|
Sección de post-briefing
Ecos de la sesión. Estrasburgo, 13-16 de noviembre de 2006
21-11-2006 - 11:51
El Parlamento aprueba la directiva de servicios
El Parlamento Europeo adoptó en segunda lectura la directiva de servicios. Los diputados dieron luz verde al texto del Consejo, que había seguido la línea marcada por la Cámara en primera lectura y garantizaba un equilibrio entre competencia y protección social. Los Estados miembros dispondrán de tres años para adaptar sus legislaciones a esta importante directiva que elimina trabas al establecimiento y a la provisión de servicios en el mercado interior.
El Parlamento condena el bombardeo de Beit Nahun y el ataque de Sderot
En respuesta al ataque israelí de Beit Hanun el pasado 8 de noviembre, el Parlamento Europeo condenó el uso de medidas desproporcionadas por parte del Ejército israelí. Del mismo modo condenó el ataque Palestino en Sderot y la muerte de civiles israelíes inocentes.
No a la reducción de pagos directos a los agricultores en el ámbito de la PAC
El pleno rechazó por 64 votos a favor, 559 votos en contra y 16 abstenciones la propuesta de la Comisión Europea sobre la modulación facultativa de los pagos directos en el ámbito de la PAC. El popular alemán Lutz Goepel, ponente del informe del Parlamento, alegó que la propuesta "amenaza la subsistencia de multitud de explotaciones" y su aplicación conllevaría "el abandono de la PAC".
Programa de la Comisión para 2007
En un debate los diputados expresaron sus puntos de vista sobre el programa legislativo y de trabajo de la Comisión para 2007. La Cámara votará una resolución al respecto el próximo mes de diciembre.
Prohibición de comercializar los termómetros de mercurio
El Parlamento se pronunció en primera lectura sobre una Directiva cuyo objeto es restringir la comercialización de determinados aparatos de medición que contienen mercurio. Una vez que los Estados miembros hayan adaptado sus legislaciones dejarán de comercializarse los termómetros médicos para la fiebre y otros aparatos de medición destinados a la venta al público en general. El informe de la española María Sornosa (PSE) establece una serie de excepciones y contempla la eliminación progresiva de los aparatos de medición que contienen mercurio para el uso profesional e industrial. El texto fue aprobado por 599 votos a favor, 13 en contra y 25 abstenciones.
Por una mayor participación de mujeres en la vida política
El pleno aprobó por 377 votos a favor, 77 en contra y 31 abstenciones un informe en el que se propone una mayor participación de las mujeres en los procesos de decisión política y se hizo hincapié en la necesidad de tomar medidas para una mejor conciliación de la vida familiar y política. El texto también pide a los partidos políticos que promuevan una participación equilibrada de ambos sexos en sus listas.
Multilingüismo: debe facilitarse el aprendizaje de lenguas extranjeras
El pleno adoptó un informe sobre el multilingüismo en el que se hace hincapié en la importancia de aprender lenguas extranjeras y se aboga por esfuerzos para evitar que las lenguas de menor difusión queden rezagadas. El texto fue aprobado por 537 votos a favor, 50 en contra y 59 abstenciones.
Situación económica de la eurozona
El Parlamento votó un informe sobre los desafíos de política económica a los que se enfrentan en común los países de la zona del euro. El informe del español José Manuel García-Margallo (PPE) hace un análisis pormenorizado de la evolución de las economías de dicha zona en 2006 y se aprobó por 444 votos a favor, 71 en contra y 85 abstenciones.
Recomendaciones para una mejor política de comunicación
El Parlamento aprobó un informe que contiene diferentes propuestas para mejorar la comunicación de las instituciones europeas con los ciudadanos. Un sistema democrático necesita ciudadanos informados y por ello la Unión Europea debe reforzar sus esfuerzos de comunicación. El informe del español Luís Herrero (PPE) se aprobó por 285 votos a favor, 54 en contra y 6 abstenciones.
Por una armonización de las normas sobre sucesiones mortis causa y testamentos
A consecuencia de un informe aprobado por el Parlamento, la Comisión Europea deberá presentar en el transcurso de 2007 una propuesta legislativa en materia de sucesiones mortis causa y testamentos. El informe también añade una serie de recomendaciones sobre el contenido de dicha propuesta solicitada.
Por una mayor integración del mercado hipotecario en la UE
Los diputados se pronunciaron a favor de un informe que promueve la creación de un mercado hipotecario paneuropeo. El texto examina las barreras jurídicas que dificultan el desarrollo de un mercado comunitario para la financiación de los créditos hipotecarios y solicita que se mejoren los mecanismos de información al consumidor a la hora de contratar una hipoteca.
Por una renovación de la Estrategia Europea de Seguridad
El Parlamento Europeo aprobó un informe no vinculante en el que se pronuncia sobre la nueva Estrategia Europea de Seguridad. El texto reconoce que Europa no puede luchar contra el terrorismo internacional únicamente con medios militares y aboga por un "multilateralismo eficaz".
El Parlamento pide más acción contra el tráfico de seres humanos
El Parlamento Europeo consideró que las medidas tomadas por la UE para reducir el tráfico de seres humanos no son suficientemente eficaces y pidió a la Comisión y a los Estados miembros que adoptasen un plan de acción para prevenir y combatir estas actividades criminales.
Informe anual del Defensor del Pueblo Europeo en 2005
El pleno aprobó el informe anual del Defensor del Pueblo Europeo, Nikiforos Diamandouros, correspondiente al año 2005. El Parlamento señaló que si bien el número reclamaciones al Defensor del Pueblo se incrementa cada año, las mismas no siempre inciden en el ámbito de sus competencias. La Red Europea de Defensores del Pueblo o la creación de una página única de internet para las instituciones europeas son algunos de los asuntos tratados.
Apertura de sesión y cambios en la agenda
El Presidente del Parlamento aprobó el orden del día de la sesión plenaria con mínimos cambios en la agenda. El debate sobre la creación del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización se pospuso debido a las últimas informaciones facilitadas por el Consejo.
Ref.: 20061113BRI12514
