ࡱ > ^ ` Y Z [ \ ] '` , bjbj"9"9 o @S @S i P $ $ $ $ $ $ $ t Z F F F F l JG b
G G H H H I IJ , uJ $ N h
$ K I I K K
$ $ H H
R R R K $ H $ H Z R K R R U $ $ sW H G ^ F L ?W X t 2
0 b
YW N > 4 sW $ sW J J R J J S J J J
P T J J J b
K K K K d R- R- t J V $ $ $ $ $ $ {30/01/2013}30.1.2013 A7-0008/267
Amendment 267
Ulrike Rodust
{S&D}on behalf of the S&D Group
Report A7-0008/2013
Ulrike Rodust
Common fisheries policy
COM(2011)0425 C7-0198/2011 2011/0195(COD)
Proposal for a regulation
Article 37 paragraph 5
Text proposed by the CommissionAmendment5. The collection, management and use of data shall be done in the framework of a multi-annual programme as of 2014. Such a multi-annual programme shall include targets for the precision of the data to be collected, and aggregation levels for the collection, management and use of such data.5. The collection, management and use of data shall be done in the framework of a multi-annual programme as of 2014, which shall explicitly recognise the implementing protocol, underpinned by a close relationship between the fisheries authorities, scientists and each fisheries sector concerned. Such a multi-annual programme shall include targets for the precision of the data to be collected, and aggregation levels for the collection, management and use of such data.Or. {EN}en
{30/01/2013}30.1.2013 A7-0008/268
Amendment 268
Ulrike Rodust
{S&D}on behalf of the S&D Group
Report A7-0008/2013
Ulrike Rodust
Common fisheries policy
COM(2011)0425 C7-0198/2011 2011/0195(COD)
Proposal for a regulation
Article 45 paragraph 1 point c
Text proposed by the CommissionAmendment(c) strengthen the competitiveness of the Union fishery and aquaculture industry, in particular producers;(c) strengthen the competitiveness of the Union fishery and aquaculture industry, in particular producers, by inter alia promoting quality schemes for agri-food products, for which purpose bodies managing the aforementioned quality schemes shall be granted special consideration;Or. {EN}en
{30/01/2013}30.1.2013 A7-0008/269
Amendment 269
Ulrike Rodust
{S&D}on behalf of the S&D Group
Report A7-0008/2013
Ulrike Rodust
Common fisheries policy
COM(2011)0425 C7-0198/2011 2011/0195(COD)
Proposal for a regulation
Article 45 paragraph 1 point e
Text proposed by the CommissionAmendment(e) contribute to ensuring a level playing field for all products marketed in the Union by promoting sustainable exploitation of fisheries resources.(e) contribute to ensuring commercial conditions for all products produced, processed and marketed in the Union, in keeping and in line with the common trade policy and agri-food quality schemes, by promoting sustainable exploitation of fisheries resources that complies with the Union's health and social requirements, and without prejudice to ensuring a level-playing field for all products marketed in the Union.Or. {EN}en
{30/01/2013}30.1.2013 A7-0008/270
Amendment 270
Ulrike Rodust
{S&D}on behalf of the S&D Group
Report A7-0008/2013
Ulrike Rodust
Common fisheries policy
COM(2011)0425 C7-0198/2011 2011/0195(COD)
Proposal for a regulation
Article 45 paragraph 1 point e a (new)
Text proposed by the CommissionAmendment(ea) ensure that consumers have a diverse supply of fishery and aquaculture products, the quality and origin of which are certified, along with sufficient information so that their decisions contribute to the achievement of the objectives established in this Regulation.Or. {EN}en
{30/01/2013}30.1.2013 A7-0008/271
Amendment 271
Ulrike Rodust
{S&D}on behalf of the S&D Group
