Απονομή του Βραβείου Ζαχάρωφ στην οργάνωση MEMORIAL. Στον Oleg Orlov, τον Sergei Kovalev και την Luydmila Alexeyeva, εκ μέρους της οργάνωσης MEMORIAL και όλων των άλλων υπερμάχων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Ρωσία, θα απονεμηθεί το φετινό Βραβείο Ζαχάρωφ για την Ελευθερία της Σκέψης , στο πλαίσιο μιας πανηγυρικής συνεδρίασης την Τετάρτη το μεσημέρι.

 

Υιοθέτηση του προϋπολογισμού της ΕΕ για το 2010. Το ΕΚ θα υιοθετήσει την Πέμπτη τον προϋπολογισμό της ΕΕ για το 2010. Η μεγαλύτερη πρόκληση κατά τη διάρκεια της φετινής διαδικασίας έγκρισης του προϋπολογισμού ήταν η εξεύρεση των απαραίτητων κεφαλαίων για τη χρηματοδότηση του σχεδίου οικονομικής ανάκαμψης που το ερχόμενο έτος αναμένεται να κοστίσει 2,4 δισ. ευρώ.

 

Απασχόληση:  ένα νέο μέσο για τη βελτίωση της πρόσβασης στις μικροπιστώσεις. Το ΕΚ αναμένεται να εγκρίνει τη δημιουργία ενός μηχανισμού μικροχρηματοδοτήσεων που θα βοηθά τους ανέργους να ξεκινούν τις δικές τους μικροεπιχειρήσεις.

 

Αξιολόγηση της σουηδικής προεδρίας. Οι ευρωβουλευτές θα αξιολογήσουν την Τετάρτη το πρωί το έργο της σουηδικής προεδρίας και ειδικότερα τα συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου αυτής της εβδομάδας.

 

Ο ρόλος της ΕΕ στο Αφγανιστάν και το Πακιστάν. Το νέο σχέδιο δράσης της ΕΕ για το Αφγανιστάν και το Πακιστάν θα συζητήσουν την Τετάρτη οι ευρωβουλευτές με εκπροσώπους του Συμβουλίου και της Επιτροπής. Η συζήτηση θα  περιστραφεί και γύρω από την πρόσφατη απόφαση του ΝΑΤΟ να στείλει 6.800 στρατιώτες για την ενίσχυση της διεθνούς παρουσίας στην περιοχή.

 

Συζητήσεις για την κατάσταση στη Λευκορωσία και το Κονγκό. Η βία στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό και η κατάσταση στη Λευκορωσία θα αποτελέσουν το αντικείμενο περαιτέρω συζητήσεων στο ΕΚ με τη συμμέτοχη εκπρόσωπων του Συμβουλίου και της Επιτροπής.

 

Ερωτήσεις στον Barroso για τη στρατηγική "ΕΕ 2020". Στη στρατηγική "ΕΕ 2020" θα είναι αφιερωμένο το δεύτερο μισό της ώρας των ερωτήσεων προς τον Πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Η νέα στρατηγική, που βασίζεται στη Συνθήκη της Λισαβόνας, έχει στόχο να καταστήσει την ΕΕ μια "πιο πράσινη" οικονομία της αγοράς.

 

"Χθες πριν από 28 χρόνια οι κουμμουνιστικές αρχές κήρυξαν την Πολωνία σε κατάσταση πολέμου" ανέφερε ο Jerzy Buzek. Σχεδόν εκατό άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους εξαιτίας αυτής της κατάστασης, ενώ περίπου 10.000 δημοκράτες συνελήφθησαν, δήλωσε ακόμη ο Πρόεδρος.

 

Ο κ.  Buzek  υπενθύμισε στη συνέχεια ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο θα απονείμει την ερχόμενη Τετάρτη το Βραβείο Ζαχάρωφ για την Ελευθερία της Σκέψης στη ρωσική οργάνωση MEMORIAL που αγωνίζεται για το σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

 

Τέλος, ο Πρόεδρος καταδίκασε την επίθεση που δέχθηκε ο Ιταλός Πρωθυπουργός σημειώνοντας ότι κάθε πολιτική συζήτηση πρέπει να διεξάγεται εντός συγκεκριμένων ορίων. Πρόσθεσε δε ότι το χθεσινό επεισόδιο "δεν θα έπρεπε να συμβεί".

