des présidents des parlements de l'UE, programmée les 11 et 12 décembre au Parlement suédois.  La conférence portera sur le traité de Lisbonne et sur ses conséquences pour les parlements nationaux et pour la coopération entre le Parlement européen et les parlements nationaux.  Cette manifestation est organisée par le président du Parlement suédois, Per Westerberg.

Dans la perspective de la Conférence des présidents des parlements de l'UE, le Président Buzek déclare:

"Quelques jours à peine après l'entrée en vigueur du Traité de Lisbonne, il est de la plus haute importance pour moi de débattre avec mes collègues des conséquences de ce nouveau traité sur les relations entre le Parlement européen et les parlements nationaux.  Le Traité est une boîte à outils qui donne à l'Union européenne les instruments nécessaires pour répondre aux préoccupations des citoyens européens.  Non seulement il étoffe les pouvoirs du Parlement européen, mais il renforce aussi le rôle des parlements nationaux dans le processus de décision de l'UE, ouvrant ainsi un nouvel espace.  Il nous faut maintenant définir comment intensifier les contacts entre nos parlements.  En échangeant nos expériences en matière de législation européenne nous serons à même d'améliorer la qualité de la législation.  Ces changements devraient rendre l'UE plus démocratique, plus responsable, plus transparente et plus efficace."

Le traité de Lisbonne est entré en vigueur le 1er décembre.


* * *
Pour plus d'informations:
Inga Rosińska, porte-parole du Président Jerzy Buzek
Portable: +32 498 981 354
Robert A. Golański, porte-parole adjoint
Portable: +32 475 751 663


* * *
Note à l'attention des rédacteurs:

Les nouveaux pouvoirs du Parlement européen découlant du traité de Lisbonne sont, notamment, les suivants:

• Pour la première fois, les députés au Parlement européen codécideront avec les ministres des gouvernements nationaux dans de nombreux domaines qui concernent directement la vie quotidienne des citoyens dans 27 États membres.  La procédure de codécision associant le Parlement et le Conseil des ministres s'étendra à plus de 40 nouveaux domaines.

• Pour ce qui concerne la politique et les dépenses agricoles, qui représentent près de 40 pour cent du budget de l'UE, les députés au PE décideront désormais à égalité avec les ministres nationaux de l'articulation de la politique agricole commune et de la répartition des crédits budgétaires. Un dispositif identique s'appliquera à la politique européenne de la pêche. Les députés au PE auront un même pouvoir de décision que celui des ministres sur la façon dont les fonds structurels de l'UE sont établis et dépensés.

• Le pouvoir de décision du Parlement européen est également renforcé dans d'autres domaines tels la justice et les affaires intérieures (immigration et asile) et la politique commerciale internationale.  

• Le Parlement européen deviendra également coresponsable pour l'entièreté du budget de l'UE, avec les gouvernements de l'Union.

• La base d'une politique énergétique commune de l'UE sera définie conjointement par le Parlement européen et les ministres nationaux.

• Le Parlement élira le président de la Commission européenne sur une proposition des chefs d'État et de gouvernement de l'UE, qui devra tenir compte du résultat des élections européennes. Le consentement du Parlement est également requis pour la nomination du nouveau représentant de l'UE dans le monde et chef de la diplomatie, le Haut représentant pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, qui sera également vice-président de la Commission.


Des informations complémentaires sur le Parlement européen et le traité de Lisbonne sont disponibles à l'adresse:
www.europarl.europa.eu/parliament/public/staticDisplay.do?language=EN&id=66