Lehdistötiedote
EP:n puhemies Pötteringin linjapuhe
Toimielimet - 13-02-2007 - 13:27
Täysistunto
Täysistunto
Euroopan parlamentin uusi puhemies Hans-Gert Pöttering piti linjapuheensa parlamentin jäsenille Saksan liittokansleri Angela Merkelin, komission puheenjohtaja José Manuel Barroson sekä parlamentin entisten puhemiesten läsnäollessa. Pöttering toimii parlamentin puhemiehenä nykyisen vaalikauden loppuun eli kesän 2009 eurovaaleihin saakka.
Paikalla olivat myös parlamentin entiset puhemiehet Emilio Colombo (joka oli vielä välillisesti valitun parlamentin puhemies) ja sitten vuodesta 1979 Simone Veil, lordi Plumb, Enrique Barón Crespo, Egon Klepsch, Klaus Hänsch, José-María Gil-Robles, Nicole Fontaine, Pat Cox sekä Josep Borrell.
Puhemies Pötteringin kauden teemat ovat Euroopan arvojen puolustaminen kansalaisten Euroopan luomiseksi, uudistusten toteuttaminen demokratian ja parlamentarismin lujittamiseksi sekä kulttuurien vuoropuhelun edistäminen kumppanuuden ja suvaitsevaisuuden lisäämiseksi.
Pöttering sanoi, että "suurin saavutus on Euroopan jaon päättyminen. Yhteiset arvomme ovat päässeet voitolle". "Meidän kaikkien on syytä ottaa oppia toisistamme ja lujittaa keskinäistä ymmärrystä. Meidän olisi lakattava puhumasta "vanhoista" ja "uusista" jäsenvaltioista".
"Euroopan parlamenttina olemme taistelleet itsellemme oikeutemme ja jatkamme samalla tiellä. Parlamenttimme on nykyään vaikutusvaltainen ja arvonsa tunteva". "Mutta voimme menestyä vain, jos Euroopan unionin kansalaiset oman kotiseutu- ja isänmaanrakkautensa lisäksi katsovat itsensä eurooppalaisiksi ja ovat tietoisia siitä, mikä heitä yhdistää. Yhteisötietoisuus ja me-henki ovat yhteisen tulevaisuutemme ehdottomia edellytyksiä. Euroopan yhdentyminen ei ole pelkästään järjen asia, Euroopan yhdentyminen on myös sydämen asia".
Ihmisoikeudet
"Minä haluaisin puhua eurooppalaisista arvoista. Ne kiteytyvät ihmisarvossa. [...] Käytännön poliittisessa toiminnassamme meidän on aina toimittava ihmisarvoisesti, ja haluan rohkaista meitä kaikkia puolustamaan ihmisarvoa ja ihmisoikeuksia kaikkialla maailmassa".
"Tällä on hyvin konkreettisia seurauksia politiikallemme:
- Pyrimme kumppanuuteen toimintakykyisen ja demokraattisen Venäjän kanssa. Siksi odotamme Venäjän viranomaisilta näkyviä toimia, jotta maansa lehdistönvapauden puolesta niin pontevasti toimineen Anna Politkovskajan murhaajat saatetaan oikeuden eteen ja tuomitaan teostaan.
- Emme unohda koskaan, että ilman Yhdysvaltoja ei olisi kyetty nujertamaan kansallissosialismia eikä neuvostokommunismia. Silti sanomme amerikkalaisille ystävillemme: "Guantanamo" ei sovi eurooppalaisiin oikeusperiaatteisiimme.
- Me suojelemme ihmiselämää. Joka kieltää rikoksista julmimman eli juutalaisten joukkotuhon, kuten teki erään suuren kulttuurikansan presidentti, sitä meidän on vastustettava päättäväisesti, jotta meidän ei enää koskaan tarvitse kokea uuden holokaustin kauheuksia.
- Olemme varmoja siitä, että israelilaisia ja palestiinalaisia yhdistää sama arvokkuus. Siksi toimimme niin Israelin olemassaolon oikeutuksen puolesta kuin sen puolesta, että Palestiinan kansalla on oikeus elää omassa maassaan.
- Olemme niiden puolella, jotka ajavat rauhanomaisesti rauhan ja demokratian asiaa. Siksi osoitamme solidaarisuuttamme Saharovin palkinnon saaneelle Aljaksandr Milinkevitšille ja hänen rinnallaan toimiville ihmisille, joiden tavoitteena on vapaa ja demokraattinen Valko-Venäjä, jossa ihmiset voivat elää ilman pelkoa ja sortoa. Solidaarisuutemme kuuluu myös kahdelle muulle Saharov-palkitulle, kuubalaiselle "Las Damas de Blanco" -järjestölle ja myanmarilaiselle Aung San Suu Kyille.
