Тематично досие
По-веселата част от живота на ЕП
Култура - 10-08-2010 - 08:01
През по-голямата част от годината членовете на ЕП са ангажирани със сериозни решения, които са в състояние да променят живота ни, но понякога Парламентът е домакин на по-малко сериозни събития каквито са например годишните дни на отворени врати, когато членове на обществеността могат да посетят ЕП и да разберат какво се случва в него. Вижте нашата статия за това какво се случи тази година по време на отворения ден в Страсбург.
Младежката награда на Парламента „Карл Велики“ за 2010 г. беше присъдена на германски проект, който обедини професионални училища за създаване на малокалибрен локомотив и вагони. Повече за това, как ЕС подпомага филмовата индустрия, наред с мненията на членове на ЕП за спорта, можете да прочетете по-долу.
Sommaire du dossier :
РЕФ.: 20100630FCS77236
Спортът в ЕС: здрав дух в здраво тяло!
Хърлинг в Иралндия: Paul Shiels и Paul Cleary се борят ©BELGA_ICONSPORT
След влизането в сила на Договора от Лисабон, спортът се превърна в изключително важна част от компетенциите на ЕС. Той ни дава повече енергия и ни помага да живеем по-активно. Европейската комисия наскоро публикува проучването си относно спорта в ЕС, което показва огромната разлика между държавите членки по отношение на спортните навици. Зададохме няколко въпроса относно спорта на 4 европейски депутата.
Според новото проучване на Комисията само 40% от европейците спортуват поне веднъж в седмицата, докато 25% от тях не спортуват въобще. Какви са социално-икономическите последици от "по-малко спортуващата" част от населението?
Г-н Sean Kelly (ЕНП, Ирландия): "Основният социално-икономически резултат от "по-малко спортуващата" част от населението на Европа е високото ниво на затлъстяване. Това поставя допълнително напрежение върху нашите здравни услуги".
"Физическата дейност и спортът, особено колективните спортове, водят до сближаване на обществото. Да спортуваш, значи да бъдеш част от обществото".
Г-н Repo (Група на Прогресивния алианс на социалистите и демократите, Финландия): "Честото правене на упражнения е много важна част от истинското благосъстояние. Доброто физическо състояние хармонизира ума, психическото здраве и укрепва тялото. За съжаление, фактите показват, че икономическото благосъстояние на хората води до мързел. Според експертите най-доброто превантивно лечение на болести, свързани с наднорменото тегло е редовна физическа активност".
Г-жа Paliadeli (Група на Прогресивния алианс на социалистите и демократите, Гърция): "Имайки предвид, че е директно свързан със здравето ни, спортът трябва да бъде основен приоритет за нас...икономическата криза не е извинение".
Г-жа Zanicchi (ЕНП, Италия): "Спортът е много важен за гражданското общество. Той насърчава ценности, които могат да служат за по-доброто образоване на обществото. За съжаление, някои семейства, засегнати от икономическата криза трябваше да намалят "ненужните" разходи и може би в много случаи е било взето решение за отмяна на записването във фитнес или плувен клуб".
Проучването показва, че населението на Северна Европа обръщат много повече внимание на спорта от населението на Южна Европа. Защо?
Г-н Sean Kelly: "Аз мога да говоря само за държавата, която познавам най-добре, Ирландия, и която може да се похвали с най-много хора в ЕС, които спортуват. Местните общности в Ирландия не са чакали държавата да им предостави някаква помощ, а участвали във финансирането и организирането на собствени спортни съоръжения".
Г-н Repo:"Обяснението за скандинавската "спортност" могат да бъдат открити в историята и в социалната география. Северна Европа е слабо населена и разстоянията са дълги. През цялата история хората са били принудени да се движат, за да оцелеят. Въпреки това, трябва да се замислим за резултатите от проучването на Комисията. Например, финландците са сред народите в ЕС, страдащи от наднормено тегло...".
Г-жа Paliadeli: "Имайки предвид, че много хора считат спорта за лукс, очаква се той да е предпочитан от тези с по-високи доходи. Образованите хора са по-добре информирани относно важността на физическото и психическото здраве. Следователно, резултатите от проучването на Комисията се много логични".
Г-жа Zanicchi: "Ясно е, че държавите в Северна Европа насърчават спорта повече от тези в Южна Европа...В тези държави децата започват да се занимават със спорт още от в началните училища и продължават по още по-сериозен начин в университетите. В Северна Европа "спортната култура" е много по-установена от колкото в Южна Европа".
Какво могат да направят Парламента (и ЕС), за да насърчат европейците да спортуват повече?
Г-н Sean Kelly: "С новите си правомощия след влизането в сила на Лисабонския договор, ЕП трябва да постави спорта на челно място в политиката си. Необходимо е Парламентът да се свърже с обикновените граждани, а не просто да се съсредоточава върху елитните спортове. Мисля, че трябва да добавим думата "спорт" към името на Комисията по култура и образование - това би било едно потвърждание на факта, че ЕП ще взима спорта на сериозно".
Г-н Repo:"Искрено се надявам, че Комисията по култура и образование ще има много нови идеи в тази област и ще намери адекватни начини, по които да подкрепи и накара повече хора да спортуват по-често. В този ред на мисли, всеки европейски депутат трябва да бъде пример за подражание".
