Άρθρο
«Στους νεκρούς φίλους της ΜEMORIAL ανήκει δικαιωματικά το Βραβείο Ζαχάρωφ 2009», σύμφωνα με τον Sergei Kovalev
Ανθρώπινα δικαιώματα - 16-12-2009 - 20:00
Βίντεο: Καταγραφή παραβιάσεων κατά το παρελθόν και το παρόν στη Ρωσία
Στις 16 Δεκεμβρίου, το Κοινοβούλιο απένειμε το Βραβείο Ζαχάρωφ για την Ελευθερία της Σκέψης στους τρεις εκπροσώπους της ρωσικής οργάνωσης προάσπισης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων «ΜEMORIAL» -Oleg Orlov, Sergei Kovalev και Lyudmila Alexeyeva, εκ μέρους όλων των υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Ρωσία. «Υπάρχουν μέρες που αισθάνομαι ιδιαίτερα υπερήφανος που προεδρεύω του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και αυτή είναι μία από αυτές τις μέρες», δήλωσε ο πρόεδρος Buzek κατά την έναρξη της τελετής.
Οι τρεις βραβευθέντες ήρθαν αυτοπροσώπως στο Στρασβούργο για να παραλάβουν το Βραβείο Ζαχάρωφ 2009 από τον Jerzy Buzek, πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.
Ένα βραβείο που ανήκει σε πολλούς «νεκρούς φίλους»
«Είμαι περήφανος για την απόφαση αυτή και για το γεγονός ότι ελήφθη ομόφωνα. Η Natalya Estemirova και η Anna Politkovskaya έπρεπε να είναι εδώ σήμερα. Οι δολοφόνοι τους θα πρέπει να προσαχθούν στη δικαιοσύνη», δήλωσε ο πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.
Κατά την ομιλία του, ο Sergei Kovalev, εκπρόσωπος της ρωσικής οργάνωσης «ΜEMORIAL», είπε χαρακτηριστικά: «Είμαι βέβαιος ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο απένειμε το Βραβείο Ζαχάρωφ στην οργάνωση "ΜEMORIAL" έχοντας κατά νου πρώτα απ'όλα τους νεκρούς φίλους και συντρόφους μας. Αυτό το βραβείο τούς ανήκει δικαιωματικά. Το πρώτο όνομα που θα πρέπει να αναφέρω είναι αυτό της Natalya Estemirova, μέλος της "ΜEMORIAL" που υπερασπίστηκε τα ανθρώπινα δικαιώματα, που δολοφονήθηκε αυτό το καλοκαίρι στην Τσετσενία. Δεν μπορώ, όμως, να μην αναφέρω και άλλα άτομα: το δικηγόρο Stanislav Markelov και τις δημοσιογράφους Anna Politkovskaya και Anastasia Baburova που δολοφονήθηκαν στη Μόσχα, τον εθνολόγο Nikolai Girenko που πυροβολήθηκε στην Αγία Πετρούπολη, τον Farid Babayev που δολοφονήθηκε στο Νταγκεστάν, και πολλούς άλλους -δυστυχώς, η λίστα θα μπορούσε να συνεχιστεί για πολλή ώρα...».
Citation
«Είμαι βέβαιος ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο απένειμε το Βραβείο Ζαχάρωφ στην οργάνωση "ΜEMORIAL" έχοντας κατά νου πρώτα απ'όλα τους νεκρούς φίλους και συντρόφους μας. Αυτό το βραβείο τούς ανήκει δικαιωματικά»Sergei Kovalev
«Ο Αντρέι Ζαχάρωφ, ο οποίος πέθανε πριν από ακριβώς είκοσι χρόνια, δεν ήταν απλώς ένας διακεκριμένος υπέρμαχος των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Σοβιετική Ένωση. Διετέλεσε επίσης διακεκριμένος στοχαστής», δήλωσε ο κ. Kovalev.
