Este documento no está disponible en su lengua y se le ofrece en una de las lenguas que están disponibles en el menú de lenguas.
Answer given by Mr Barroso on behalf of the Commission
9.8.2012
The Treaties do not confer any powers on the European Union concerning the regulation of lobbies by the Member States. The Commission therefore has no plans for any initiative to draw up rules for them. Concerning the interinstitutional agreement with Parliament at European level and joint initiatives, the Commission recalls that this agreement provides that the common register will be subject to review no later than two years following its entry into operation. Should any measure be envisaged to improve the functioning of this register, it will have to be considered by both institutions within this process due to take place in 2013.
OJ C 199 E, 11/07/2013