Isabella Lvin
{VERT}on behalf of the Verts/ALE Group
Report A7-0008/2013
Ulrike Rodust
Common fisheries policy
COM(2011)0425 C7-0198/2011 2011/0195(COD)
Proposal for a regulation
Article 50 paragraph 1
Text proposed by the CommissionAmendment1. Union financial assistance towards Member States shall be conditional upon compliance with the rules of the Common Fisheries Policy by Member States.1. Union financial assistance towards Member States shall be transparent and conditional upon compliance with the rules of the Common Fisheries Policy and with the environmental directives referred to in Article 12, as well as with the application of precautionary principle by Member States.Or. {EN}en
{30/01/2013}30.1.2013 A7-0008/272
Amendment 272
Ulrike Rodust
{S&D}on behalf of the S&D Group
Isabella Lvin
{VERT}on behalf of the Verts/ALE Group
Report A7-0008/2013
Ulrike Rodust
Common fisheries policy
COM(2011)0425 C7-0198/2011 2011/0195(COD)
Proposal for a regulation
Article 50 paragraph 2
Text proposed by the CommissionAmendment2. Non compliance by Member States with the rules of the Common Fisheries Policy may result in the interruption or suspension of payments or in the application of a financial correction to Union financial assistance under the Common Fisheries Policy. Such measures shall be proportionate to the nature, extent, duration and repetition of the non compliance.2. Non compliance by Member States with the rules of the Common Fisheries Policy and the legal acts referred to in paragraph 1 and with the application of the precautionary principle shall result in the interruption or suspension of payments or in the application of a financial correction to Union financial assistance under the Common Fisheries Policy. Such measures shall be proportionate to the nature, extent, duration and repetition of the non compliance.Or. {EN}en
{30/01/2013}30.1.2013 A7-0008/273
Amendment 273
Ulrike Rodust
{S&D}on behalf of the S&D Group
Isabella Lvin
{VERT}on behalf of the Verts/ALE Group
Report A7-0008/2013
Ulrike Rodust
Common fisheries policy
COM(2011)0425 C7-0198/2011 2011/0195(COD)
Proposal for a regulation
Article 57 a (new)
Text proposed by the CommissionAmendmentArticle 57aRegulation (EC) No 768/2005 is hereby amended as follows:In Article 16, the following paragraph is added:"3. The European Fisheries Control Agency shall be the operational body designated for the exchange of data in electronic form and for enhanced maritime surveillance capacity."Or. {EN}en
AM\P7_AMA(2013)0008(267-273)_EN.doc PE503.561v01-00
DOCPROPERTY "" EN United in diversity DOCPROPERTY "" EN
AM\P7_AMA(2013)0008(267-273)_EN.doc PE503.561v01-00
DOCPROPERTY "" EN United in diversity DOCPROPERTY "" EN
AM\P7_AMA(2013)0008(267-273)_EN.doc PE503.561v01-00
DOCPROPERTY "" EN United in diversity DOCPROPERTY "" EN
AM\P7_AMA(2013)0008(267-273)_EN.doc PE503.561v01-00
DOCPROPERTY "" EN United in diversity DOCPROPERTY "" EN
AM\P7_AMA(2013)0008(267-273)_EN.doc PE503.561v01-00
DOCPROPERTY "" EN United in diversity DOCPROPERTY "" EN
AM\P7_AMA(2013)0008(267-273)_EN.doc PE503.561v01-00
DOCPROPERTY "" EN United in diversity DOCPROPERTY "" EN
AM\P7_AMA(2013)0008(267-273)_EN.doc PE503.561v01-00
DOCPROPERTY "" EN United in diversity DOCPROPERTY "" EN
, 5 < = B I O P W Z b c l n u x ϣ|ngYR hp_ h` hp_ hn8 0J mH nH u hp_ h}N hp_ h/s 0J mH nH u hp_ h`\ hp_ h`\ 0J 5mH nH u hp_ hn8 0J 5mH nH u hp_ h 0J 5mH nH u hp_ h hp_ h hp_ h 0J mH nH u hp_ hp_ B*ph hp_ hv- hp_ hp_ hp_ hp_ 0J hp_ hv- 0J mH nH u c " I p
,
6
) $$If gd E/ > kd $$If T T $ &