- Me puolustamme ihmisarvoa ja ihmisoikeuksia. Me Euroopan parlamentissa olemme aivan varmoja siitä, että kuolemanrangaistus ei ole yhteensopiva näiden kanssa. Kehotan meitä kaikkia, Euroopan unionin toimielimiä ja jäsenvaltioita, toimimaan Yhdistyneissä kansakunnissa kuolemanrangaistuksen lakkauttamisen puolesta".
"Jos haluamme saavuttaa tavoitteemme, meidän on jatkettava toimintakykyisen Euroopan unionin kehittämistä".
Turvallisuus
"Tänään Eurooppa saa tunnustusta ja käyttövoimaa kansalaistensa pyrkimyksestä turvallisuuteen. Kyseessä on vakava asia, koska joudumme tahtomattamme mutta väistämättä kohtaamaan terrorismin torjunnan. Tarvitsemme vastauksia kansalaisten mieliä askarruttaviin kysymyksiin.
- Pyrkimykseen kohti turvallisuutta kuuluu myös tehtävä luoda työtä ja sosiaaliturvaa nopeasti muuttuvassa maailmassa. Globalisaatiolta emme voi suojautua. Meidän on muokattava sitä lujittamalla kilpailukykyämme ja säilyttämällä samalla oma eurooppalainen sosiaalinen mallimme.
- Siihen kuuluu myös se, että emme ainoastaan puhu dramaattisesta ilmastonmuutoksesta vaan ryhdymme yhdessä kansainvälisten kumppaniemme kanssa tarvittaviin toimiin ja toteutamme ne päättäväisesti, ennen kuin on liian myöhäistä.
- Turvallisuuteen kuuluu yhteinen energiansaanti.
- Turvallisuuteen kuuluu yhteinen maahanmuuttopolitiikka, jossa kunnioitetaan niin ihmisoikeuksia kuin välttämätöntä kotoutumista yhteiskuntaamme. Emme voi sallia ihmisten enää menettävän henkeään Välimeren aalloissa.
- Turvallisuutta ei voi rakentaa maailmassa, jossa riehuvat konfliktit, joka elää köyhyydessä ja sosiaalisen paineen alaisena, joka on epäjärjestyksessä ja jossa ympäristön tuhoaminen jatkuu".
"Meidän on tiedettävä, että useimpia maanosamme ja koko maailman kohtaamia haasteita ei enää voida voittaa ilman eurooppalaisten ratkaisuja. Vaikuttaa ristiriitaiselta, mutta kriisit ovat aina vahvistaneet Euroopan yhdentymistä.[...] Euroopan unioni tarvitsee uuden läpimurron, sen on uudistuttava. Tie on totta kai vaivalloinen. Mutta olen vakuuttunut siitä, että Eurooppa on tänään paremmin varustautunut tulevaisuuteen 2000-luvulla kuin 15 tai 20 vuotta sitten".
"Yhteinen tehtävämme on valmistella tulevaisuutta niin kestävästi, että lastemme ja lastenlastemme tulevaisuus on inhimillisen mittapuun mukaan turvattu. Siksi tarvitsemme uuden läpimurron parempaan Eurooppaan, vahvempaan ja tulevaisuuteen suuntautuneeseen Eurooppaan. Ennen kaikkea tarvitsemme kuitenkin Eurooppaa, joka uskoo itseensä, ammentaa voimansa arvoistaan ja haluaa ja osaa olla hyvä kumppani maailmassa".
EU ja kansalaiset
"Ilman tiedotusvälineitä emme voi välittää ajatusta Euroopasta kansalaisille. Haluan kiittää erikseen täällä Strasbourgissa toimivia kirjeenvaihtajia ja toimittajia heidän rehellisestä ja puolueettomasta raportointityöstään. Samalla vetoan kansallisiin tiedotusvälineisiin, erityisesti televisioasemiin, sekä yksityisiin että julkisiin, että ne tekisivät osansa Euroopan julkisuustyöstä. Ei ole ajanmukaista esitellä Euroopan yhdentymistä vain kansallisesta näkökulmasta. Pyydän kansallisia televisioasemia avaamaan studionsa eurooppalaisille aiheille ja kutsumaan niihin Euroopan parlamentin jäseniä keskustelijoiksi".