 

Ενίσχυση από το νέο μέσο θα μπορούν να δέχονται άνθρωποι που έχασαν τη δουλειά τους ή αντιμετωπίζουν πρόβλημα κοινωνικού αποκλεισμού και επιθυμούν να ιδρύσουν ή να αναπτύξουν τη δική τους μικροεπιχείρηση αλλά δεν έχουν πρόσβαση σε «εμπορικές» τραπεζικές πιστώσεις. Ως "μικροεπιχείρηση" νοείται η επιχείρηση που απασχολεί λιγότερους από 10 υπαλλήλους και οι πωλήσεις τους δεν ξεπερνούν τα 2 εκατ. ευρώ. Ο μηχανισμός, που δημιουργείται σε συνεργασία με τον Όμιλο της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων, θα ξεκινήσει να λειτουργεί την 1η Ιανουαρίου 2010 και θα είναι αρχικά διάρκειας 4 ετών.

 

Με την έκθεση της κ. Kinga Göncz (Σ&Δ, HU), που υιοθετήθηκε με 516 ψήφους υπέρ, 82 κατά και 4 αποχές, το ΕΚ ζήτησε το νέο μέσο να μην χρηματοδοτηθεί από το Progress, ένα άλλο ευρωπαϊκό πρόγραμμα υπέρ των ανέργων. Να σημειωθεί ότι, σύμφωνα με την αρχική πρόταση της Επιτροπής, 100 εκατ. ευρώ για τη χρηματοδότηση του μηχανισμού θα έπρεπε να προέρθουν από το Progress, το οποίο στο πλαίσιο της συμφωνίας για τις δημοσιονομικές προοπτικές 2007-2013 έλαβε πρόσθετη χρηματοδότηση ύψους 114 εκατ. ευρώ.

 

Με στόχο να διασφαλίσουν ότι ο μηχανισμός θα ξεκινήσει από τις αρχές του ερχόμενου έτους, οι ευρωβουλευτές συμφώνησαν σχετικά με την αποδέσμευση 25 εκατ. ευρώ από τον προϋπολογισμό του 2010 ο οποίος θα εγκριθεί την προσεχή Πέμπτη. Για τη χρηματοδότησή του τα τρία επόμενα χρόνια δεν έχει επιτευχθεί μέχρι στιγμής συμφωνία μεταξύ του Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου. Οι ευρωβουλευτές θέλουν πάντως οι αποφάσεις για τη χρηματοδότησή του να λαμβάνονται ετησίως στο πλαίσιο της έγκρισης του προϋπολογισμού της ΕΕ, ώστε να διασφαλιστεί ότι δεν θα απορροφήσει χρήματα από το Progress.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Προϋπολογισμός 2010	Προϋπολογισμός 2009		Δημοσιονομικές Προοπτικές 2010		Τελικός προϋπολογισμός 2010
	Υποχρ.	Πληρ.	Υποχρ.	Πληρ.	Υποχρ.	Πληρ.
Κατηγορίες
1α Ανταγωνιστικότητα για ανάπτυξη και απασχόληση	13.775	11.106	14.362	-	14.862	11.342
1β Συνοχή για ανάπτυξη και απασχόληση	48.427	34.963	49.388	-	49.388	36.385
2 Διατήρηση και διαχείριση των φυσικών πόρων	56.721	52.566	59.955	-	59.499	58.136
3α Ελευθερία, ασφάλεια και δικαιοσύνη	864	617	1.025	-	1.006	739
3β Ιθαγένεια	663	691	668	-	668	659
4  Η ΕΕ ως διεθνής εταίρας	8.104	8.324	7.893	-	8.141	7.788
5 Διοίκηση	7.695	7.695	7.882	-	7.889	7.889
Συνολικά	136.458	116.172	141.173	134.155	141.453	122.937
Ως % of ΑΕΕ	1.18%	1.00%	-	-	1.20%	1.04%

 

 

Οι τρεις βραβευθέντες ήρθαν αυτοπροσώπως στο Στρασβούργο για να παραλάβουν το Βραβείο Ζαχάρωφ 2009 από τον Jerzy Buzek, πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.

