ࡱ > '` bA bjbjLULU X .? .? 4 o D N= N= N= ^> | > 5 ? ? ? ? ? ? : ? @ 4 4 4 4 4 4 4 $ 6 h x8 4 @ ? ? @ @ 4 ? ? 4 @ @ @ @ ? ? t @ @ 4 @ @ qD 9F ? ? ɺz N= (@ F ]G $ 4 0 5 F \9 D@ \9 4 9F \9 9F $ @ @ @ @ @ @ @ @ 4 4 @ J ) @ @ @ 5 @ @ @ @ $ N= N= \ r {12/04/2012}12.4.2012 A7-0086/12
Amendment 12
Marie-Christine Vergiat, Willy Meyer, Jacky Hnin
{GUE}on behalf of the GUE/NGL Group
ReportRichard Howitt A7-0086/201
Human rights in the world and the European Union's policy on the matter including implications for the EU's strategic human rights policy
2011/2185(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 21 a (new)
Motion for a resolutionAmendment21a. Notes that Colombia remains one of the most dangerous countries in the world as regards involvement in trade union activities, and that human rights violations, some also affecting students, farmers, women and children, continue to be committed with almost complete impunity, opposes, therefore, the ratification of the free trade agreement with that country; strongly condemns the fact that the Intelligence Agency (DAS), which reports directly to the President of the Republic, has carried out regular phone-tapping and illegal activities aimed at discrediting Supreme Court judges, political opponents and human rights defenders; recalls that members of its Subcommittee on Human Rights, people resident in Europe and NGOs have also been targeted; insists that these serious offences should not go unpunished; calls for the EU to apply the recommendations on Colombia set out in the 2009 report of the Committee Against Torture;Or. {FR}fr
{12/04/2012}12.4.2012 A7-0086/13
Amendment 13
Marie-Christine Vergiat, Willy Meyer, Jacky Hnin
{GUE}on behalf of the GUE/NGL Group
Report A7-0086/2012
Richard Howitt
Human rights in the world and the European Union's policy on the matter including implications for the EU's strategic human rights policy
2011/2185(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 30 a (new)
Motion for a resolutionAmendment30a. Stresses that dialogue with third countries should not under any circumstances result in restrictions being imposed on the right of peoples to self-determination; deplores the fact that the EU and its Member States too often give priority to diplomatic, political or economic considerations over human rights, an approach which, moreover, gives rise to a policy characterised by double standards which is at odds with a universal vision of human rights; stresses the importance for the very credibility of the EU of avoiding any exploitation of these issues;Or. {FR}fr
{12/04/2012}12.4.2012 A7-0086/14
Amendment 14
Marie-Christine Vergiat
{GUE}on behalf of the GUE/NGL Group
Report A7-0086/2012
Richard Howitt
Human rights in the world and the European Union's policy on the matter including implications for the EU's strategic human rights policy
2011/2185(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 12
Motion for a resolutionAmendmentOr. {FR}fr
{12/04/2012}12.4.2012 A7-0086/15
Amendment 15
Marie-Christine Vergiat, Jacky Hnin
{GUE}on behalf of the GUE/NGL Group
Report A7-0086/2012
Richard Howitt
Human rights in the world and the European Union's policy on the matter including implications for the EU's strategic human rights policy
2011/2185(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 34 a (new)
Motion for a resolutionAmendment34a. Stresses that although democracy and human rights clauses have been incorporated in political framework agreements with third countries since 1995 and in agreements concluded with more than 120countries, these clauses have for the most part remained a dead letter; notes, for example, that despite increasingly frequent attacks on human rights defenders in Israel, particularly through laws restricting access to funds, the relevant democracy and human rights clauses have not been implemented;Or. {FR}fr
{12/04/2012}12.4.2012 A7-0086/16
Amendment 16
Marie-Christine Vergiat, Willy Meyer, Jacky Hnin
{GUE}on behalf of the GUE/NGL Group
Report A7-0086/2012
Richard Howitt
Human rights in the world and the European Union's policy on the matter including implications for the EU's strategic human rights policy
2011/2185(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 37 a (new)
Motion for a resolutionAmendment37a. Highlights the failure of the free trade agreements concluded by the EU with third countries: not only have they not made it possible to implement democracy and human rights clauses effectively, but they have also, by imposing liberalisation policies, contributed greatly to the impoverishment of the populations concerned and to the monopolisation of resources by transnational companies; believes, therefore, that it is necessary to introduce new forms of cooperation which facilitate the economic and social development of third countries, in keeping with the needs of their peoples;Or. {FR}fr
{12/04/2012}12.4.2012 A7-0086/17
Amendment 17
Marie-Christine Vergiat, Willy Meyer, Jacky Hnin
{GUE}on behalf of the GUE/NGL Group
Report A7-0086/2012
Richard Howitt
Human rights in the world and the European Union's policy on the matter including implications for the EU's strategic human rights policy
2011/2185(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 46 a (new)
Motion for a resolutionAmendment46a. Emphasises the importance of not using these types of instrument to interfere in the internal politics of partner countries, particularly through the financing of political parties; takes the view, in general terms, that any exploitation of human rights for political purposes damages the credibility of the EU and its institutions in this area;Or. {FR}fr
{12/04/2012}12.4.2012 A7-0086/18
Amendment 18
