Parlament schválil novou Evropskou komisi

O volbě Evropské komise hlasoval Evropský parlament jmenovitě a k jejímu zvolení byla zapotřebí většina odevzdaných hlasů. Poslanci se přitom nevyjadřovali ke každému z 27 komisařům zvlášť, ale schvalovali Komisi jako celek. José Manuela Barrosa coby staronového předsedu evropské exekutivy schválil EP již 16. září 2009 (z celkem 718 hlasujících jej tehdy podpořilo 382 poslanců, 219 jich bylo proti a 117 se jich hlasování zdrželo).

První Barrosova komise byla schválena v roce 2004 s poměrem hlasů 449:149:82. Dnes schválení komisaři budou svou funkci zastávat do 31. října 2014.

Poslanecké kluby EPP, S&D a ALDE před hlasováním oznámily, že novou Komisi podpoří. Zelení, GUE/NGL a EFD pak byli připraveni hlasovat proti a skupina ECR se rozhodla hlasování zdržet.

"Dnes vůbec poprvé v naší historii rozhodujeme o Evropské komisi jako skutečně plnoprávný účastník legislativního procesu EU," prohlásil na úvod dnešní debaty předseda Evropského parlamentu Jerzy Buzek. "Stojíme na prahu nového období, s novými pracovními metodami institucí EU."

Předseda Komise Barroso pak zdůraznil odpovědnost svého sboru vůči Evropskému parlamentu, kterou považuje za "klíčový předpoklad pro demokratickou legitimitu Komise." V současné mimořádné době, poznamenané hospodářskou krizí, změnou klimatu a otazníky na dodávkami energie, je podle něj načase přijmout "důrazná opatření. Potřebujeme silné evropské instituce," prohlásil Barroso, které budou schopny tyto náročné úkoly řešit. Společným úkolem Komise a Parlamentu pak bude "zajistit, aby EU byla něco více, než jen spolkem svých členů. Dnes začínáme psát novou kapitolu našeho evropského dobrodružství," řekl závěrem Barroso a dodal, že "musíme usilovat o to, aby bylo přínosem pro všechny naše občany."

Joseph  Daul (FR) jménem EPP zdůraznil, že EU musí chránit to, "čím skutečně je  – světovým hráčem číslo jedna, pokud jde o míru HDP, velikost trhu a rozsah rozvojové pomoci," dodal. V případě Haiti, Íránu, Afghánistánu, Jemenu, Kuby či transatlantických vztahů však podle Daula úsilí EU "nepřineslo kýžené výsledky," a vyzval tedy k přijetí "ambiciózního programu," který by to napravil. Politické zaměření Komise musí odrážet výsledek voleb do EP v roce 2009, prohlásil závěrem svého vystoupení Daul.

Martin Schulz (S&D, DE) pak Komisi vytkl, že jmenovaní komisaři byli při slyšeních "skoupí na slovo." To jim podle Schulze uložil Barroso, aby náhodou neřekli něco nevhodného. Ti, co s EP vedli skutečný dialog, jako například Michel Barnier, Joaquín Almunia nebo Kristalina Georgieva, si podle Schulze "získali uznání". Komisi dále vyzval, aby pracovala jako tým a nebyla vedena  jako "prezidentský systém.

Guy Verhofstadt (ALDE, BE) uvedl, že jeho frakce "je zodpovědná" a Komisi podpoří, i když "jen podmíněně". Od nové Komise očekává, že "narozdíl od předchozích pěti let bude motorem Evropy," bude pracovat jako skutečné, vnitřně soudržné, kolegium a bude schopná nalézt takové politiky, jež budou mít podporu všech tří politických skupin, z nich pocházejí noví komisaři, včetně liberálů. V neposlední řadě se podle něj nová Komise musí "soustředit na svůj hlavní úkol – nalézt odpověď na hospodářskou krizi a vypracovat důvěryhodnou strategii pro Evropu do roku 2020. "Buďte ambiciózní a nedejte moc na členské státy," vyzval závěrem Verhofstadt.

Šéf Zelených Daniel Cohn-Bendit (Zelení/EFA, FR) pak přítomné poslance označil za "koalici pokrytců," protože většina z nich je ochotná hlasovat pro Komisi, kterou ve skutečnosti nepodporují. Přestože většina jmenovaných komisařů podle něj při slyšeních neprojevila dostatečnou "vizi a ambice," jsou poslanci EP připraveni je podpořil, z čehož vyplývá, že "všechna mínus mohou nakonec znamenat plus". Zelení podle Cohn-Bendita Komisi nepodpoří. "Neříkejte však, že ti, kdo pro vás nehlasují, jsou proti Evropě," vyzval. Pokud Komise podnikne správné kroky, například v oblasti změny klimatu či regulace finančních trhů, může s podporou jeho skupiny počítat.

"Moje frakce Vás svého času podpořila proto, že Vás předchází a provází pověst reformátora. Byli bychom rádi, kdybyste této pověsti skutečně dostál," řekl Barrosovi Jan Zahradil (ECR). "V roce 2005 jste přišel se zajímavou myšlenkou zjednodušit právní předpisy, aby evropskou ekonomiku nedusily výhonky regulace. Proč se k tomu nyní nevrátit? Pokud se ukážete jako skutečný reformátor, můžete počítat s naší podporou." V opačném případě "se Vám postavíme", varoval Barrosa.

Z úst Lothara Biskyho (GUE/NGL, DE) sklidil předseda Komise kritiku za své neoliberální  názory. To se podle něj odrazí i na nové Komisi. "Moje skupina vás nepodpoří a může se připravit na ostré, ale férové diskuze s mými kolegy."

"Máme tady novou evropskou vládu, která má nyní díky Lisabonské smlouvě obrovské pravomoci, včetně schopnosti využít mimořádných pravomocí a doslova převzít kontrolu nad jednotlivými státy," prohlásil Neil Farage (EFD, UK). "Největší politické skupiny přesto stále volají po tom, abyste měli ještě více pravomocí! Chudák Řecko" je pak podle něj bohužel "chyceno v ekonomické pasti" eura "a to samé čeká i Španělsko, Portugalsko a Irsko," varoval.