Volver al portal Europarl

Choisissez la langue de votre document :

  • bg - български
  • es - español (selección)
  • cs - čeština
  • da - dansk
  • de - Deutsch
  • et - eesti keel
  • el - ελληνικά
  • en - English
  • fr - français
  • ga - Gaeilge
  • hr - hrvatski
  • it - italiano
  • lv - latviešu valoda
  • lt - lietuvių kalba
  • hu - magyar
  • mt - Malti
  • nl - Nederlands
  • pl - polski
  • pt - português
  • ro - română
  • sk - slovenčina
  • sl - slovenščina
  • fi - suomi
  • sv - svenska
Preguntas parlamentarias
3 de agosto de 2018
E-003060/2018
Respuesta del Sr. Arias Cañete en nombre de la Comisión Europea

Su Señoría parece referirse al vertido de residuos nucleares en alta mar entre 1949 y 1982, si bien, según la información de que disponemos, estas actividades se desarrollaron fuera de las aguas territoriales españolas. La Comisión no tiene conocimiento de ningún programa en curso para inspeccionar el estado de los contenedores de residuos a que se refiere Su Señoría ni de estudios sobre su impacto en el medio marítimo.

No obstante, como señaló la Comisión en su respuesta a la pregunta escrita E-002218/2018, el Programa coordinado de investigación y vigilancia ambiental (CRESP) controló la radiactividad del medio marino en relación con el vertido de residuos radiactivos en el Atlántico Norte durante varios años hasta 1990(1), mientras que la Comisión llevó a cabo en 2003 un estudio sobre la exposición radiológica de la UE a la radiactividad en aguas marinas del norte de Europa(2).

Tal como se explica en la respuesta a la pregunta E-002218/2018, el Convenio para la Protección del Medio Marino en el Atlántico Nordeste (Convenio OSPAR) y el Organismo Internacional de Energía Atómica siguen controlando los vertidos radiactivos y los niveles de radiactividad en el Atlántico Norte. En sus sitios web puede hallarse información complementaria al respecto(3).

(1)Co-ordinated research and environmental surveillance programme related to sea disposal of radioactive waste, CRESP activity report 1986-1990, Agencia de la Energía Nuclear de la OCDE, 75 — París (Francia).
(2)Marina II. Update of the Marina Project on the radiological exposure of the European Community from radioactivity in North European marine waters, https://ec.europa.eu/energy/en/radiation-protection-publications. Comisión Europea, «Radiation Protection», n.° 132, 2003.
(3)https://www.ospar.org/work-areas/rsc y https://inis.iaea.org/search/search.aspx?orig_q=RN:47013685. Véase, por ejemplo, Inventory of Radioactive Material Resulting from Historical Dumping, Accidents and Losses at Sea For the Purposes of the London Convention 1972 and London Protocol 1996, OIEA Tecdoc 1996, n.° 1776, 2015.

Última actualización: 28 de agosto de 2018Aviso jurídico