След присъединяването ще има нов съд за гражданите, който ще гарантира, че Съюзът и държавите членки винаги ще се съобразяват с човешките права на европейските граждани.  

 

 

Гражданите трябва да изчерпат всичките си съдебни средства в държавите членки, преди да се обърнат към Европейския съд в Страсбург. Това е необходимото условие. Така, че да, ако човешките права трябва да бъдат защитени и това не е гарантирано на национално ниво, гражданите имат право да се оплачат в съда в Страсбург.       

 

 

Наличието на националните съдии в Страсбург е фундаментално. Например в Испания има закони, които забраняват участието в политическия живот на партии, които имат нещо общо с БОС (Баско отечество и свобода). Каква е ролята на испанския съдия, когато Съдът в Страсбург обсъжда иска срещу Испания относно забраната за политическо участие? Тя е да обясни на останалата част от съда какъв е контекста, каква е реалността в тази държава. Когато има иск срещу ЕС, това ще бъде и задачата на "европейския съдия".         

 

В нашия доклад ние решихме, че "европейският съдия" винаги трябва да присъства в Съда в Страсбург, защото смятаме, че всеки път, когато има иск срещу Съюза ние искаме и ЕС, и държавата членка да могат да се защитят.   

 

 

 

Мисля, че не сме направили достатъчно, защото все още има много насилие на полова основа. Въпреки това започнахме наистина да даваме гласност на проблема с насилието, имаме кампания, както и специална програма, наречена Дафне. Някои от държавите членки на ЕС имат много добро законодателство относно насилието и именно сега е времето да се създадат закони и на европейско ниво.

 

 

Първо, подкрепа за жертвите. Трябва да има законодателство, за да може всяка жена във всяка държава членка на ЕС да знае, че това е престъпление. Трябва всеки да има възможност да получи подкрепа от социалните институции, от полицията и съда. Второ, испанското председателство предложи създаването на общ телефонен номер, на който всеки да може да се обади за помощ. Трето, всяка държава членка трябва да може да представи анализ и данни относно насилието на нейна територия: какъв е броят на жертвите и каква е причината за насилието.  

 

 

Искам да кажа на всички жени, които търпят насилие в своята връзка, че е възможно да напуснат тази среда и да започнат нов живот. Знам какво е: обвиняваш себе си, той има контрол над всичко и си уплашена по всяко време на денонощието. Представете си само във всеки момент от живота си да се страхуваш от човека, с който имаш връзка, в който си влюбена, от бащата на децата ти. Но ако най-важният човек в живота ти е заплаха за теб, трябва да осъзнаеш, че това е неприемливо, да осъзнаеш, че можеш да напуснеш тази връзка и да започнеш нов живот.     

 

 

Да, имаме предложение, свързано с Европейската заповед за осигуряване на защита. Например, когато аз бях подложена на насилие, просто отидох в полицията и те забраниха на извършителя да доближава апартамента и работното ми място. Имах и паник бутон, който можех да използвам, ако той дойде в апартамента ми. Благодарение на Европейската заповед за осигуряване на защита, ако пътувате в други страни, може да покажете на местната полиция, че имате право на защита, където и да се намирате в ЕС. 

 

 

Това е ново приложение на интернет технологиите. През следващите 10-15 години се прогнозира, че "интернетът на предметите" ще влезе в ежедневието ни. Той използва РЧИД (радиочестотна идентификация) технология, за да получава и предава информация безжично и работи с малък чип, който има способността да съхранява много информация.

 

В хранително-вкусовата промишленост например, РЧИД позволява по-добра и по-бърза проследимост на продукта, както и предоставя информация за съдържанието: химически характеристики, нива на глутен...всичко. Подобни приложения вече са в употреба, например чип, който може да предава в реално време информация за налягането в гумите на водача.    

 

Тази нова технология ще сложи началото на по-голямо взаимодействие между хората и предметите и дори между самите предмети. Най-често цитираният практически пример е този с хладилниците, които ако са подходящо програмирани, ще са в състояние да разберат, че в тях има продукт, на който му е минал срокът на годност.

 

 

Прекрасното приложение ще ни даде безброй възможности за създаване на нов бизнес, борба срещу промяната на климата или подобрението на управлението на енергията и транспорта. Това може да окаже влияние и върху основните човешки права. Компаниите и лицата, които използват тези чипове ще имат достъп до информация за личния живот на хората и ние трябва да обърнем специално внимание на този въпрос.       

 

Преди да започнем за използваме всички тези приложения, ние трябва да помислим за това как да защитим правата на хората. Комисията е права, че трябва да намерим баланса. Ако искаме тази нова технология да бъде успешна, гражданите трябва да могат да разчитат на нея. Тъй като живеем в отворен свят, мисля че трябва да повдигнем въпроса на трансатлантическо ниво.

 

 

Тази нова технология ще подобри енергийната ефективност на транспорта и ще намали замърсяването. Например, тя дава възможност да се избегнат задръстванията чрез промяна на светлините на светофара, когато има прекалено много коли в едно платно. Тъй като зелената икономика е тясно свързана с новите технологии, можем за използваме сегашната криза, за да направим прогрес в други сектори: научни изследвания и развитие.    

