Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Choisissez la langue de votre document :

  • bg - български
  • es - español
  • cs - čeština
  • da - dansk
  • de - Deutsch
  • et - eesti keel
  • el - ελληνικά (επιλεγμένο)
  • en - English
  • fr - français
  • ga - Gaeilge
  • it - italiano
  • lv - latviešu valoda
  • lt - lietuvių kalba
  • hu - magyar
  • mt - Malti
  • nl - Nederlands
  • pl - polski
  • pt - português
  • ro - română
  • sk - slovenčina
  • sl - slovenščina
  • fi - suomi
  • sv - svenska
Κοινοβουλευτικές ερωτήσεις
26 Οκτωβρίου 2011
E-008116/2011
Απάντηση του κ. Dalli εξ ονόματος της Επιτροπής

1. Επί του παρόντος στην Ευρωπαϊκή Ένωση δεν επιτρέπεται η καλλιέργεια, για εμπορικούς σκοπούς, γενετικώς τροποποιημένων φυτών με ανοχή στο gluphosate. Από τις 8 Σεπτεμβρίου 2011 πραγματοποιούνται δοκιμές πεδίου με σπόρους που έχουν ανοχή στο gluphosate, σε έξι κράτη μέλη: την Ισπανία (αραβόσιτος, ζαχαρότευτλο και βαμβάκι), στη Ρουμανία (αραβόσιτος, ζαχαρότευτλο), στη Δανία (αραβόσιτος, ζαχαρότευτλο), στη Σλοβακία (αραβόσιτος), στη Γερμανία (ζαχαρότευτλο) και στην Τσεχική Δημοκρατία (ζαχαρότευτλο)(1). Οι άδειες για τις εν λόγω δοκιμές πεδίου χορηγούνται στα κράτη μέλη με δική τους ευθύνη, σύμφωνα με το μέρος Β της οδηγίας 2001/18/ΕΚ(2).

2. Το «roundup» είναι μία από τις πολλές εμπορικές ονομασίες των ζιζανιοκτόνων που περιέχουν gluphosate ως δραστική ουσία. Σύμφωνα με τις πληροφορίες που διαθέτει η Επιτροπή και έχουν καταγραφεί στη βάση δεδομένων της Επιτροπής για τα φυτοφάρμακα, στην οποία υπάρχει διαδικτυακή πρόσβαση(3), τα προϊόντα αυτά κυκλοφορούν σήμερα στην αγορά των 27 κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

3. Όσον αφορά το ισχύον νομικό καθεστώς για το gluphosate και την πιθανή του ανανέωση, παρακαλείται ο κ. βουλευτής να ανατρέξει στις απαντήσεις στις γραπτές ερωτήσεις P-010522/2010, E-006135/2011, E-006365/2011, E-007160/2011, E-007546/2011 και E-007708/2011(4). Επί του παρόντος διαξάγεται επανεξέταση των ανώτατων ορίων καταλοίπων του gluphosate σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού (EΚ) αριθ. 396/2005. Η εν λόγω επανεξέταση αναμένεται να ολοκληρωθεί το 2012.

(1)Πηγή: Κατάλογος για τη σκόπιμη ελευθέρωση γενετικώς τροποποιημένων οργανισμών στο περιβάλλον για σκοπούς άλλους από τη διάθεση στην αγορά (πειραματική ελευθέρωση) – Κοινό Κέντρο Ερευνών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής – Ινστιτούτο Προστασίας της Υγείας και των Καταναλωτών http://gmoinfo.jrc.ec.europa.eu/gmp_browse.aspx
(2)Οδηγία 2001/18/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 12ης Μαρτίου 2001, για τη σκόπιμη ελευθέρωση γενετικώς τροποποιημένων οργανισμών στο περιβάλλον και την κατάργηση της οδηγίας 90/220/ΕΟΚ του Συμβουλίου (ΕΕ L 106 της 17.4.2001).
(3)http://ec.europa.eu/food/plant/protection/evaluation/database_act_subs_en.htm
(4)http://www.europarl.europa.eu/QP-WEB/application/home.do?language=EN

ΕΕ C 154 E, 31/05/2012
Τελευταία ενημέρωση: 8 Νοεμβρίου 2011Ανακοίνωση νομικού περιεχομένου