Parlamento europeo

Choisissez la langue de votre document :

  • bg - български
  • es - español (selección)
  • cs - čeština
  • da - dansk
  • de - Deutsch
  • et - eesti keel
  • el - ελληνικά
  • en - English
  • fr - français
  • it - italiano
  • lv - latviešu valoda
  • lt - lietuvių kalba
  • hu - magyar
  • mt - Malti
  • nl - Nederlands
  • pl - polski
  • pt - português
  • ro - română
  • sk - slovenčina
  • sl - slovenščina
  • fi - suomi
  • sv - svenska
 Anterior 
 Siguiente 
 Texto íntegro 
Sección de post-briefing
 

Ecos de la sesión. Estrasburgo, 15-18 de mayo de 2005

22-05-2006 - 17:49
Compartir
Lucha contra los incendios, las sequías y las inundaciones
La Cámara aprobó tres informes que insisten en la necesidad de elaborar una estrategia europea para prevenir y paliar los daños ocasionados por los incendios forestales, las inundaciones y las sequías. El Parlamento abogó por mejorar la coordinación a nivel europeo para hacer más eficaz la lucha de la UE contra los desastres naturales.  Los informes se elaboraron tras la visita de una delegación de eurodiputados a varios países europeos afectados por estas catástrofes, entre ellos España (Guadalajara y Huelva), y después de haberse celebrado en Bruselas una audiencia pública.
 
 
Fondo de Solidaridad: por un refuerzo de la capacidad de acción de la UE en caso de crisis
El pleno votó en primera lectura una modificación del actual Fondo de Solidaridad, permitiendo su utilización, a parte de para paliar catástrofes naturales, en caso de ataques terroristas, catástrofes industriales y tecnológicas, y crisis de salud.
 
 
Prórroga del Acuerdo de pesca con Santo Tomé y Príncipe
El Parlamento dio luz verde a la prórroga del Acuerdo pesquero con Santo Tomé y Príncipe. Dicha prórroga permitirá seguir faenando a las flotas española y comunitaria hasta que se firme un nuevo acuerdo.
 
 
Aprobadas las perspectivas financieras 2007- 2013
El Parlamento aprobó el Acuerdo interinstitucional y el marco financiero 2007-2013, acordado con el Consejo el pasado 4 de abril. El resultado de la votación fue de 440 votos a favor, 190 en contra y 14 abstenciones.
 
 
Evo Morales asegura que la nacionalización no supone "expropiar a nadie ni expulsar a nadie", sino que el Estado "controle" los recursos
El presidente de Bolivia, Evo Morales, aseguró en el Parlamento Europeo que con la nacionalización de los hidrocarburos su gobierno "no expropia a nadie ni expulsa a nadie", sino que pretende que sea "el Estado boliviano quien los controlará". "Cualquier empresa que invirtió en mi país tiene el derecho a recuperar, pero no a controlar", apuntó.
 
 
Apertura de la sesión: minuto de silencio en memoria de Rolandas Pavillonis
El Presidente del Parlamento Europeo, Josep BORRELL, abrió la sesión con la noticia del fallecimiento del eurodiputado lituano Rolandas PAVILIONIS.
 
 
Por una mejor calidad de la legislación europea
El Parlamento votó cuatro informes: sobre la estrategia para la simplificación del marco regulador; la aplicación, consecuencias e impacto de la legislación en vigor relativa al mercado interior; la aplicación del principio de subsidiariedad en 2004, y la aplicación del derecho comunitario en 2003 y 2004. Los informes ya fueron debatidos por la Cámara en la sesión plenaria de abril pero se pospuso su voto para ampliar el plazo de enmiendas.
 
