Article
Prix Lux du cinéma : le rideau s’est levé
Culture - 02-10-2007 - 15:42
Le Prix Lux : construire une tour de Babel cinématographique
Voilà 80 ans, sortait le premier long métrage avec un son synchronisé aux images : en 1927, le cinéma devenait parlant. Aujourd’hui, le « septième Art » est presque devenu le premier, tant il a pénétré nos identités culturelles et nos loisirs. Le Parlement européen a décidé de lui rendre hommage, en créant un Prix Lux : un film sera récompensé le 24 octobre prochain pour sa dimension européenne. D’ici là, il appartient au jury -les députés européens- de départager les 3 films en compétition.
Les frères Lumière, inventeurs du septième art, portaient bien leur nom. Et c’est ce même nom qui a inspiré le Parlement européen : le Prix Lux réfère au mot latin lux, qui signifie « lumière ».
Le trophée qui sera remis au réalisateur du film lauréat est tout aussi symbolique : il représente une tour de Babel, un modèle de diversité linguistique et culturelle, comme le Parlement européen. Mais « si la Tour de Babel s’est finalement effondrée, notre objectif est de reconstruire un concept positif des mêmes valeurs, en respectant la diversité culturelle et linguistique », explique le député français Gérard Onesta (Verts/ALE).
Supprimer les barrières linguistiques qui freinent la circulation des films
Le pourquoi de ce Prix est tout d'abord à rechercher dans les obstacles qui empêchent au cinéma européen de circuler et se diffuser pleinement. Car le constat est indéniable : le cinéma européen peine toujours à concurrencer les « blockbusters » américains qui déferlent sur nos écrans : « Il faut que l’Europe soit plus intime, plus proche du citoyen », estime Gérard Onesta, « les américains l’ont compris, il y a déjà un siècle, avec Hollywood. Mais en Europe, les barrières linguistiques nous en empêchent ».
Et en effet, si la diversité des langues fait la richesse de l'Europe, elle en constitue aussi la faiblesse : le marché du cinéma européen est fragmenté et l’exportation de films nationaux reste difficile, si bons soient-ils. Le Prix Lux a donc pour objectif d’encourager la circulation des œuvres cinématographiques européennes. Dans ce but, le film primé bénéficiera d'une aide financière, qui lui permettra d'être sous-titré dans les 23 langues officielles de l’Union Européenne. Et traverser ainsi plus facilement les frontières nationales. Le film en version originale sera également adapté aux personnes à besoins spécifiques (sourds et non-voyants par exemple).
La compétition est ouverte
Mais avant de connaître le lauréat du premier Prix Lux édition 2007, il a fallu faire une sélection : parmi les 800 longs-métrages européens produits en Europe entre mai 2006 et mai 2007, 3 ont été sélectionné par un jury de professionnels. Selon quels critères ? Le film devra promouvoir l’universalité des valeurs européennes et/ou la diversité culturelle du continent et/ou encourager le débat sur l’intégration.
Les 3 films sélectionnés pour la compétition 2007 sont :
- « De l’autre côté », film allemand du réalisateur Faith Akin
- « 4 mois, 3 semaines, 2 jours » du roumain Cristian Mungiu
- « Belle toujours » du portugais Manuel de Oliveira.
Entre le 1er et le 18 octobre, les 785 députés européens pourront visionner chacun de ces films dans un mini-cinéma construit spécialement pour l’occasion. Seuls ceux qui auront vu les 3 films pourront voter.
Le lauréat du Prix Lux 2007 sera officiellement annoncé le 24 octobre prochain en session plénière : c’est Hans-Gert Pöttering, le président du Parlement européen, qui aura pour tâche de décacheter l’enveloppe comportant le nom du film lauréat…
REF.: 20070927STO10896