Г-жа Paliadeli: "ЕС трябва да подкрепя спортните политики на държавите членки и ЕП трябва да насърчава европейските граждани да се занимават със спорт и да иска по-добра инфраструктура по отношение на спорта".
Г-жа Zanicchi: "Вярвам, че ЕП и ЕС трябва да продължат да насърчават практикуването на спорт. Днес спортът е ключовият начин за борба със социални проблеми като расизъм например. Спортът, също така, ни учи да уважаваме правилата, съотборниците и опонентите си. Спортът е често и средство за мир!"
Допълнителна информация :
Фестивалът в Кан отново доказва важността на европейското кино
Официалният плакат на Международния филмов фестивал в Кан (copyright © Brigitte Lacombe – graphic design Annick Durban) и трита филма, подкрепени от Програма МЕДИА на ЕС, които бяха наградени.
Какво е общото между християнските монаси в планините на Северна Африка и собственика на френска галерия в Тоскана? Героите, изпълняващи тези роли бяха наградени по време на тазгодишния Международен филмов фестивал в Кан и бяха финансирани от Програма МЕДИА на Европейския съюз, която има за цел да подобри конкурентоспособността на европейската аудиовизуална индустрия.
Коментирайки награждаването, председателката на Комисията по култура и образование Doris Pack каза, че "случващото се в Кан прави много приятно впечатление, но това не е изненада. Това е знак за отличното качество на европейското кино, на което Програма МЕДИА на ЕС често помага".
"Of Gods and Men"
Втората награда на Международния филмов фестивал в Кан беше присъдена на филма "Of Gods and Men" на френския режисьор Xavier Beauvois. Филмът е основан на истинска история за отвличането и убийството на група християнски монаси в Алжир от ислямисти през 1996 г.
Наградата за най-добър режисьор бе дадена на французина Mathieu Amalric, за филма му "On tour".
"Certified Copy"
Накрая интригуващата французойка Juliette Binoche спечели наградата за най-добра актриса за филма "Certified Copy" на иранския режисьор Abbas Kiarostami. В него тя играе ролята на собственичка на галерия, която се запознава с британски историк на изкуството в Тоскана.
Doris Pack подчерта важността на европейското кино, казвайки че "европейските филми разказват европейски истории, разкриват европейската душевност".
Допълнителна информация :
Ден на "отворените врати" на ЕП в Страсбург!
Ден на "отворените врати" на ЕП в Страсбург
Денят на "отворените врати" на ЕП в Страсбург привлече хиляди посетители, които отбелязаха 60-ата годишнина от подписването на Декларацията на Schuman. Пленарната зала беше напълно окупирана от "временни" европейски депутати, които в действителност бяха студенти от всичките 27 държави членки на ЕС. Техните училища участваха в проекта "Euroscola", даващ възможност на младите хора да станат свидетели на това как работи европейската демокрация.
Председателят на ЕП Jerzy Buzek приветства учениците, идващи от 27-те държави членки на ЕС, които участваха в проекта "Euroscola". В уводната си реч, той постави акцент на живота в мир, на който се наслаждава сегашното младо поколение: "Ние заменихме войните с европейска демокрация".
Програмата за деня включваше представления, занимания за деца, тестове, въпросници и т.н. Парламента беше пълен с хора, а на входовете му имаше дълги опашки. Щандовете на политическите групи също имаха много посетители.
Сформираха се огромни опашки пред службата за преводачески услуги на ЕП, където хората можеха да тестват уменията си в условия, близки до реалните с професионалната подкрепа на действителните преводачи на Парламента.
Проведе се и турнир по мини-футбол, в който участваха отбори от 27-те държави членки и асоциираните държави - Турция, Македония, Хърватия и Украйна.
Денят на "отворените врати" приключи с провеждането на филмовия фестивал - "27 държави, 27 филма". Гвоздеят на фестивала беше прожекцията на филма "Академията на Платон", свързан с ксенофобията.
Реакции
Alena, Словакия: Това е първото ми посещение на ЕП в Страсбург и съм изумена от прекрасната архитектура на пленарната зала.
Holger, Германия: Винаги е приятно за един германец да дойде във Франция, чувствайки се добре дошъл.
Alessio, Италия: Най-много се насладих на симулацията в кабината на преводачите. Това е професията, към която се стремя, но не съм сигурен, че езиковите ми умения са достатъчни.
Francois, Франция: Чух, че тук има щанд, в който раздават безплатни целувки...
Ioana, Румъния: Страхотно е, че Румъния е част от този европейски спектакъл.
Допълнителна информация :
Германия спечели наградата "Карл Велики" за 2010 г.
Немският проект, "European Network - Train for Europe ", спечели първа награда на Европейския конкурс "Карл Велики" за 2010 г. на 11 май в Аахен. Проектът събра 24 училища, които изградиха малогабаритен локомотив с вагони.
Втора и трета награда отидоха при "You are here" (Ирландия) и при "BEST Engineering Competition BEC" (България).
Европейската младежка награда "Карл Велики" се присъжда на проекти, които насърчават европейското мислене и развитието на европейската идентичност. Първите три проекта ще бъдат наградени с финансиране от 5000, 3000 и 2000 евро и техните изпълнители ще бъдат поканени на визита в ЕП.
Прочетете повече за трите наградени проекта и за националния победител от вашата държава отдолу.