 

Що се отнася до здравните ползи, имам приятел, който претърпя сърдечен удар. Чип, който го свързва с испанска болница беше поставен в неговото тяло и сега докторите са наясно с всяка промяна в организма му. По този начин те могат да контролират симптомите и да предотвратят заболявания. Въпреки това, ние все още не сме изследвали въздействието на радиовълните върху здравето.   

 

От една страна, да се продължи и подобри насърчаването и защитата на бременните и кърмещите жени на работното място и, от друга страна, да се включи в законодателството равенството между половете по отношение на съвместяването на семейния, професионалния и личния живот. Докладът съдържа също някои новаторски предложения, целящи насърчаването на по-висока степен на справедливост и равенство.

 

На първо място има идеологическа съпротива – Европейският парламент представлява хора от различен произход, от различни култури и страни и с различни идеологически убеждения и житейски опит – включително такива, които считат, че жените трябва да си стоят вкъщи. Освен това има и хора, които спорят за разходите. Държавите-членки ще разполагат с 3 години за транспониране в националното си законодателство. За нас, за страните от ЕС и за Европа, би било много лош знак, ако след влизането в сила на директивата ситуацията не е по-благоприятна, отколкото е в момента. Трябва също така да бъдем последователни: от една страна, Европейската комисия и Съветът ни предупреждават във връзка с демографския дефицит, а след това, когато става дума за мерките по прилагане, целящи стимулиране на раждаемостта, започваме да броим стотинките.

 

 

Какви са последиците от ниската раждаемост? Днешните деца са утрешните данъкоплатци, отговорни за гарантирането на устойчивостта на социалната сигурност. Нуждаем се от активно население и трябва да се борим срещу стереотипните представи и да  утвърдим, че майчинството не само не е болест и не може да се разглежда като проблем или тежест за обществото, а всъщност е услуга в полза на обществото. Жените не трябва да бъдат задължавани да избират между това, да бъдат майки, и поемането на ръководни отговорности например.

 

Хората от средната класа не могат да си позволят да си останат вкъщи прекалено дълго без доходи, а дългото откъсване от работата затруднява още повече завръщането на пазара на труда. Ние изготвихме балансирано и разумно предложение, отговарящо на очакванията на хората, на семействата и жените. Освен това, работата при непълно работно време може да изглежда като добро решение, но когато жените достигнат пенсионна възраст, се оказва, че те са поставени в неизгодно положение, именно защото са си останали вкъщи, за да се грижат за децата си, или са работили при непълно работно време. Има проучвания, в които се посочва, че разликата между жените и мъжете по отношение на доходите е още по-голяма при излизането в пенсия.

 

 

ЕП проведе дебат относно опростяването на реформата на ОСП на 19 април. Гласуването ще се състои на 18 май.

 

 

Общата селскостопанска политика е отговорна за 40% от бюджета на ЕС. Когато говорим за ОСП, първоначалната реакция на хората е свързана с езера от вино, планини от храна и подкрепа на неефективността. Сега, обаче, ОСП е свързана с гарантирането на доставяне на храна на разумна цена за 500 млн. европейски граждани. 

 

 

Не може да има реформа на ОСП без да бъде направена реформа на бюджета. Икономическата криза, безработицата, енергийната сигурност и контролът на имиграцията не се бяха появили на хоризонта по време на последната реформа на ОСП. Гражданите очакват Европа да се заеме с тези въпроси, използвайки същия бюджет както преди. ОСП ще трябва да се бори сериозно, за да запази своите 40% от бюджета. 

 

 

Фермерите трябва да се съобразяват с много природни и здравни стандарти. Днес ОСП е прекалено бюрократична и много регулации не са пропорционални на рисковете. 

 

Повечето фермери трябва да се съобразяват с много стандарти, но е много дразнещо, когато за една седмица двама държавни служители правят една и съща инспекция. Това отнема на фермерите възможността им да вършат ежедневните си задължения. 

 

Друга причина заради, която те се ядосват, е че всяка малка грешка в подадените формуляри е санкционирана. Много често биват допускани грешки, които не са направени с умишлено намерение за измама на ЕС, а да речем, заради невярна информация. Това е абсолютно нечестно. Трябва да съществува презумпция, че всяко първо нарушение не се санкционира.  

 

 

Новоприсъединилите се държави членки са в ЕС на базата на преходна разпоредба, според която те трябва постепенно да достигнат ЕС-15. В това има логика, но аз разбирам, че ЕС-12 гледат през оградата британските, немските или френските фермери, които се радват на по-силна подкрепа от тази, която те получават.

 

Иска ми се да видя агрикултурата по-проста, по-честна и по-прозрачна.

 

 

Първо бих искал да уточня, че европейските фермери не са "маниаци на тема субсидии". Повечето от тях биха желали да бъдат независими, а не да бъдат субсидирани.

 

Но въпреки, че средната работна заплата тук е значително по-висока от тази в Нова Зеландия, без подкрепа и субсидии, ще се изправим през криза.

 

Европейското общество има очаквания към фермерите, свързани с околната среда, здравето на животните, благосъстоянието и т.н. Те са свързани с цена, която потребителите не могат да платят. Хубаво, е че ЕС признава това, компенсирайки фермерите за предоставянето на обществени блага.