"Tarvitsemme Euroopan kansalaisten ja Euroopan unionin poliittisten toimielinten välille uuden sopimuksen. Kansalaisten Eurooppa ja yhteisön toimielinten uskottavuus kuuluvat yhteen. Suunnitteilla olevan yhteisön lainsäädännön yhteydessä meidän pitäisi aina esittää seuraavat kysymykset: Palveleeko säädös ihmisiä ja ympäristöä? Onko se toissijaisuusperiaatteen mukaan tarpeellinen? Lujittaako se kilpailukykyämme? Vähentääkö se byrokratiaa ja kustannuksia? Vain jos näihin kysymyksiin voidaan vastata myöntävästi, Euroopan parlamentin pitäisi ryhtyä toimiin lainsäätäjänä".
Tunnustuspalkinto nuorille eurooppalaisille
"Meidän on tarpeen myös osoittaa kunnioitustamme Euroopan kansalaisille, jotka työllään lisäävät Euroopan arvostusta sekä Euroopassa että koko maailmassa. Sen vuoksi meidän olisi perustettava Euroopan parlamentin tunnustuspalkinto. Miksi emme siis perustaisi tunnustuspalkintoja uudelle sukupolvelle, nuorille eurooppalaisille, jotka toimivat esimerkillisesti Euroopan hyväksi?"
"Euroopan historiaa esitellään lähes yksinomaan kansallisesta näkökulmasta jäsenvaltioiden museoissa. Haluaisin ehdottaa paikkaa, jossa muistot ja tulevaisuus kohtaavat, jossa ajatus Euroopasta voi kasvaa edelleen. Haluaisin ehdottaa, että rakennetaan Euroopan historian talo. Euroopan historian talo pitäisi perustaa yhteisöjen toimielinten toimipaikkaan, ja sen pitäisi verkottua jäsenvaltioiden vastaavien laitosten kanssa".
Sopimus perustuslaista
"Meillä kaikilla on edessämme valtavia haasteita. Euroopan unionia ei enää voi johtaa nykyisiin sopimuksiin perustuvilla riittämättömillä välineillä. Jotta arvoyhteisömme voi säilyä, sitä on uudistettava perusteellisesti. Sopimus perustuslaista vahvistaa sekä Euroopan parlamenttia että kansallisia parlamentteja, se lisää parlamentarismia ja demokratiaa. Siinä tunnustetaan ensimmäistä kertaa kunnallinen itsehallinto eurooppalaisen demokraattisen järjestyksen perustaksi. Siinä määritellään toimielinten valtuudet. Sanon suoraan, hyvät kollegat, että en ymmärrä niitä, jotka arvostelevat "Brysseliä" – vaikka siihen toisinaan on aihetta aivan samoin kuin kansallisen politiikan arvosteluun – mutta eivät kuitenkaan hyväksy sopimusta perustuslaista, koska juuri se on väline, jonka avulla nykyiset puutteet voidaan korjata ja poistaa".
"Ei saa jäädä pienintäkään epäilystä siitä, ettei Euroopan parlamentti seisoisi perustuslakisopimuksen takana. Berliinissä 25. maaliskuuta 2007 annettava julistus Euroopan tulevaisuudesta voi olla tärkeä virstanpylväs tällä tiellä. Sen ytimenä tulisi olla arvojemme ja uudistustarpeen tunnustaminen, sitoutuminen ratkaisemaan yhdessä tulevat haasteet".
"Haluamme myötävaikuttaa siihen, että Saksan puheenjohtajakaudella 21. ja 22. kesäkuuta Brysselissä pidettävässä huippukokouksessa voidaan sopia etenemissuunnitelmasta ja valtuutuksesta, jonka päämääränä on Euroopan perustuslain ydinsisällön toteuttaminen kesäkuussa 2009 pidettäviin seuraaviin Euroopan parlamentin vaaleihin mennessä".
Euroopan parlamentin toiminnan uudistus
"Meidän on Euroopan parlamentissa oltava itsekin valmiita uudistamaan omaa toimintaamme. Siksi aion ylihuomenna torstaina esittää poliittisten ryhmien puheenjohtajille ehdotuksen Euroopan parlamentin työtä koskevasta kattavasta uudistuksesta".
Kulttuurien ja uskontojen vuoropuhelu
"Euroopan tulevaisuus on suuressa määrin riippuvainen siitä, miten kulttuurien ja uskontojen yhteiselo onnistuu Euroopan unionissa sekä naapureidemme kanssa etenkin islamilaisessa ja arabimaailmassa".
"Meidän on myötävaikutettava siihen, että kulttuurien ja uskontojen vuoropuhelusta tulee Euroopan tunnusmerkki. Elämme maanosassa, jossa kohtaavat kolme suurta kulttuuria ja uskontoa: kristillinen, juutalainen ja islamilainen". Emme halua sivilisaatioiden yhteentörmäystä, vaan haluamme rauhaa ja vapautta ja oikeudenmukaisuutta kaikkien kansojen ja uskonsuuntausten välille. Siksi haluamme rakentaa henkisen ja kulttuurisen sillan Välimeren yli".