«Η Ευρωπαϊκή Κοινότητα, το Κοινοβούλιο της οποίας θέσπισε το Βραβείο Ζαχάρωφ ενώ ακόμη ήταν ζωντανός ο Αντρέι Ζαχάρωφ, αποτελεί ίσως σήμερα το μοντέλο που βρίσκεται πλησιέστερα στη μελλοντικά ενοποιημένη ανθρωπότητα που ονειρεύτηκε ο Αντρέι Ζαχάρωφ», πρόσθεσε.
«Υποστήριξη και πίεση» χρειάζεται σήμερα η Ρωσία
«Η κατάσταση στη χώρα μας δεν είναι τόσο απλή όσο μπορεί να φανεί στον επιφανειακό παρατηρητή. Έχουμε πολλούς συμμάχους -τόσο στον αγώνα μας για τα ανθρώπινα δικαιώματα όσο και στον αγώνα μας κατά του σταλινισμού. Επιπλέον, η ρωσική εξουσία δεν είναι τόσο ομοιογενής όσο μπορεί να φανεί εκ πρώτης όψεως», είπε χαρακτηριστικά ο εκπρόσωπος της οργάνωσης «ΜEMORIAL».
«Τι μπορούμε να περιμένουμε από τους ευρωπαίους πολιτικούς και από την ευρωπαϊκή κοινή γνώμη; Ο Αντρέι Ζαχάρωφ διατύπωσε τις ίδιες προσδοκίες πριν από περισσότερα από είκοσι χρόνια: "Σήμερα η χώρα μου χρειάζεται υποστήριξη και πίεση"», εξήγησε ο κ. Kovalev.
«Καθήκον της Ευρώπης είναι να μην σιωπά»
«Τι πρέπει να κάνει η Ευρώπη απέναντι στη Ρωσία; Για μας η απάντηση είναι απλή: θα πρέπει να συμπεριφερθεί προς τη Ρωσία, όπως ακριβώς φέρεται απέναντι σε κάθε άλλη ευρωπαϊκή χώρα που έχει αναλάβει ορισμένες υποχρεώσεις και έχει την ευθύνη να τις εκπληρώσει», δήλωσε ο κ. Kovalev.
«Καθήκον της Ευρώπης είναι να μην σιωπά, αλλά να επαναλαμβάνει και να υπενθυμίζει, ξανά και ξανά, και να επιμένει με σεβασμό να τηρήσει η Ρωσία τις υποχρεώσεις της», διευκρίνισε.
«Η ελευθερία της σκέψης είναι η βάση όλων των άλλων ελευθεριών. Γι'αυτό και η διευκρίνιση "για την Ελευθερία της Σκέψης" ταιριάζει πολύ στο Βραβείο Ζαχάρωφ. Είμαστε υπερήφανοι που παραλαμβάνουμε το Βραβείο αυτό σήμερα», είπε ο κ. Kovalev.
Οι ευρωβουλευτές υποδέχτηκαν όρθιοι και με χειροκροτήματα τα λεγόμενα του εκπροσώπου της οργάνωσης που κέρδισε φέτος το Βραβείο Ζαχάρωφ.
Αναφ.: 20091211STO66323
Αναλυτικά :
- Βίντεο με όλη την τελετή απονομής του Βραβείου Ζαχάρωφ 2009
- Συνέντευξη του Oleg Orlov στην "Πρώτη Σελίδα"
- Ιστοσελίδα του Βραβείου Ζαχάρωφ 2009
- Συνέντευξη του Oleg Orlov στο διαδικτυακό τηλεοπτικό κανάλι του Κοινοβουλίου
- Οπτικοακουστικό υλικό σχετικά με το Βραβείο Ζαχάρωφ 2009
- Αφιέρωμα στη ρωσική οργάνωση «ΜEMORIAL» (στα αγγλικά)
- Τελετή απονομής του Βραβείου Ζαχάρωφ 2009 (στα αγγλικά)
