Porządek obrad
Strasburg
Poniedziałek, 23 listopada 2009 r. - Czwartek, 26 listopada 2009 r. 275k286k
Wtorek, 24 listopada 2009 
Punkty porządku dziennego
 Czas wystąpień (art. 149 Regulaminu PE)
 Terminy
Porządek obrad - Na dany dzień 


Punkty porządku dziennego
9:00 - 11:50      
15deadline point Oświadczenia Rady i Komisji - Przygotowanie szczytu w Kopenhadze w sprawie zmian klimatycznych
Głosowanie odbędzie się w środę
12:00 - 13:00
16  point Głosowania
     Zgodnie z art. 86 Regulaminu PE
51 ***I  - Sprawozdanie: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (A7-0057/2009) - Przyznawanie pomocy finansowej Wspólnoty w zakresie sieci transeuropejskich (wersja ujednolicona)
Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego ogólne zasady przyznawania pomocy finansowej Wspólnoty w zakresie sieci transeuropejskich (wersja ujednolicona)
[COM(2009)0113 - C7-0039/2009 - 2009/0037(COD)]

Komisja Prawna
Art. 86 Regulaminu PE
     Zgodnie z art. 138 Regulaminu PE:
19deadline***I  - Sprawozdanie: József Szájer (A7-0036/2009) - Dostosowanie do procedury regulacyjnej połączonej z kontrolą - Część piąta
Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady dostosowującego do decyzji Rady 1999/468/WE niektóre akty podlegające procedurze, o której mowa w art. 251 Traktatu, w zakresie procedury regulacyjnej połączonej z kontrolą - Dostosowanie do procedury regulacyjnej połączonej z kontrolą - Część piąta
[COM(2009)0142 - C7-0047/2009 - 2009/0048(COD)]

Komisja Prawna
Art. 138 Regulaminu PE
38 *  - Sprawozdanie: Udo Bullmann (A7-0055/2009) - Wspólny system podatku od wartości dodanej
Wniosek dotyczący dyrektywy Rady zmieniającej niektóre przepisy dyrektywy 2006/112/WE z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej
(Ponowna konsultacja)
[10893/2009 - C7-0002/2009 - 2007/0238(CNS)]

Komisja Gospodarcza i Monetarna
Art. 138 Regulaminu PE
39 *  - Sprawozdanie: Anna Rosbach (A7-0051/2009) - Konwencja o ochronie środowiska morskiego obszaru Północno-Wschodniego Atlantyku (konwencja OSPAR): składowanie strumieni dwutlenku węgla w formacjach geologicznych
Wniosek dotyczący decyzji Rady w sprawie zatwierdzenia w imieniu Wspólnoty Europejskiej zmian do załącznika II i załącznika III do Konwencji o ochronie środowiska morskiego obszaru Północno-Wschodniego Atlantyku (konwencji OSPAR) w odniesieniu do składowania strumieni dwutlenku węgla w formacjach geologicznych
[COM(2009)0236 - C7-0019/2009 - 2009/0071(CNS)]

Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności
Art. 138 Regulaminu PE
40 *  - Sprawozdanie: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (A7-0058/2009) - Umowa UE - Dania w sprawie doręczania dokumentów sądowych i pozasądowych w sprawach cywilnych lub gospodarczych (zmiana decyzji 2006/326/WE)
Wniosek dotyczący decyzji Komisji zmieniającej decyzję 2006/326/WE w celu ustanowienia procedury wykonania art. 5 ust. 2 Umowy pomiędzy Wspólnotą Europejską a Królestwem Danii w sprawie doręczania dokumentów sądowych i pozasądowych w sprawach cywilnych lub handlowych
[COM(2009)0100 - C6-0108/2009 - 2009/0031(CNS)]

Komisja Prawna
Art. 138 Regulaminu PE
41 *  - Sprawozdanie: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (A7-0056/2009) - Umowa WE/Dania w sprawie właściwości sądów oraz uznawania i wykonywania orzeczeń sądowych w sprawach cywilnych i handlowych (zmiana decyzji 2006/325/WE)
Wniosek dotyczacy decyzji Komisji zmieniającej decyzję 2006/325/WE w celu ustanowienia procedury wykonania art. 5 ust. 2 Umowy pomiędzy Wspólnotą Europejską a Królestwem Danii w sprawie właściwości sądów oraz uznawania i wykonywania orzeczeń sądowych w sprawach cywilnych i handlowych
[COM(2009)0101 - C6-0109/2009 - 2009/0034(CNS)]

Komisja Prawna
Art. 138 Regulaminu PE
52 *  - Sprawozdanie: Carmen Fraga Estévez (A7-0046/2009) - Program odbudowy zasobów halibuta niebieskiego w ramach Organizacji Rybołówstwa Północno-Zachodniego Atlantyku
Wniosek dotyczący rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenie Rady (WE) nr 2115/2005 z dnia 20 grudnia 2005 r. wprowadzające program odbudowy zasobów halibuta niebieskiego w ramach Organizacji Rybołówstwa Północno-Zachodniego Atlantyku
[COM(2009)0127 - C7-0006/2009 - 2009/0041(CNS)]