 

 

«Είμαι περήφανος για την απόφαση αυτή και για το γεγονός ότι ελήφθη ομόφωνα. Η Natalya Estemirova και η Anna Politkovskaya έπρεπε να είναι εδώ σήμερα. Οι δολοφόνοι τους θα πρέπει να προσαχθούν στη δικαιοσύνη», δήλωσε ο πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.

 

Κατά την ομιλία του, ο Sergei Kovalev, εκπρόσωπος της ρωσικής οργάνωσης «ΜEMORIAL», είπε χαρακτηριστικά: «Είμαι βέβαιος ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο απένειμε το Βραβείο Ζαχάρωφ στην οργάνωση "ΜEMORIAL" έχοντας κατά νου πρώτα απ'όλα τους νεκρούς φίλους και συντρόφους μας. Αυτό το βραβείο τούς ανήκει δικαιωματικά. Το πρώτο όνομα που θα πρέπει να αναφέρω είναι αυτό της Natalya Estemirova, μέλος της "ΜEMORIAL" που υπερασπίστηκε τα ανθρώπινα δικαιώματα, που δολοφονήθηκε αυτό το καλοκαίρι στην Τσετσενία. Δεν μπορώ, όμως, να μην αναφέρω και άλλα άτομα: το δικηγόρο Stanislav Markelov και τις δημοσιογράφους Anna Politkovskaya και Anastasia Baburova που δολοφονήθηκαν στη Μόσχα, τον εθνολόγο Nikolai Girenko που πυροβολήθηκε στην Αγία Πετρούπολη, τον Farid Babayev που δολοφονήθηκε στο Νταγκεστάν, και πολλούς άλλους -δυστυχώς, η λίστα θα μπορούσε να συνεχιστεί για πολλή ώρα...».

 

 

«Ο Αντρέι Ζαχάρωφ, ο οποίος πέθανε πριν από ακριβώς είκοσι χρόνια, δεν ήταν απλώς ένας διακεκριμένος υπέρμαχος των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Σοβιετική Ένωση. Διετέλεσε επίσης διακεκριμένος στοχαστής», δήλωσε ο κ. Kovalev.

 

«Η Ευρωπαϊκή Κοινότητα, το Κοινοβούλιο της οποίας θέσπισε το Βραβείο Ζαχάρωφ ενώ ακόμη ήταν ζωντανός ο Αντρέι Ζαχάρωφ, αποτελεί ίσως σήμερα το μοντέλο που βρίσκεται πλησιέστερα στη μελλοντικά ενοποιημένη ανθρωπότητα που ονειρεύτηκε ο Αντρέι Ζαχάρωφ», πρόσθεσε.

 

 

«Η κατάσταση στη χώρα μας δεν είναι τόσο απλή όσο μπορεί να φανεί στον επιφανειακό παρατηρητή. Έχουμε πολλούς συμμάχους -τόσο στον αγώνα μας για τα ανθρώπινα δικαιώματα όσο και στον αγώνα μας κατά του σταλινισμού. Επιπλέον, η ρωσική εξουσία δεν είναι τόσο ομοιογενής όσο μπορεί να φανεί εκ πρώτης όψεως», είπε χαρακτηριστικά ο εκπρόσωπος της οργάνωσης «ΜEMORIAL».

 

«Τι μπορούμε να περιμένουμε από τους ευρωπαίους πολιτικούς και από την ευρωπαϊκή κοινή γνώμη; Ο Αντρέι Ζαχάρωφ διατύπωσε τις ίδιες προσδοκίες πριν από περισσότερα από είκοσι χρόνια: "Σήμερα η χώρα μου χρειάζεται υποστήριξη και πίεση"», εξήγησε ο κ. Kovalev.

 

 

«Τι πρέπει να κάνει η Ευρώπη απέναντι στη Ρωσία; Για μας η απάντηση είναι απλή: θα πρέπει να συμπεριφερθεί προς τη Ρωσία, όπως ακριβώς φέρεται απέναντι σε κάθε άλλη ευρωπαϊκή χώρα που έχει αναλάβει ορισμένες υποχρεώσεις και έχει την ευθύνη να τις εκπληρώσει», δήλωσε ο κ. Kovalev.