"Olen täysin vakuuttunut siitä, että kulttuurien vuoropuhelu voi onnistua vain, jos se perustuu totuuteen ja keskinäiseen suvaitsevaisuuteen".
"Toimikauteni lopussa valitaan uusi Euroopan parlamentti. Jos työmme on vakuuttavaa ja myös unionin jäsenvaltioiden pääkaupungeissa puhutaan hyvää Euroopasta, äänestysaktiivisuus Euroopan parlamentin vaaleissa lähtee taas nousuun. Tämän saavuttamisen pitäisi olla kunnianhimoinen tavoitteemme".
Poliittisten ryhmien puheenvuorot
PPE-DE- ryhmän puheenjohtaja Joseph DAUL (FR) totesi, että "EU:n avulla olemme lisänneet vaurautta ja pystyneet takaamaan rauhan. Myös euro on ollut menestystarina". Hän korosti, että vain yhdistynyt Eurooppa kykenee vastaamaan edessä oleviin haasteisiin.
Daul sanoi kansalaisten haluavan Euroopalta enemmän vapauksia, turvallisuutta, työtä ja mahdollisuutta nauttia työnsä hedelmistä. Hän kehotti vastustamaan rasismia ja muukalaisvihaa. "Meidän on puhuttava EU:n maantieteellisistä rajoista", Daul lisäsi.
PSE-ryhmän puheenjohtaja Martin SCHULZ (DE) sanoi Pötteringin pitäneen linjapuheen, jonka taakse koko parlamentti voi asettua. Hän oli yhtä mieltä siitä, että "tarvitsemme kulttuurien ja uskontojen välistä vuoropuhelua". "Emme saa puhua vain juhlapuheita, vaan meidän tulee vastata myös arkipäivän haasteisiin", hän sanoi.
ALDE-ryhmän puheenjohtaja Graham WATSON (UK) sanoi puhemiehelle, että "kokemuksenne parlamentissa antaa harvinaisen perspektiivin tehtäväänne. Olette nähnyt EU:n kasvavan yhdeksästä jäsenvaltiosta 27 jäseneen". Watson sanoi haluavansa unionin, joka pyrkii vastaamaan väestönkasvun ja maahanmuuton, energiakysymysten sekä kansainvälisen terrorismin ongelmiin.
"EU:n toimielimet jättävät kansalaiset kylmiksi", Watson sanoi. Hänen mukaansa parlamentista on tulossa yhä enemmän Euroopan integraation dynamo. "Parlamentista on tulossa täysi-ikäinen", hän sanoi.
UEN-ryhmän puheenjohtaja Brian CROWLEY (IE) totesi Pötteringin olevan tämän parlamentin kokeneimpia edustajia. Hän piti puhemiehen esittelemää ohjelmaa kunnianhimoisena ja erityisesti nuorten roolin korostamista positiivisena. "Tarvitsemme uuden asenteen nuoria kohtaan", Crowley sanoi.
Verts/ALE-ryhmän puheenjohtaja Monica FRASSONI (IT) sanoi ryhmänsä olevan valmis kunnioittamaan puhemiehen sitoumusta Eurooppaan. "Ette käsitelleet parlamentin kokoontumispaikkaa koskevaa kysymystä. Tästä tulee keskustella", Frassoni sanoi puhemiehelle.
GUE/NGL-ryhmän puheenjohtaja Francis WURTZ (FR) kehotti antamaan myönteisen sanoman suurimalle osalle kansalaisia. Hän korosti, että eurooppalainen sosiaalinen malli tulee säilyttää. "Kansalaisten epäluuloisuus unionia kohtaan tulisi saada poistettua", hän sanoi. Wurtz oli yhtä mieltä siitä, että unionia tulee uudistaa.
IND/DEM-ryhmän puheenjohtaja Jens-Peter BONDE (DK) viittasi Pötteringin toivomukseen saada aikaiseksi "enemmän Eurooppaa" ja huomautti, että "86% Saksankin lainsäädännöstä tulee Brysselistä". Bonde kritisoi "EU:n avoimuuden puutetta". "Emme halua perustuslakia, jotka kansalaiset eivät hyväksy kansanäänestyksissä", hän sanoi.
ITS-ryhmän puheenjohtaja Bruno GOLLNISCH (FR) totesi puhemiehen puheen heijastavan parlamentin suurimman osan kantaa. Hän sanoi edustavansa toisinajattelua ja hän kritisoi perustuslaillista sopimusta.
Viite: 20070208IPR02888