Komisja Rybołówstwa
Art. 138 Regulaminu PE
53 *  - Sprawozdanie: Dieter-Lebrecht Koch (A7-0053/2009) - Przystąpienie Wspólnoty Europejskiej do Konwencji o międzynarodowym przewozie kolejami (COTIF)
Wniosek dotyczący decyzji Rady w sprawie zawarcia przez Wspólnotę Europejską Umowy w sprawie przystąpienia Wspólnoty Europejskiej do Konwencji o międzynarodowym przewozie kolejami (COTIF) z dnia 9 maja 1980 r., zmienionej Protokołem Wileńskim z dnia 3 czerwca 1999 r.
[COM(2009)0441 - C7-0164/2009 - 2009/0121(CNS)]

Komisja Transportu i Turystyki
Art. 138 Regulaminu PE
54 *  - Sprawozdanie: Diana Wallis (A7-0062/2009) - Protokół w sprawie prawa właściwego dla zobowiązań alimentacyjnych
Wniosek dotyczący decyzji Rady w sprawie zawarcia przez Wspólnotę Europejską Protokołu w sprawie prawa właściwego dla zobowiązań alimentacyjnych
[COM(2009)0081 - C6-0101/2009 - 2009/0023(CNS)]

Komisja Prawna
Art. 138 Regulaminu PE
     Zgodnie z art. 138 ust. 3 Regulaminu PE:
5 ***III  - Sprawozdanie: Bart Staes (A7-0063/2009) - Statystyki dotyczące pestycydów
Wspólny projekt, zatwierdzony przez Komitet pojednawczy, rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie statystyk dotyczących pestycydów
[03676/2009 - C7-0258/2009 - 2006/0258(COD)]

Delegacja Parlamentu Europejskiego w Komitecie porozumiewawczym
Art. 138 ust. 3 Regulaminu PE
3   - Sprawozdanie: Tadeusz Zwiefka (A7-0054/2009) - Wniosek Tobiasa Pflügera o skorzystanie z immunitetu parlamentarnego
Wniosek Tobiasa Pflügera o skorzystanie z immunitetu parlamentarnego
[2009/2055(IMM)]

Komisja Prawna
Art. 138 ust. 3 Regulaminu PE
21  point Teksty, nad którymi debata została zamknięta (kolejność podana na stronie 2)
15:00 - 16:00
22  point Tura pytań do Przewodniczącego Komisji
1) Pytania wolne: 30 minut (1' na pytanie dla każdego przewodniczącego grupy politycznej + 1' na odpowiedź p. Barroso; ewentualnie 30" na dodatkowe pytanie + 30" na odpowiedź p. Barroso)

2) Działania podejmowane w następstwie posiedzenia Rady Europejskiej w dniu 19 listopada 2009 r.: 30 minut catch-the-eye (1' na pytanie) + odpowiedzi p. Barroso (1' na odpowiedź)
16:00 - 19:30      
23deadline point Oświadczenia Rady i Komisji - Program wieloletni 2010-2014 w sprawie Przestrzeni Wolności, Bezpieczeństwa i Sprawiedliwości (program sztokholmski)
55  point Oświadczenia Rady i Komisji - Wspólne wydalanie nielegalnych imigrantów do Afganistanu i innych krajów trzecich
24  point Drugie sprawozdanie: Søren Bo Søndergaard (A7-0047/2009) - Absolutorium budżetowe 2007: budżet ogólny UE, Rada
Absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej za rok budżetowy 2007
Sekcja II - Rada
[C6-0417/2008 – 2008/2277(DEC)]

Komisja Kontroli Budżetowej
19:30 - 21:00
25  point Tura pytań (Komisja) (B7-0223/2009)
21:00 - 24:00      
   theme Wspólna debata - Europejski Fundusz Dostosowania do Globalizacji a delokalizacja przedsiębiorstw w UE
20deadline  theme Sprawozdanie: Reimer Böge (A7-0044/2009) - Uruchomienie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji: Belgia - sektor włokienniczy i Irlandia - Dell
Wniosek dotyczący decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczący uruchomienia Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji zgodnie z pkt. 28 porozumienia miedzyinstytucjonalnego z dnia 17 maja 2006 r. pomiędzy Parlamentem Europejskim, Rada i Komisja w sprawie dyscypliny budżetowej i należytego zarządzania finansami: Belgia - sektor włokienniczy i Irlandia - Dell
[2009/2135(BUD)]

Komisja Budżetowa
58   theme Pytanie ustne - Delokalizacja przedsiębiorstw w UE a rola instrumentów finansowych UE
      