 
Reacciones de los diputados a la postura de la Comisión sobre Bulgaria y Rumanía
Bulgaria y Rumanía podrán adherirse a la UE en enero de 2007 si solventan las deficiencias sobre la reforma del sistema judicial y la lucha contra la corrupción, según afirmó la mayoría de los diputados. En el debate que tuvo lugar en el pleno, el Ejecutivo informó de que se pronunciaría definitivamente en octubre sobre si se mantiene la fecha o por el contrario se pospone la adhesión un año.
 
 
Acuerdo sobre las alegaciones nutricionales y de propiedades saludables, y sobre la adición de vitaminas y minerales a los alimentos
Los diputados aprobaron dos compromisos alcanzados con el Consejo. Uno sobre las alegaciones nutricionales y de propiedades salud
ables en el etiquetado de los alimentos y otro para armonizar la adición de vitaminas, minerales y otras sustancias determinadas a los alimentos en la Unión Europea.
 
 
Política de desarrollo: el Parlamento quiere salvaguardar sus poderes de codecisión
El pleno votó a favor de que el Parlamento siga manteniendo sus poderes de codecisión, contrariamente a lo propuesto por la Comisión Europea en el nuevo instrumento único para la política de desarrollo. De haberse aprobado la propuesta del ejecutivo, el Parlamento Europeo habría perdido su capacidad legislativa para decidir junto al Consejo sobre el contenido de 16 reglamentos.
 
 
Abbas: queremos la paz con Israel
El Presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas, se dirigió a los diputados en Estrasburgo en una sesión solemne. Abbas subrayó la voluntad de los palestinos de alcanzar la paz con Israel, y rechazó cualquier solución unilateral sobre la cuestión fronteriza.
 
 
Por la promoción de los derechos humanos en el mundo
El Parlamento aprobó por gran mayoría un informe que celebra el papel cada vez más activo de la Unión Europea para mejorar la situación de los derechos humanos en el mundo, a través de iniciativas como el envío de misiones de observación electoral o de sanciones contra gobiernos que vulneran los derechos humanos. El documento identifica no obstante violaciones y abusos que se siguen produciendo en gran número de países, sobre los que la UE debería hacer especial hincapié.
 
 
Los diputados criticaron las finanzas públicas de los Estados miembros
En un informe aprobado por la Cámara los diputados señalaron su decepción ante la reciente evolución de las finanzas públicas europeas. La resolución pidió a los Estados miembros que reduzcan sus déficits públicos, que coordinen sus políticas económicas y que consideren éstas como una cuestión de interés común.
 
 
Nombramiento de un nuevo miembro del Banco Central Europeo
El pleno del Parlamento Europeo aprobó por 359 votos a favor, 110 en contra y 35 abstenciones la propuesta del Consejo de nombrar al actual vicepresidente del Bundesbank Jürgen Stark nuevo miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo (BCE), en sustitución del también alemán Otmar Issing.
 
 
Imposición de servicios en el lugar de consumo
Los diputados se pronunciaron a favor de modificar el sistema del IVA que se aplica a la prestación de servicios. Con la entrada en vigor de la nueva Directiva, el IVA pasará a pagarse en el Estado miembro donde esté establecido el destinatario del servicio en lugar de aquel donde se encuentra el prestador, tal y como sucede en la actualidad.
 
 
Fomento de transportes alternativos más respetuosos con el medio ambiente
El Parlamento aprobó un acuerdo sobre el programa Marco Polo II, cuyo objetivo es fomentar la utilización de modos de transporte más respetuosos con el medio ambiente y alternativos al transporte por carretera. El acuerdo alcanzado con el Consejo permitirá concluir el procedimiento de codecisión en primera lectura.
 
 
El Parlamento da luz verde al Tratado de la Comunidad de la Energía
La Cámara emitió dictamen conforme sobre la celebración del Tratado por el que se establece la Comunidad de la Energía entre la Unión Europea y otros diez países de la Europa Sudoriental. Con el Tratado se persigue ampliar el mercado de energía de la CE a las partes contratantes.
 
Ref.: 20060512BRI08043