Parlamento Europeu

Choisissez la langue de votre document :

  • bg - български
  • es - español
  • cs - čeština
  • da - dansk
  • de - Deutsch
  • et - eesti keel
  • el - ελληνικά
  • en - English
  • fr - français
  • it - italiano
  • lv - latviešu valoda
  • lt - lietuvių kalba
  • hu - magyar
  • mt - Malti
  • nl - Nederlands
  • pl - polski
  • pt - português (seleccionado)
  • ro - română
  • sk - slovenčina
  • sl - slovenščina
  • fi - suomi
  • sv - svenska
 Anterior 
 Seguinte 
 Texto integral 
Secção de briefing
 

Reforma do código de conduta para os sistemas informatizados de reserva de viagens

Transportes - 27-08-2008 - 20:57
Partilhar / Guardar

Os eurodeputados vão debater e votar, em primeira leitura, sobre uma proposta relativa ao código de conduta para os sistemas informatizados de reserva (SIR), o qual regulamenta a forma como as reservas de viagens são geridas por transportadoras aéreas e operadores de transportes ferroviários, SIR e agências de viagens.

A actual proposta pretende introduzir uma reforma do código de conduta, que foi instituído há quase 20 anos, reforçando a concorrência entre SIR. O código de conduta aplica-se principalmente às reservas das companhias aéreas, embora se aplique também a serviços ferroviários que façam parte de um SIR de transporte aéreo.
 
"Os critérios devem ter por objectivo ajudar a agência de viagens a oferecer ao consumidor a escolha mais clara das opções de viagem", salienta o relatório da comissão parlamentar dos Transportes e do Turismo, elaborado pelo eurodeputado britânico Timothy KIRKHOPE (PPE/DE).
 
O principal objectivo é permitir que as companhias aéreas e os SIR negoceiem livremente as condições de distribuição dos serviços aéreos. Os sistemas devem competir em preços e na qualidade dos serviços, embora deva existir um equilíbrio entre a necessidade de se permitir uma maior concorrência e a necessidade de salvaguardas básicas.
 
A proposta simplifica as regras relativas aos SIR, especialmente no que se refere à sua relação contratual com as transportadoras aéreas, permitindo uma maior liberdade de negociação de conteúdos e tarifas. Porém, e no que se refere aos MIDT (suportes magnéticos com dados comerciais – Marketing Information Data Tapes), propõe uma mudança no código vigente. Ao eliminar a possibilidade de identificação das agências de viagens no âmbito desta informação, a proposta pretende prevenir uma situação em que as transportadoras aéreas possam eventualmente exercer influência sobre as agências de viagens e respectivos métodos de distribuição.
Timothy KIRKHOPE (PPE/DEUK)Relator : 
Relatório sobre uma proposta de regulamento relativo a um código de conduta para os sistemas informatizados de reserva
Processo: co-decisão, primeira leitura
Debate: 3/9/2008
Votação: 4/9/2008