 

«Καθήκον της Ευρώπης είναι να μην σιωπά, αλλά να επαναλαμβάνει και να υπενθυμίζει, ξανά και ξανά, και να επιμένει με σεβασμό να τηρήσει η Ρωσία τις υποχρεώσεις της», διευκρίνισε.

 

«Η ελευθερία της σκέψης είναι η βάση όλων των άλλων ελευθεριών. Γι'αυτό και η διευκρίνιση "για την Ελευθερία της Σκέψης" ταιριάζει πολύ στο Βραβείο Ζαχάρωφ. Είμαστε υπερήφανοι που παραλαμβάνουμε το Βραβείο αυτό σήμερα», είπε ο κ. Kovalev.

 

Οι ευρωβουλευτές υποδέχτηκαν όρθιοι και με χειροκροτήματα τα λεγόμενα του εκπροσώπου της οργάνωσης που κέρδισε φέτος το Βραβείο Ζαχάρωφ.

 

 

Ο εκπρόσωπος της σουηδικής προεδρίας και πρωθυπουργός της Σουηδίας Fredrik Reinfeldt δήλωσε ενώπιον των ευρωβουλευτών ότι, όταν η σουηδική προεδρία ανέλαβε τα ηνία της Ευρωπαϊκής Ένωσης την 1η Ιουλίου 2009, υπήρχε ένα νέο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, αλλά δεν είχε (επαν)εκλεγεί ακόμη ο νέος πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ούτε είχε γίνει το ιρλανδικό δημοψήφισμα.

 

 «Δεν ήταν σαφές αν όλα τα κράτη μέλη θα ενέκριναν τη Συνθήκη της Λισαβόνας και αν η τελευταία θα μπορούσε να τεθεί σε ισχύ κατά τη διάρκεια της σουηδικής προεδρίας», είπε χαρακτηριστικά ο σουηδός πρωθυπουργός. Μεταξύ των προτεραιοτήτων της σουηδικής προεδρίας, ο κ. Reinfeldt ανέφερε το κλίμα, την οικονομική κρίση και τη Συνθήκη της Λισαβόνας.

 

 

Ο José Manuel Barroso, πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, δήλωσε ότι η σουηδική προεδρία ήταν η καλύτερη από τις 11 προεδρίες που έχει ποτέ συναντήσει. Εξέφρασε την ικανοποίησή του για τη δράση της σουηδικής προεδρίας σχετικά με την επικύρωση της Συνθήκης της Λισαβόνας, καθώς και για την αντίδρασή της στην οικονομική κρίση και την καταπολέμηση της αλλαγής του κλίματος.

 

Ο Joseph Daul, πρόεδρος της Κοινοβουλευτικής Ομάδας του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος, συνεχάρη τον κ. Reinfeldt για τον «ειλικρινή και υπεύθυνο τρόπο» με τον οποίο χειρίστηκε διάφορα θέματα, που έχει γίνει «σήμα κατατεθέν της σουηδικής προεδρίας».

 

Ο Martin Schulz, πρόεδρος της Ομάδας της Προοδευτικής Συμμαχίας των Σοσιαλιστών και Δημοκρατών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, δήλωσε από τη μεριά του ότι, παρά τη σκληρή δουλειά, η σουηδική προεδρία δεν κατάφερε να ασκήσει την επιρροή της σε θέματα, όπως η σύνοδος της Κοπεγχάγης για το κλίμα, λόγω της εκ περιτροπής προεδρίας της Ένωσης. Κατά τη γνώμη του, «η σουηδική προεδρία έζησε για άλλη μια φορά το κλείσιμο των καρτών από τους κκ. Sarkozy και Merkel και οι άνθρωποι έλεγαν "ο πρωθυπουργός της Σουηδίας δεν γνωρίζει τι συμβαίνει"».