Marie-Christine Vergiat, Willy Meyer, Jacky Hnin, Ins Cristina Zuber
{GUE}on behalf of the GUE/NGL Group
Report A7-0086/2012
Richard Howitt
Human rights in the world and the European Union's policy on the matter including implications for the EU's strategic human rights policy
2011/2185(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 52 a (new)
Motion for a resolutionAmendment52a. Condemns the use of the fight against terrorism as a pretext for employing secret detention; deplores the use by the CIA of European countries for the transport and illegal detention of prisoners; calls for a full investigation of the degree of responsibility of the governments of the Member States concerned; Or. {FR}fr
{12/04/2012}12.4.2012 A7-0086/19
Amendment 19
Marie-Christine Vergiat, Willy Meyer, Jacky Hnin, Ins Cristina Zuber
{GUE}on behalf of the GUE/NGL Group
Report A7-0086/2012
Richard Howitt
Human rights in the world and the European Union's policy on the matter including implications for the EU's strategic human rights policy
2011/2185(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 87 a (new)
Motion for a resolutionAmendment87a. Emphasises the need for the European Union and the Member States to pay particular attention to the human rights situation in the Western Sahara; points out that any form of occupation, as for example in Palestine and the Western Sahara, should be strongly condemned by the international community;Or. {FR}fr
{12/04/2012}12.4.2012 A7-0086/20
Amendment 20
Marie-Christine Vergiat, Willy Meyer, Jacky Hnin, Mikael Gustafsson
{GUE}on behalf of the GUE/NGL Group
Report A7-0086/2012
Richard Howitt
Human rights in the world and the European Union's policy on the matter including implications for the EU's strategic human rights policy
2011/2185(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 87 a (new)
Motion for a resolutionAmendment87b. Recalls its resolution of 25 November 2010 on the situation in Western Sahara; condemns the ongoing repression of Sahrawi people in the occupied territories and calls for their fundamental rights, including freedom of association, freedom of expression and the right to demonstrate, to be respected; calls for the release of the 80 Sahrawi political prisoners and, as a matter of priority, of the 23 who have been held without trial in Sal prison following the dismantling of the Gdeim Izik camp; reiterates its call for the establishment of an international mechanism to monitor human rights in the Western Sahara and for a fair and lasting settlement of the conflict on the basis of the right to self-determination of the Sahrawi people, in accordance with the relevant United Nations resolutions;Or. {FR}fr
{12/04/2012}12.4.2012 A7-0086/21
Amendment 21
Willy Meyer, Marie-Christine Vergiat, Nikolaos Chountis, Jacky Hnin, Mikael Gustafsson, Ins Cristina Zuber
{GUE}on behalf of the GUE/NGL Group
Report A7-0086/2012
Richard Howitt
Human rights in the world and the European Union's policy on the matter including implications for the EU's strategic human rights policy
2011/2185(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 48 a (new)
Motion for a resolutionAmendment48a. Stresses the urgent need to bring about a fair and lasting settlement of the conflict in the Middle East; condemns the ongoing occupation of Palestine by the State of Israel and the violation of international law and humanitarian law; reiterates its call for an end to the settlements and the isolation of Gaza and for the immediate resumption of meaningful negotiations in the context of the peace process, with a view to achieving a two-State solution an independent, democratic and viable Palestinian State and the State of Israel, living side by side in peace and security on the basis of the internationally recognised 1967 borders; Or. {EN}en
{12/04/2012}12.4.2012 A7-0086/22
Amendment 22
Marie-Christine Vergiat, Willy Meyer, Jacky Hnin
{GUE}on behalf of the GUE/NGL Group
Report A7-0086/2012
Richard Howitt
Human rights in the world and the European Union's policy on the matter including implications for the EU's strategic human rights policy
2011/2185(INI)
Motion for a resolution
Paragraph 50 a (new)
Motion for a resolutionAmendment50a. Is particularly concerned at the situation in Mali since the coup dtat of 22 March 2012 and by the fact that the country is facing its worst humanitarian crisis in the last 20 years as a result of the food insecurity affecting some three million people and the displacements caused by the clashes in the north of the country; calls on the European Union to make additional humanitarian aid available to address this situation; regards it as essential, further, that the European Union and its Member States should work to bring about a peaceful resolution of the conflict, based on protection of the population groups affected, which does not involve outside interference in the countrys political affairs;Or. {FR}fr
AM\898725EN.doc PE486.747v01-00
EN United in diversity EN
AM\898725EN.doc PE486.747v01-00
EN United in diversity EN
AM\898725EN.doc PE486.747v01-00
EN United in diversity EN
AM\898725EN.doc PE486.747v01-00
EN United in diversity EN
AM\898725EN.doc PE486.747v01-00
EN United in diversity EN
AM\898725EN.doc PE486.747v01-00
EN United in diversity EN
AM\898725EN.doc PE486.747v01-00
EN United in diversity EN
AM\898725EN.doc PE486.747v01-00
EN United in diversity EN
AM\898725EN.doc PE486.747v01-00
EN United in diversity EN
AM\898725EN.doc PE486.747v01-00
EN United in diversity EN
, 5 < = B I O P W Y a m t v ~
( . : ; G U b n o v
'
(
2
I
T
U
^
r
|
ۼμۼۼۼۼۼۼۼ h h 0J mH nH u h% "hO h 0J 5aJ mH nH u hO hE% "hO hE% 0J 5aJ mH nH u hO hE% B*aJ ph hO hE% aJ hO hE% 0J aJ hO hE% 0J aJ mH nH u 5 b o
(
U
}
~
+ $$If ; kd $$If T T $ &