 Pervenche Berès (O-0120/2009 - B7-0226/2009)
Komisja
Delokalizacja przedsiębiorstw w UE a rola instrumentów finansowych UE
Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych
   theme Koniec wspólnej debaty
27deadline point Pytanie ustne - Stan projektu euro-śródziemnomorskiej strefy wolnego handlu
      
Vital Moreira (O-0116/2009 - B7-0222/2009)
Komisja
Sytuacja w zakresie obszaru wolnego handlu Euromed w roku 2010
Komisja Handlu Międzynarodowego
28  point Pytanie ustne - Bezpieczeństwo i interoperacyjność wspólnotowego systemu kolei
      
Brian Simpson (O-0129/2009 - B7-0227/2009)
Komisja
Bezpieczeństwo i interoperacyjność wspólnotowego systemu kolei
Komisja Transportu i Turystyki
29  point Oświadczenie Komisji - Używanie języków mniejszościowych w ramach wspólnego europejskiego diedzictwa kulturalnego


Czas wystąpień (art. 149 Regulaminu PE)
9:00 - 11:50      speaking time
Rada (łącznie z odpowiedziami) 15'
Komisja (łącznie z odpowiedziami) 10'
Lista mówców
 Posłowie 90'
 Grupy polityczne
PPE 28,5' S&D 20,5' ALDE 10,5' Verts/ALE 7,5' ECR 7,5' GUE/NGL 5,5' EFD 5' NI 5'
"Catch the eye" 5'
16:00 - 19:30      speaking time
Rada (łącznie z odpowiedziami) 25'
Komisja (łącznie z odpowiedziami) 25'
Sprawozdawca: 6'
Listy mówców
 Posłowie 75'
 Grupy polityczne
PPE 23' S&D 17' ALDE 9' Verts/ALE 6' ECR 6' GUE/NGL 5' EFD 5' NI 4'
"Catch the eye" (3 x 5') 15'
21:00 - 24:00      speaking time
Komisja (łącznie z odpowiedziami) 30'
Sprawozdawca: 6'
Autorzy: (3 x 5') 15'
Listy mówców
 Posłowie 60'
 Grupy polityczne
PPE 18' S&D 13' ALDE 7' Verts/ALE 5' ECR 5' GUE/NGL 4' EFD 4' NI 4'
"Catch the eye" (4 x 5') 20'


Terminy
 
15deadlinepoint Oświadczenia Rady i Komisji - Przygotowanie szczytu w Kopenhadze w sprawie zmian klimatycznych
  - Propozycje rezolucjiupłynął
  - PoprawkiPoniedziałek, 23 listopada, 19:00
  - Wnioski w sprawie głosowania „odrębnego”, „podzielonego” i „imiennego”Wtorek, 24 listopada, 19:00
19deadlinepoint Sprawozdanie: József Szájer (A7-0036/2009) - Dostosowanie do procedury regulacyjnej połączonej z kontrolą - Część piąta
  - Poprawkiupłynął
23deadlinepoint Oświadczenia Rady i Komisji - Program wieloletni 2010-2014 w sprawie Przestrzeni Wolności, Bezpieczeństwa i Sprawiedliwości (program sztokholmski)
  - Propozycje rezolucjiupłynął
  - PoprawkiPoniedziałek, 23 listopada, 19:00
  - Wnioski w sprawie głosowania „odrębnego”, „podzielonego” i „imiennego”Wtorek, 24 listopada, 19:00
20deadlinepoint Sprawozdanie: Reimer Böge (A7-0044/2009) - Uruchomienie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji: Belgia - sektor włokienniczy i Irlandia - Dell
  - PoprawkiPoniedziałek, 23 listopada, 19:00
  - Wnioski w sprawie głosowania „odrębnego”, „podzielonego” i „imiennego”Wtorek, 24 listopada, 19:00
27deadlinepoint Pytanie ustne - Stan projektu euro-śródziemnomorskiej strefy wolnego handlu  (O-0116/2009 - B7-0222/2009)
  - Propozycje rezolucjiupłynął
  - Poprawki i wspólne projekty rezolucjiPoniedziałek, 23 listopada, 19:00
  - Wnioski w sprawie głosowania „odrębnego”, „podzielonego” i „imiennego”Wtorek, 24 listopada, 19:00
Głosowania odrębne - Głosowania podzielone - Głosowania imienne
Teksty poddane pod głosowanie we wtorekupłynął
Teksty poddane pod głosowanie w środęPoniedziałek, 23 listopada, 19:00
Teksty poddane pod głosowanie w czwartekWtorek, 24 listopada, 19:00
Wnioski w sprawie rezolucji dotyczących debat nad przypadkami łamania praw człowieka, zasad demokracji i państwa prawa (art. 122 Regulaminu PE)Czwartek, 26 listopada, 10:00
Informacja prawna - Polityka ochrony prywatności