 

 

Ο Michał Tomasz Kamiński, πρόεδρος των Ευρωπαίων Συντηρητικών και Μεταρρυθμιστών, ευχαρίστησε τον σουηδό πρωθυπουργό για το ότι απέφυγε «τον πειρασμό του λαϊκισμού σε περιόδους κρίσης». Εξέφρασε, ωστόσο, τη λύπη του για την έλλειψη υποστήριξης προς το Ισραήλ που επέδειξε η σουηδική προεδρία κατά τη διάρκεια έξι μηνών και ιδιαίτερα για την απροθυμία της σουηδικής κυβέρνησης να καταδικάσει ένα άρθρο που δημοσιεύθηκε σε σουηδική εφημερίδα τον Αύγουστο (σύμφωνα με το οποίο ισραηλινά στρατεύματα σκότωσαν Παλαιστίνιους και πήραν τα όργανά τους).

 

Ο Mario Borghezio, μιλώντας εκ μέρους της Ευρώπης Ελευθερίας και Δημοκρατίας, επέκρινε την προεδρία που δεν έκανε κατά τη γνώμη του πολλά για την παράνομη μετανάστευση, τους πρόσφυγες και το οργανωμένο έγκλημα και για τις δηλώσεις σχετικά με το ελβετικό δημοψήφισμα για τους μιναρέδες. «Πώς μπορεί η Ευρωπαϊκή Ένωση να επικρίνει αυτή τη δημοκρατική χώρα, μια χώρα που είναι δημοκρατική από τον μεσαίωνα;», αναρωτήθηκε.

 

 

Ο κ. Daul εξέφρασε την ελπίδα του ότι η διάσκεψη της Κοπεγχάγης θα καταλήξει σε «επαληθεύσιμες δεσμεύσεις που συνδέονται με οικονομικές κυρώσεις σε περίπτωση παραβίασης».

 

Σύμφωνα με τον Guy Verhofstadt, πρόεδρο της Ομάδας της Συμμαχίας Φιλελευθέρων και Δημοκρατών για την Ευρώπη, η Ευρωπαϊκή Ένωση θα πρέπει να ακολουθήσει τη στρατηγική της στενής συνεργασίας μεταξύ Ευρώπης, Ηνωμένων Πολιτειών και Κίνας, διότι, αν αυτές συμφωνήσουν, τότε «θα υπάρξει μια καλή βάση για να πεισθούν και οι υπόλοιποι». Επιπλέον, η Ευρωπαϊκή Ένωση θα πρέπει να προτείνει άμεση μείωση των εκπομπών κατά 30%.

 

«Η μείωση των εκπομπών δεν είναι όμως αρκετή», προειδοποίησε η Rebecca Harms, πρόεδρος της Ομάδας τωv Πρασίvωv/Ευρωπαϊκής Ελεύθερης Συμμαχίας.

 

 

Οι ευρωβουλευτές συζήτησαν επίσης την Τετάρτη για μια στρατηγική με ορίζοντα το 2020 που αναμένεται ότι θα αντικαταστήσει τη λεγόμενη «στρατηγική της Λισαβόνας» για την ενίσχυση της απασχόλησης και της ανταγωνιστικότητας της ΕΕ, που θεωρείται γενικά ως αποτυχημένη.

 

 «Ας μην επαναλάβουμε τα λάθη της στρατηγικής της Λισαβόνας», είπε χαρακτηριστικά ο κ. Daul προτείνοντας τον καθορισμό «ρεαλιστικών στόχων» και ελπίζοντας ότι η στρατηγική του 2020 δεν θα είναι μόνο πολύς καπνός...

 

 

Ο Lothar Bisky, πρόεδρος της Συνομοσπονδιακής Ομάδας της Ευρωπαϊκής Ενωτικής Αριστεράς/Αριστεράς των Πρασίνων των Βορείων Χωρών, επέκρινε το γεγονός ότι η νέα στρατηγική ασκείται παράλληλα με τη στρατηγική της Λισσαβόνας «που μέχρι στιγμής έχει αποτύχει». «Τώρα υπάρχει χρόνος για να ξεκινήσει μια νέα συζήτηση που θα πρέπει να επικεντρωθεί στις κοινωνικές ανάγκες των πολιτών και όχι στο οικονομικό κέρδος», είπε χαρακτηριστικά.

 

Ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, προσφέρθηκε μάλιστα να διοργανώσει μια ειδική συζήτηση για τη στρατηγική της ΕΕ με ορίζοντα το 2020.